Глава 7: У этого князя болит поясница

— Этот князь всегда так говорит, — Ци Чунъянь отвел взгляд.

— Хм… тогда ты довольно мил, — Цзян Пань встала и покатила его к выходу. — Мне повезло с тобой.

Ци Чунъянь подавился словами и неловко заерзал, чувствуя боль в ягодицах, на которые утром нанесли лекарство. — Ты можешь ехать медленнее?

Не желая признавать, что его ягодицы так сильно пострадали от рук женщины, что пришлось наносить лекарство, Ци Чунъянь стиснул зубы, терпя покалывание.

Цинъянь, оставшийся не у дел, поспешил за ними. — Ванфэй, позвольте мне.

— Не нужно, эта ванфэй справится сама, — Цзян Пань, катя кресло, продолжала касаться пряди волос Ци Чунъяня.

Как можно упускать такую возможность заработать?

— Вы все можете идти. Князь такой легкий, я могу поднять его одной рукой.

Ци Чунъянь слегка покраснел и тихонько отчитал ее: — Когда приедем во дворец, если ты будешь вести себя так же, император тебя накажет. Тогда не жалуйся, что этот князь не заступился за тебя.

Цзян Пань промолчала и лишь с улыбкой ускорила движение кресла.

Она катила так быстро, что в мгновение ока скрылась за поворотом.

Цинъянь, глядя на удаляющуюся Цзян Пань, вспомнил, как она несла князя на руках, и на его лице появилось сложное выражение.

— Чего застыл? Идем, — Цинъюань хлопнула брата по плечу и вместе с Си Янь поспешила за Цзян Пань.

//

У ворот уже ждал паланкин.

Цзян Пань, катя Ци Чунъяня, не забывала любоваться пейзажами княжества.

Всю дорогу Ци Чунъянь, стараясь сохранить лицо, плотно сжимал губы, изо всех сил стараясь не издавать ни звука.

Но когда они подъехали к главным воротам, Цзян Пань резко подняла кресло на порог, и Ци Чунъянь, не выдержав тряски, застонал.

— Ммм…

Ци Чунъянь вцепился в подлокотники, на лбу выступил холодный пот. Он стиснул зубы, но все равно не смог сдержать стона.

Цинъянь, все это время следивший за лицом Ци Чунъяня, не выдержал и остановил Цзян Пань. — Ванфэй, может, все-таки я?..

— Мы уже приехали, зачем тебе? Ты… — Цзян Пань задумалась, подбирая подходящее слово. — Убери эту коляску.

Цзян Пань отпустила кресло и, наклонившись, перенесла побледневшего Ци Чунъяня в паланкин.

— Что случилось с князем? — провожая взглядом паланкин, Цинъюань недоуменно спросила. Хотя ванфэй катила быстро, но не настолько же, чтобы…

Красное лицо, холодный пот…

Она слышала, что ванфэй очень сильная, но не придавала этому значения. Некоторые люди от природы обладают большой силой, например, она сама.

Си Янь с неестественным выражением лица сказала: — Может, он вчера потянул поясницу?

Цинъюань слегка нахмурилась. — Это невозможно. Мы обе знаем, что князь не мог… с ванфэй.

Если бы не это, разве стал бы князь спокойно смотреть, как Цзян Юэ выходит замуж за наследного принца?

Си Янь с серьезным видом ответила: — Лекарь сказал, что князь, возможно, не может… но он не говорил, что князь не может проявлять другие знаки близости.

— Например?

Си Янь подумала. — Обниматься и целоваться.

Сказав это, она многозначительно кивнула.

Цинъянь, слышавший весь их разговор, с серьезным видом произнес: — Не обсуждайте дела господина.

На самом деле, никто лучше него не знал, проявляла ли ванфэй близость к князю.

Утром, когда слуги помогали князю одеваться, было видно, что его губы распухли от долгих поцелуев. Он сам все видел, эти покрасневшие губы — результат страстных лобзаний.

Запряженная лошадьми карета медленно тронулась.

Вскоре они въехали во дворец.

В паланкине Ци Чунъянь закрыл глаза, отдыхая. Видя, что ему нехорошо, Цзян Пань не стала к нему приближаться.

Она тихо сидела в стороне и мысленно открыла панель.

Новых заданий не было, информация на панели оставалась прежней: задание «разделить ложе» выполнено, можно получить награду.

Цзян Пань решила, что раз делать нечего, то можно получить награду. Но как только она собралась это сделать, ей вдруг вспомнился один эпизод из романа про системное завоевание.

Она прищурилась и протянула руку к Ци Чунъяню. — Князь, поделись со мной удачей.

— Нет, — Ци Чунъянь медленно открыл глаза и посмотрел на ее руку. — Гадалка сказала, что своей удачей нельзя делиться с кем попало.

Цзян Пань: «………»

— Советую тебе не делать глупостей, — Цзян Пань нахмурилась, отодвинулась от него. — Ладно, забудь. Твоя удача, наверное, еще хуже моей.

Ци Чунъянь поднял бровь. — А ты знаешь, что стало с тем, кто последний раз поделился своей удачей?

— Что ты вдруг стал таким суеверным? — Цзян Пань указала на его голову. — Я немного беспокоюсь о твоем психическом состоянии.

Ци Чунъянь фыркнул. — Лучше перебдеть, чем недобдеть. Когда столкнешься с этим сам, уже не сможешь не верить.

Цзян Пань не обратила на него внимания. Она только что запустила колесо фортуны и теперь, словно обладательница зоркого глаза, нетерпеливо ждала результата.

[Динь! Результат первого розыгрыша: десять тысяч золотых лянов x1, тысяча серебряных лянов x1, пилюля для чтения мыслей (30 секунд) x3. Награды отправлены в хранилище.]

— А-а-а-а! — Цзян Пань расплылась в счастливой улыбке.

Она была так рада, что чуть не подпрыгнула и не пробила крышу паланкина.

В этот момент Ци Чунъянь задумчиво произнес: — Ванфэй, этот князь теперь тоже немного беспокоится о твоем психическом состоянии.

Цзян Пань кашлянула, поправила платье и, чтобы сменить тему, спросила: — Князь, не расскажете ли вы мне, что за банкет будет во дворце?

— Ванфэй действительно не знает? — Ци Чунъянь придвинулся к ней и вопросительно посмотрел на нее. — Твой старший дядя по материнской линии выиграл битву, и император устраивает банкет, чтобы наградить отличившихся.

Цзян Пань посмотрела на его приблизившиеся губы и послушно чмокнула его.

— Князь, вы шутите? Разве не мой третий дядя по материнской линии выиграл битву? И это было, кажется, полмесяца назад?

Ци Чунъянь почувствовал ком в горле, отстранился и инстинктивно коснулся губ. — Цзян Пань, помни о своем положении.

— Моем положении? Разве я не твоя ванфэй? — Цзян Пань слегка подняла голову, ее взгляд, обращенный к Ци Чунъяню, был полон нежности.

— Что? Ты думаешь, я изменилась, и хочешь проверить, не самозванка ли я, спрашивая про дядюшек? — Цзян Пань приподняла подол платья и усадила Ци Чунъяня к себе на колени.

— Ммм…

На лбу Ци Чунъяня снова выступил холодный пот, но он лишь стиснул зубы и, приподняв ягодицы, молча заерзал, отказываясь издавать хоть звук.

Он хотел отчитать ее, но, встретившись с ее упрямым и полным любви взглядом, почему-то не смог вымолвить ни слова.

Цзян Пань, вжившись в роль, тихо закрыла глаза, скрывая несуществующую уязвимость.

Вспомнив, как первоначальная владелица тела страдала молча, она тихо объяснила:

— Я вышла за тебя замуж только потому, что любила тебя, а не ради титула ванфэй и богатства. Если бы я знала, что ты видишь во мне замену сестре, я бы ни за что за тебя не вышла…

Продумав, как ей играть дальше, Цзян Пань медленно открыла глаза.

Она нежно погладила лицо Ци Чунъяня, ее взгляд был полон любви, но с оттенком безумия.

— Ты разрушил мою жизнь, понимаешь? Если бы не ты, я бы вышла замуж за мужчину, который уважал бы меня, и стала бы хорошей хозяйкой дома, управляя всеми семейными делами.

— Раз уж ты женился на мне, ты должен забыть о моей сестре, а не заставлять меня быть жалкой заменой, понятно?

— Каждый раз, когда я вижу, как ты смотришь на меня своими глазами цвета персика, полными любви, но думаешь о Цзян Юэ, мне хочется… хочется…

Если не знаешь, что делать, притворись сумасшедшей — это решает восемьдесят процентов проблем.

И вот, Ци Чунъянь заметно напрягся.

Чувствуя, как Цзян Пань сжимает его за талию, Ци Чунъянь невольно сглотнул. — Успокойся.

У этого князя болит поясница.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: У этого князя болит поясница

Настройки


Сообщение