Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
—
Сюй Идянь так разволновалась, что уронила кусочек тофу.
— Ох! Как же меня это бесит!
Она ткнула тофу, выражая недовольство.
А Жэнь Гэ, сидевшая напротив, по-прежнему сохраняла невозмутимое выражение лица.
— Жэнь Гэ, ты...
Сюй Идянь в гневе снова указала на Жэнь Гэ.
— Торт был вкусный, просто вкус матчи немного сильный.
— Возможно, я пришла слишком поздно, и торт долго стоял.
Жэнь Гэ серьёзно объяснила, ничуть не рассердившись.
— Ешь быстрее!
Она вытащила салфетку, выбросила тофу в пакет для еды на вынос и вытерла жирные пятна.
— Но это вполне нормально, что госпоже Жуань не понравился торт, который нравится мне.
Сюй Идянь всё ещё была очень зла и саркастически ворчала о Жуань И.
Семью Жуань она не смела обижать, но разве нельзя было посплетничать за спиной?
Непонятно почему она отняла у Жэнь Гэ одноместную комнату в общежитии, да ещё и каждый день её беспокоит. Разве она не могла подумать, почему Жэнь Гэ вообще хотела жить в одноместной комнате?
Разве не для того, чтобы держаться подальше от таких людей, как она, которые не чувствуют дистанции и меры?
— Ты сегодня не возвращаешься на работу?
Жэнь Гэ, видя, что Сюй Идянь всё ещё ворчит о Жуань И, нашла новую тему.
— Нет, не возвращаюсь. Днём здесь будет лекция, нам нужно учиться.
Как и ожидалось, при упоминании работы гнев Сюй Идянь на Жуань И мгновенно улетучился, оставив лишь усталость на лице.
— У меня тоже все пары днём.
Жэнь Гэ ответила ей, словно утешая.
— Почему я должна учиться, даже когда работаю?!
— И завтра ещё нужно сдать отчёт на три тысячи иероглифов, о боже!
— Во сколько лекция?
Жэнь Гэ, казалось, не поддалась эмоциям Сюй Идянь, её лицо оставалось спокойным.
— У тебя же все пары?
— Ты точно не сможешь пойти!
Зная Жэнь Гэ шесть лет, Сюй Идянь давно понимала, что она имела в виду.
Жэнь Гэ сказала это, чтобы помочь ей написать отчёт, но при условии, что она сама его прослушает, ведь Жэнь Гэ не умела писать три тысячи иероглифов абы как.
— Спасибо за твою доброту.
— Магистерские курсы ведь нелёгкие, я не буду тратить твоё время!
— Угу, ладно.
Пока они разговаривали, Жэнь Гэ уже доела свою еду.
— Тебе не хватило?
— Мм, немного.
— Давно не ела блюд из их заведения.
Жэнь Гэ редко проявляла застенчивость.
— Хе-хе-хе!
— Хорошо, что я заранее подготовилась!
Сюй Идянь достала новую порцию риса и протянула Жэнь Гэ.
— Ешь, я знала, что тебе не хватит!
Сюй Идянь давно привыкла к своей хорошей подруге, которая ела больше, чем обычные девушки.
Жэнь Гэ не только много ела, но и была сильной, высокой, а её физические тесты почти каждый год были на высший балл.
Шипение —
Сюй Идянь вдруг мысленно ахнула.
Она тайком несколько раз взглянула на Жэнь Гэ, которая усердно ела.
Довольно красивая!
Не сильно отличается от тех длинноволосых «Т» из интернета, тем более у Жэнь Гэ ещё и образование есть.
Говорят, лесбиянки больше всего любят образованных старших сестёр.
Неужели Жуань И?..
— Что случилось?
Жэнь Гэ внезапно заговорила, напугав Сюй Идянь так, что та вздрогнула рукой и снова уронила кусочек тофу.
— Ничего, ничего!
Сюй Идянь поспешно положила тофу обратно в миску.
— Правило трёх секунд!
— И ты только что здесь вытерла.
Не смея больше витать в облаках, Сюй Идянь быстро догнала Жэнь Гэ по скорости еды и послушно продолжила есть.
Поев, они вдвоём отправились обратно в учебный корпус.
По дороге Сюй Идянь продолжала заниматься рабочими делами, не отрывая глаз от телефона.
Жэнь Гэ потянула её за руку и сказала: — Иди по внутренней стороне.
— О, хорошо, — Сюй Идянь подняла голову, ответила, поменялась местами и снова уткнулась в телефон, быстро набирая текст.
— Сюй Няньчэнь.
Увидев необычайно знакомое имя, Сюй Идянь невольно произнесла его вслух.
— Какое знакомое имя!
Жэнь Гэ, услышав это имя, тоже слегка удивилась.
— Она очень известный преподаватель по биологии.
— Она тоже пойдёт на лекцию сегодня?
— Подожди!
Сюй Идянь вдруг вспомнила что-то важное.
Она схватила Жэнь Гэ, которая продолжала идти вперёд.
В этот момент уже довольно много студентов направлялись к учебному корпусу.
— Ты, наклонись немного, мне нужно кое-что тебе сказать.
Жэнь Гэ, услышав это, не стала долго думать и, наклонившись, приблизилась к ней.
Сюй Идянь пришлось встать на цыпочки, чтобы дотянуться до её уха.
С трудом и шёпотом она произнесла то, что вспомнила: — Сюй Няньчэнь — двоюродная сестра Жуань И.
В потоке людей на противоположной стороне дороги стоял один человек, ошеломлённый.
Жуань И давно заметила, что рядом с Жэнь Гэ идёт невысокая девушка.
Она собиралась найти свою двоюродную сестру Сюй Няньчэнь, но не ожидала встретить Жэнь Гэ по дороге.
И тем более не ожидала, что человек, который избегал любого физического контакта с ней, будет так близок с кем-то другим: потянет за руку, чтобы девушка шла по внутренней стороне, а затем наклонится, чтобы послушать её шёпот.
Жуань И захотелось плакать.
Наконец-то человек, который ей понравился, оказался не гетеросексуальной девушкой, но у неё уже есть подруга. Разве её поведение в последние дни не было просто клоунадой?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|