Глава шестая. Оказывается, ты еще помнишь. (Часть 2)

На лице отца выступил странный румянец. Слова Цзян Ли были сказаны вежливо, но поставили его в неловкое положение. Он огляделся, заметив взгляды, направленные на него в лифте, и пока ломал голову, как ответить, раздался звонок "дин", двери лифта открылись, и Цзян Ли, взяв пакеты, развернулась и ушла.

Маленькая девочка, глядя на удаляющуюся спину Цзян Ли, снова громко сказала своим детским голоском: — Спасибо, сестра!

Я буду хорошо учиться!

Цзян Ли положила пакеты с покупками на заднее сиденье машины, села на водительское место и не удержалась от ругательства: — Чёрт!

Если не можешь содержать, зачем рожать детей?!

Даже на дешёвую игрушку денег жалко, ребёнку мятое старое платье надевает, а сам жрёт, пока морда не треснет, что за мусор!

Переобувшись в кроссовки, лежавшие на пассажирском сиденье, Цзян Ли нажала на газ и поехала прямо в ресторан "Ситуланья", где договорилась встретиться с Цзи Баем.

Цзи Бай выбрал ресторан с домашней кухней, с тихой и изысканной атмосферой. У входа стоял опрятно одетый, вежливый официант-привратник. Увидев, что у Цзян Ли заняты руки, он по-джентльменски распахнул для неё стеклянную дверь.

Цзян Ли отказалась от любезного предложения официанта помочь с пакетами и под его руководством нашла уединённый отдельный кабинет.

Цзи Бай безэмоционально смотрел в телефон. Даже сидя на стуле, он держался прямо, словно подвешенный на нитке. Сегодня у него был такой же высокий хвост, как в день их встречи. Он был не в спортивной форме, а в чёрной повседневной одежде. Давление, которое он оказывал, подняв глаза, заставило Цзян Ли вспылить: — Что смотришь?

Помоги взять пакеты!

Цзи Бай выпрямился, вставая, чуть не задев головой висящую над ним люстру. Он широким шагом подошёл к Цзян Ли, взял у неё пакеты с покупками и поставил их в сторону. Взгляд его, казалось, стал немного мягче, чем только что.

Видимо, он разглядел милые игрушки в пакетах, и его истинная натура вот-вот должна была проявиться.

Дверь отдельного кабинета тихонько закрылась за официантом, оставив Цзян Ли и Цзи Бая смотреть друг на друга.

— Хорошо поработала, пакеты нелёгкие.

Цзи Бай поднял руку и налил Цзян Ли зелёного чая. Один чайный лист, кружась, выскользнул из носика чайника и, несколько раз перевернувшись в чашке, опустился на дно.

— Меньше болтовни, проверяй товар, — Цзян Ли взяла чашку тёплого зелёного чая и сделала большой глоток.

Цзи Бай смотрел на Цзян Ли, не говоря ни слова и не двигаясь. Его длинные чёрные ресницы дрогнули. Один лишь его прямой взгляд заставил Цзян Ли почувствовать себя неловко.

— Почему ты так на меня смотришь?

Смотри, ячмень на глазу вырастет!

— Цзян Ли не хотела встречаться взглядом с Цзи Баем и отвела глаза.

— Ты сильно похудела, у тебя сейчас много работы?

— Неожиданный вопрос Цзи Бая заставил Цзян Ли почувствовать себя так, словно она ударила кулаком по вате, не в силах приложить силу.

— Ты не мог бы не лезть не в своё дело?

— Цзян Ли по-прежнему говорила резко, но тон её стал намного мягче. — Да, немного занята, но довольно интересно.

У тебя... волосы сильно отросли.

— Угу, не стриг, отросли, вот и собрал, — Цзи Бай тоже опустил голову и выпил чаю. Край дна чашки коснулся прозрачного стеклянного стола, издав короткий звонкий звук. — Каждый день меня принимают за высокую девушку.

— Ха?

— Цзян Ли представила себе тогдашнее смущённое выражение лица Цзи Бая. Шипы её "оболочки" немного смягчились, и она тихонько рассмеялась. — Если бы ты был девушкой, тебе бы точно нашлось место в женской баскетбольной команде. Ты так хорошо играешь в баскетбол.

Непослушные пальцы Цзи Бая замерли на чашке.

Сидеть рядом с Цзян Ли и спокойно о чём-то разговаривать — это то, чего с ним не случалось очень давно.

Грудь его наполнилась горькими пузырьками. Он молча смотрел на кончик своего грубого большого пальца, словно стоило ему поднять глаза, и все сложные эмоции, скрытые в сердце, хлынули бы на Цзян Ли, заставив её снова исчезнуть без следа.

Такой опыт Цзи Бай больше не хотел переживать.

— Оказывается, ты ещё помнишь, — "Помнишь что-то обо мне. Я думал, ты совсем меня забыла", — подумал Цзи Бай.

Цзян Ли на мгновение потеряла дар речи.

Она ясно осознала, что, кажется, помнит о Цзи Бае очень много. Под её пером даже был пылкий баскетболист, прототипом которого был он. Капли пота мерцали в его волосах, а его острый взгляд скользил по ликующей толпе вокруг, точно останавливаясь на Цзян Ли, спрятавшейся в углу.

Просторный отдельный кабинет почему-то казался душным.

Улыбнулся ли тогда Цзи Бай ей?

Она действительно не очень хорошо помнила.

Она даже не была уверена, падал ли его взгляд на неё. Было ли её воспоминание о том, как она в панике опустила голову, глядя в пол, ложным, приукрашенным?

Или это было реальное воспоминание?

— ...Ты не собираешься проверить товар?

— спросила Цзян Ли снова, чтобы отвлечься.

— Твой тон звучит так, будто мы совершаем какую-то тайную сделку, — Цзи Бай слегка улыбнулся, затем встал, увернулся от свисающей люстры и взял пакеты с покупками.

Он по очереди осматривал теснящиеся в пакетах игрушки. Его большие руки нежно гладили каждую игрушку по голове, он смотрел на бирки с именами, а затем аккуратно укладывал игрушки обратно в пакеты, ровно расставляя их.

Только когда Цзи Бай смотрел на милые игрушки, его взгляд становился таким мягким.

Внимание Цзян Ли немного рассеялось. Образ Цзи Бая постепенно сливался с образом юноши, беспомощно стоявшего перед игровым автоматом с игрушками в её воспоминаниях. Это было похоже на затонувший корабль, который, не выдержав больше напора волн, снова всплыл на поверхность, постепенно восстанавливаясь до своего первоначального великолепного и совершенно нового вида, как "Титаник".

Одинокая прямая фигура, стоявшая на носу корабля, медленно обернулась и посмотрела на Цзян Ли острым взглядом — это был Цзи Бай в юности, ещё с короткими волосами.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава шестая. Оказывается, ты еще помнишь. (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение