Глава 6: Три части внешности, семь частей наряда

— О, нет, она же наследная принцесса, конечно, она должна там быть.

Заметив, как Ци Чунъянь ежится, Цзян Пань, глядя на него, моргнула. — Что ты делаешь?

— Этот князь хочет спать, — смущенно убирая руку со своих ягодиц, Ци Чунъянь отвернулся.

Она такая сильная, отшлепала его так, что все горит и покалывает.

Ци Чунъянь, сдерживаясь, закрыл глаза, но в тот же миг почувствовал, как кто-то тянет его одеяло.

Он повернулся, открыл глаза и встретился взглядом с виновницей — Цзян Пань.

Она с невинным видом вздохнула. — Князь, сейчас глубокая осень, ночи холодные.

Ци Чунъянь плотно сжал губы и молча подвинулся, уступая ей половину одеяла.

Возможно, он все еще злился, потому что, когда Цзян Пань уже почти заснула, вдруг произнес: — Чтоб ты промерзла до костей.

Лучше бы ты сам промерз.

Цзян Пань: «………»

//

На следующее утро Цзян Пань разбудили служанки, чтобы она начала собираться.

Четыре служанки суетились вокруг нее: одна подавала воду, другая помогала одеваться, третья причесывала…

Цзян Пань была настолько сонной, что все это время держала глаза закрытыми, словно кукла-марионетка в чужих руках.

— Ванфэй.

Услышав, как ее зовут, Цзян Пань медленно открыла глаза.

В бронзовом зеркале она увидела красивую женщину с нежной кожей, лицом, похожим на цветок персика, и замысловатой прической замужней дамы. Они смотрели друг на друга.

— Это я? — Цзян Пань потрогала свое лицо.

Не находя слов, она могла лишь про себя восхититься: «Какая же я нежная и красивая!»

С таким лицом, попади она в Эру Линсин, она могла бы нанять нескольких мужчин-моделей, и ей бы даже не пришлось платить звездные монеты!

Линъюэ тоже искренне похвалила ее: — Госпожа… Ванфэй сегодня такая красивая.

Линъюэ и Су Юэ знали, что их госпожа любит князя. Когда князь решил спать отдельно, Цзян Пань несколько дней подряд выглядела подавленной и печальной.

Но после того, как князь провел ночь с Цзян Пань в Юй Линь Гэ, она снова воспряла духом.

Су Юэ не удержалась от поддразнивания.

— Князь провел с нашей ванфэй целую ночь, неудивительно, что у ванфэй теперь такой румянец на щеках от счастья.

— Это моя природная красота, — небрежно поправляя украшения в волосах, Цзян Пань посмотрела на себя в зеркало, а затем повернулась к четырем девушкам, стоявшим рядом.

Линъюэ, Су Юэ, Си Янь, Цинъюань.

Линъюэ и Су Юэ были личными служанками первоначальной владелицы тела, они прислуживали ей с детства. Обе были служанками первого ранга, их обязанности включали в себя помощь с прической, умыванием, одеванием и уборкой постели.

Си Янь и Цинъюань были из княжества. Первая была искусной отравительницей, вторая — мастером боевых искусств.

Ци Чунъянь слишком часто становился жертвой заговоров, и он боялся, что она тоже станет его слабым местом, что кто-то причинит ей вред, чтобы угрожать ему. Поэтому он специально приставил к ней этих двух девушек.

В книге о них было написано немного, но, судя по воспоминаниям первоначальной владелицы тела, Линъюэ и Су Юэ были надежными.

Цзян Пань лениво поглаживала нефритовое кольцо с инкрустацией из драгоценных камней на пальце и вдруг спросила: — Су Юэ, вчера, когда мы ездили в храм за амулетом, почему ты вдруг попросила кучера поехать по проселочной дороге?

Если бы не эта дорога, их бы не разделили те бродяги.

Откуда первоначальной владелице тела, нежной барышне, которая никогда не выходила за ворота дома, было знать дорогу обратно?

Если бы не Ци Чунъянь, который решил, что она пытается сбежать, и послал Цинъюань на ее поиски, ее бы уже давно обвели вокруг пальца те бездомные.

— Конечно же, это старшая госпожа… Наследная принцесса сказала мне, — ответила Су Юэ без обиняков. — Вчера Му Чунь, служанка наследной принцессы, выезжала из дворца за покупками и случайно встретила меня. Она сказала, что в день возвращения ванфэй в родительский дом вы поссорились с наследной принцессой.

— И что с того? — не поняла Цзян Пань.

Линъюэ тихо сказала: — Наследная принцесса вчера тоже ездила в храм.

Су Юэ кивнула. — Му Чунь сказала, что их наследная принцесса поедет по проселочной дороге и хочет объясниться с вами по поводу того дня, поэтому попросила нас тоже поехать по проселочной дороге.

Цзян Пань прищурилась. — Вы мне ничего об этом не говорили. Даже не знаю, кто ваша настоящая госпожа: Цзян Юэ или я?

Су Юэ, услышав это, опешила. — Госпожа, что вы такое говорите? Наследная принцесса ведь написала об этом в письме.

Цзян Пань промолчала.

Первоначальная владелица тела всегда была в хороших отношениях с Цзян Юэ.

Их мать всегда относилась к ним одинаково, не проявляя никакого фаворитизма.

Они были сестрами-близнецами, и первоначальная владелица тела всегда считала, что слабое здоровье Цзян Юэ было связано с тем, что она забрала все питательные вещества в утробе матери.

Поэтому, как только первоначальная владелица тела начала что-то понимать, она стала во всем уступать Цзян Юэ, а повзрослев, позволяла ей брать свои вещи и хвастаться ими на различных мероприятиях.

Первоначальная владелица тела была наивной, и люди вокруг нее тоже. Они верили всему, что им говорили.

В письме действительно что-то было написано, но Цзян Юэ лишь упомянула, что между ними произошло недоразумение, и она хочет найти время, чтобы все обсудить наедине.

С начала и до конца в письме Цзян Юэ нигде прямо не говорилось, что она поедет с ней по проселочной дороге.

Закончив вспоминать, Цзян Пань слегка покачала головой. — Она ничего не говорила. В будущем, если люди наследной принцессы что-то вам скажут, вы должны честно докладывать мне.

— В письме не было написано?.. — Линъюэ подняла голову, ее лицо слегка изменилось. — Тогда старшая госпожа…

Не только Линъюэ, но и Су Юэ не могла этого понять.

Ведь их ванфэй так хорошо относилась к наследной принцессе, в доме канцлера сестры были так близки, не разлей вода.

Зачем обманывать их госпожу?

Си Янь без обиняков сказала: — У наследной принцессы были дурные намерения. Вам двоим лучше меньше общаться со служанками наследной принцессы. Она хотела, чтобы наша ванфэй поехала по проселочной дороге, возможно, она заранее знала, что там будут бродяги.

— Но зачем?

Си Янь с серьезным видом ответила: — Потому что она завидует, что наша ванфэй вышла замуж за нашего красивого и выдающегося князя.

— Хмф, — фыркнула Цинъюань. — И это законная дочь из дома канцлера, использует такие грязные трюки.

Цзян Пань с удивлением посмотрела на Цинъюань и Си Янь.

Эти две девушки были людьми Ци Чунъяня, по идее, они должны знать, что Ци Чунъянь любит Цзян Юэ.

Но сейчас казалось, что они не очень-то жалуют Цзян Юэ.

Цзян Пань не хотела продолжать эту тему и лишь многозначительно сказала Су Юэ и Линъюэ:

— Люди меняются. В будущем держитесь подальше от вашей Му Чунь.

Су Юэ и Линъюэ переглянулись и покорно кивнули. — Слушаемся.

Цзян Пань встала и поправила рукава. — Пойдемте, не будем заставлять князя ждать.

Цинъюань и Си Янь молча последовали за ней, оставив Су Юэ и Линъюэ в задумчивости.

Во дворе Ци Чунъянь сидел в инвалидной коляске, на которую специально положили две мягкие подушки, и смотрел перед собой.

Он время от времени крутил нефритовое кольцо на большом пальце. Когда он увидел Цзян Пань, вышедшую с прической, украшенной лишь заколками из чистого золота и рубинов, его глаза заметно заблестели.

Все говорили, что сестры Цзян Юэ и Цзян Пань похожи, но сейчас Ци Чунъяню показалось, что Цзян Пань даже красивее.

Цзян Пань, улыбаясь, посмотрела на него и, разведя руки, спросила: — Ну как?

— Нормально, — возможно, вспомнив что-то, Ци Чунъянь тут же помрачнел. — Три части внешности, семь частей наряда.

Окинув взглядом инвалидное кресло, Цзян Пань подошла к Ци Чунъяню, присела перед ним и, глядя ему в глаза, сказала: — Я думала, ты будешь вести себя хорошо. Такие слова очень неприятны.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Три части внешности, семь частей наряда

Настройки


Сообщение