Опасная игра (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Хотя Нори хотела внимательно осмотреть каждый этаж, время было уже слишком позднее. Втроем они направились прямо на подземный этаж. Посетителей было мало, всего человек шесть-семь. Бай Мен вдруг остановилась, пристально глядя вперед, и, дернув Цзю Цзю, тихо сказала:

— Мне кажется, я видела Фейлдро.

Глаза Цзю Цзю тут же загорелись, словно два лазерных луча.

— Давайте поднимемся и посмотрим на образец идеальных генов. Его ведь почти невозможно встретить в обычное время!

Нори потащили вперед. Втроем они выстроились в ряд, спрятавшись за высокими стеллажами. Три головы, расположенные сверху, посередине и снизу, украдкой наблюдали за Фейлдро, зажатым между двумя стеллажами.

Он толкал небольшую тележку, одетый в обычную облегающую форму из нового материала, с гладкими черными волосами. На лице у него были огромные очки, закрывавшие половину лица, из-за чего черты было совершенно не разглядеть.

Но его кожа была слишком бледной, сияющей под светом, словно неорганическая искусственная кожа, покрывающая гуманоидного робота.

— Ничего не видно, — тихо сказала Нори. — Он носит эту штуку, чтобы его не узнали?

Цзю Цзю потянула их назад.

— Нет, говорят, из-за того, что генетическая модификация Фейлдро достигла предела, у него есть легкие признаки генетического коллапса. Его глаза... то есть зрачки, имеют легкий дефект, поэтому ему приходится постоянно носить эти специальные очки.

Нори задумчиво кивнула. Человеческие гены усилены до совершенства, но при этом все ближе подходят к коллапсу... Это похоже на философский вопрос.

— Ты не знаешь, когда создавали проект «Адам», специально построили Мемориальный комплекс Эдем. В выходные мы можем сходить туда вместе, — Бай Мен, казалось, совсем не чувствовала усталости, и ее глаза сияли, когда она говорила.

— Мемориальный комплекс... — уголок рта Нори дернулся. — Он же еще жив, это, наверное, музей?

— На самом деле полное название — Мемориальный комплекс Эдем, — объяснила Цзю Цзю. — Он создан в память о рождении проекта «Адам и Ева». Но проект «Адам» был завершен с трудностями, а проект «Ева» был навсегда отложен.

— Там действительно очень интересно, каждый день полно посетителей. Думаю, только на билетах можно окупить деньги, потраченные на проект «Адам».

Цзю Цзю купила набор отверток, а затем долго облизывалась на автоматическую электронную руку, и наконец ушла, трижды оглянувшись.

Бай Мен не очень разбиралась в профессии механика, просто оглядывалась по сторонам, рассматривая все новое.

Нори все обдумала. Чтобы участвовать в гонках на Магических Колесах, нужно было приобрести много вещей, но если удастся договориться с У Шиданем, можно будет использовать многие инструменты. Сейчас главное — уговорить Ся Вэй участвовать. Чтобы пригласить механика из группы А, нужно предложить что-то, что ее заинтересует... Она неосознанно подошла к полке с концентрированным жидким топливом в баллонах и подняла голову, глядя на бутылки с синеватой гелеобразной жидкостью.

— Уважаемый покупатель, концентрированное жидкое топливо A5 используется только в высокоскоростных одноместных транспортных средствах, таких как звуковые летательные аппараты и мотоциклы Магическое Колесо. Для покупки необходимо иметь водительские права категории А или выше.

Нори вздрогнула и, повернув голову, увидела электронного робота-консультанта, встроенного в стену. Он был ростом с человека, полностью серого цвета, с тускло мерцающими глазами. Это был простой низкоуровневый интеллектуальный робот. Как только он сканировал проходящего посетителя, он автоматически воспроизводил записанное аудио.

Нори отступила на шаг и помахала ему. — Я ничего не хочу покупать, спасибо.

На ее руке был самодельный коммуникатор примитивной версии, чип в котором служил удостоверением личности с доступом к сети. Когда она махнула рукой, ее рука попала в зону сканирования электронного глаза. Холодный металлический голос неторопливо произнес:

— Отсканировано: у покупателя имеются водительские права -класса, позволяющие управлять мехами и другими высокоуровневыми механическими устройствами. Возможно приобретение концентрированного жидкого топлива A5.

Сердце Нори наполнилось нецензурными мыслями, и она быстро развернулась, чтобы уйти, но вдруг с ужасом увидела за собой человеческую фигуру.

В огромных холодных линзах очков отчетливо отразилось ее смущенное выражение лица.

Фейлдро подошел прямо к ней и, глядя сверху вниз, спросил:

— Ты студентка Национальной академии? Невозможно! В академии мало у кого есть права -класса, и я никогда тебя не видел.

Нори изо всех сил старалась выглядеть невозмутимой. — То, что вы меня не видели, совершенно нормально, потому что я первокурсница, поступила только на этой неделе.

Он нахмурился, и долгий взгляд заставил Нори почувствовать, что ее лицо пронзили взглядом.

— В какой ты группе?

— Группа Z, — Нори намеренно подняла запястье, чтобы посмотреть время. — Уже поздно, мне нужно идти, иначе...

Фейлдро резко схватил ее.

— Невозможно! Если у тебя права -класса, как ты могла попасть в группу Z?

Нори оценила разницу в росте и решила не сопротивляться. Она сказала как можно мягче:

— Можете спросить у мисс Спенсер, это она привела меня в группу Z; или можете спросить прямо у директора академии, я уверена, это он определил меня в группу Z.

Фейлдро долго молчал, но хватка его руки ничуть не ослабла. Нори почувствовала, как ее отражение на темных линзах немного увеличилось. Его холодный, металлический голос наконец зазвучал:

— Позволь мне сказать, я думаю так: ты знаешь или нашла первоклассного хакера, который взломал имперскую систему управления и сделал тебе фальшивое удостоверение.

Нори слегка нахмурилась, думая, что делать дальше.

Она сняла коммуникатор с руки, нажала несколько кнопок и протянула Фейлдро.

— Помимо водительских прав, у меня есть диплом сельской школы Восточного округа 9, лицензия механика A-класса, лицензия ремонтника A-класса. Можете взять и проверить.

Взяв ее грубый, самодельный коммуникатор, Фейлдро несколько раз повертел его в руках.

— Ты отдаешь мне свое удостоверение личности, не боишься, что я что-нибудь с ним сделаю?

— Я только что перенастроила его. Теперь можно только вводить информацию, но нельзя ее выводить.

Он изогнул уголок рта, в его улыбке было полно злобы.

— А если я найду первоклассного хакера?

— Попробуйте, — Нори совсем потеряла терпение. — Файрвол написан Цю Ин Шерши, — она хотела резко оттолкнуть его, но его запястье было как железный коготь, не двигалось ни на дюйм.

К тому же, он, казалось, был в хорошем настроении, слегка поглаживая поверхность металлического блока кончиком пальца.

— Изначально ему, наверное, было бы неинтересно, но если он узнает, что файрвол написан Цю Ин Шерши, он наверняка захочет попробовать.

Нори совершенно не понимала, что происходит. Повернув голову, она вдруг увидела Бай Мен и Цзю Цзю, которые в изумлении стояли у стеллажа. Обе смотрели сюда, словно на инопланетных монстров.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение