✅ Глава 22. Возвращение домой, ч.1

Хината проверила своего пациента и улыбнулась ему. «Твоё запястье полностью заживёт примерно через две недели. Другие травмы не такие серьёзные и скоро ты полностью восстановишься. Как ты себя чувствуешь?»

Хаку посмотрел на неё со своей больничной койки. «Почему ты так добра ко мне?» – тихо спросил он.

Хината улыбнулась в ответ. «Потому что тебе больно, и я хочу, чтобы тебе стало лучше».

Хаку покачал головой. «Я был твоим врагом, почему тебе не всё равно?»

«Ты больше не мой враг, и я не виню тебя за то, что ты был на другой стороне», – сказала Хината.

Наруто тоже был в комнате. «Я думаю, тебе ещё предстоит узнать, что большинство людей не держат зла, если ты действительно сожалеешь о содеянном».

«Могу я поговорить с тобой наедине, пожалуйста?»

«Ты не возражаешь, Хината-чан?» – спросил Наруто.

«Конечно, нет». Когда она уже хотела уходить, Наруто схватил её и заключил в объятия. Она немного хихикнула. «Ты же знаешь, что всё хорошо, Наруто-кун. Я в полном порядке», – заверила она его.

«Я знаю это, Хината-чан. Мне просто нравится обнимать тебя и то, что ты напоминаешь мне об этом».

Она снова захихикала. «Глупыш». Она быстро поцеловала его и вышла из комнаты.

Наруто радостно повернулся к лежавшему в постели пациенту. «Ещё раз спасибо за то, что ты сделал. Я всегда буду перед тобой в долгу, Хаку».

Хаку покачал головой. «Пожалуйста, не благодари меня за то, что заставил тебя страдать».

«Неважно, пострадал ли я. Важно только то, что Хината-чан жива и здорова. Почему ты не сказал мне об этом во время нашей битвы? Я чуть не убил тебя».

«Забуза-сама всегда учил меня убивать, когда это было необходимо. В его глазах то, что я сделал, было слабостью, и мне было стыдно за это. Также, видя боль, которую я причинил вам, я чувствовал, что не имею права просить пощады». Хаку сделал паузу. «Я бы хотел, чтобы ты убил меня».

«Не говори так!» – резко сказал Наруто. «Я знаю, что ты скучаешь по Забузе, но ты молод, и впереди у тебя долгая жизнь».

«Какая? Зачем жить, как сломанный инструмент?» – грустно сказал он.

«Ты не инструмент, ты - человек, живой человек».

«Все ниндзя - всего лишь инструменты, которые нужно использовать. Когда Забуза спас меня, он сказал мне, что я принадлежу ему разумом, телом и душой. Теперь, когда он ушёл, я - ничто. Снова я один. Снова я лишний и нежеланный изгой». Хаку вздрогнул от своих воспоминаний. «Смерть намного лучше, чем такая жизнь».

«Ты не один. У тебя есть друг, стоящий прямо здесь. Я - твой друг, и я забочусь о тебе, Хаку».

Хаку посмотрел на него. «Я был недостаточно силен, чтобы стать достойным инструментом для Забузы. Я не стану таковым и для тебя».

«И это отлично!» Хаку выглядел удивлённым. «Мне не нужен инструмент, мне нужен друг». Наруто подошел к его постели. «Послушай, Хаку, мы - шиноби, а это значит, что мы должны быть готовы к многим трудностям, включая убийство или смерть тех, кому мы служим и кого любим. Но мы никогда не перестаём быть людьми. Даже в те моменты, когда мы должны быть безжалостными и жестокими, мы остаемся человечными. Если ты действительно хочешь прожить, как чей-то инструмент, я не смогу тебе помочь, потому что я не хочу быть чьим-либо владельцем. Но если ты хочешь обрести место, где люди будут заботиться о тебе и где ты всегда будешь желанным, то это именно то, что я могу тебе предоставить».

Хаку посмотрел на него с долей страха и надежды. «Правда?»

Наруто кивнул. «Когда моя команда уедет отсюда, ты сможешь вернуться с нами в Коноху. Это приглашение приехать и остаться со мной и моей мамой».

«Что, если я не понравлюсь твоей матери?»

Наруто усмехнулся. «Я думаю, ты недооцениваешь, насколько ты хорош. Кроме того, как только я скажу ей, что Хината всё ещё жива, она тебя точно полюбит». Наруто звучал очень уверенно.

«Но я сражался против тебя и твоей команды», – запротестовал Хаку.

«И что? Моя мама - ниндзя. Она поймёт, что у тебя есть личный долг перед Забузой». Наруто широко улыбнулся ему. «Что ты скажешь на это? Хочешь вернуться со мной и жить в настоящем доме?»

Хаку задумался на мгновение и медленно кивнул. «Я бы хотел этого».

XXXXXXXXXX

«Так что это всё значило?» – спросил Киба.

Седьмая команда снова собралась в резиденции Тазуны. В настоящее время Тазуна, Цунами и Инари были в городе и наслаждались массовым и спонтанным празднованием. Город праздновал кончину Гато и конец его режима. Команду пригласили присоединиться, но Наруто захотел сначала поговорить с ними.

«Ну, – сказал Наруто, – есть несколько вещей, о которых мне нужно поговорить с вами. Во-первых, я пригласил Хаку вернуться с нами в Коноху и остаться в моём доме».

«Чегоо? – ответил Киба. – Этот парень чуть не убил твою девушку, а ты собираешься стать его соседом?»

«Киба-кун», – твёрдо сказала Хината. «Хаку легко мог убить меня. Он решил оставить меня в живых. Я ничего не имею против него, так что ты тоже не должен». Киба немного поворчал, но не выглядел сильно расстроенным.

«Ты уверен, что это хорошее решение? Наруто, ты действительно обдумал это?» – спросил Какаши.

Наруто кивнул. «Да, Какаши-сенсей. Я считаю Хаку своим другом, и теперь он совсем один. Ему нужно место, где в нём будут нуждаться, и я хочу дать ему это. Да и какие здесь могу быть минусы? Деревня получит в распоряжение чертовски хорошего ниндзя».

Какаши подумал об этом. «Что ж, на него, вероятно, нет никаких завещаний. Тебе нужно будет получить одобрение Хокаге, чтобы он стал ниндзя Листа, и убедить свою мать позволить ему остаться».

Наруто кивнул. «Я уверен, что они будут не против».

«Наруто, как, чёрт возьми, ты так быстро заводишь друзей?» – спросил Киба.

Наруто глубоко вздохнул. «Ну, видишь ли...» Он подробно описал предыдущую встречу с Хаку. Он не очень удивился, увидев, что все хмуро смотрят на него, даже Хината.

«Наруто, – резко сказал Какаши. – Ты вступил в контакт с вражеским ниндзя и не сказал нам об этом?»

«Мне очень жаль, Какаши-сенсей».

Какаши покачал головой. «Я правда не виню тебя за то, что ты не напал на него или даже за то, что ты разговаривал с ним. Хотя, если это повторится в будущем, тебе нужно быть очень осторожным. Но меня больше смущает то, что ты держал в секрету эту встречу от всех нас. Ты должен доверять своим товарищам по команде с чем-угодно».

«Я знаю это, Какаши-сенсей». Он сделал ещё один глубокий вдох. «Вот почему теперь я решил рассказать им о своем большом секрете».

«Что за большой секрет, Наруто-кун?» – спросила Хината.

Какаши удивлённо посмотрел на него. «Наруто, я не это имел в виду».

«Я знаю, но действительно хочу сказать им. Я доверяю вам обоим свою жизнь и считаю справедливым, если вы узнаете всю правду обо мне».

Киба посмотрел на него. «Это как-то связано с тем безумным количеством силы, которое у тебя появилось?»

Наруто мрачно кивнул. «Конечно». Он немного поколебался, прежде чем начать говорить. Он действительно доверял им обоим целую жизнь. Он ожидал, что они поймут. Если бы они не поняли, то это определенно расстроило бы его, но не уничтожило. Достаточно много людей, знавших правду, принимали его. Он понял, что не является монстром. Он также понимал, что некоторые люди никогда этого не примут. То, что большинство воспринимали его таким и возненавидели его, не означает, что это на самом деле так. «Прежде чем я начну, то, что я вам скажу, должно остаться секретом, о котором вы не сможете говорить. Вы понимаете?»

Он ждал, пока они оба кивнут. «Хорошо, я должен рассказать вам о том, что на самом деле произошло в ту ночь, когда Кьюби напал на деревню». И тогда он рассказал им правду о том, как его отец спас деревню, и о цене этого спасения.

«Ты - Девятихвостый?» – удивился Киба.

Наруто покачал головой. «Нет, я скорее надзиратель Кьюби. Как вы уже видели, я могу использовать часть его силы, когда я действительно зол. Но я не Девятихвостый».

Хината немедленно приблизилась к нему и прижалась головой к его груди. «Конечно, ты не Кьюби! Ты - Наруто-кун! Неважно, что находится внутри тебя!» – яростно заявила она.

«Спасибо, Хината-чан», – сказал он, очень обрадовавшись тому, что она его поняла.

Киба улыбнулся. «Хех, ну, я всегда знал, что ты крутой. Теперь я просто понимаю насколько».

Наруто посмотрел на него. «Значит ты нормально к этому относишься?»

Киба кивнул. «Ты - часть моей стаи, Наруто, а Инузука никогда не бросают свою стаю». Акамару рявкнул в своём согласии.

Наруто испустил очень глубокий вздох облегчения. «О, Хината-чан, я только что кое-что вспомнил!» Он полез в один из своих мешочков и вытащил засохший цветок. «Не могла бы бы нацепить это для меня, пожалуйста?»

Она взяла цветок и улыбнулась. «Это белая гвоздика. Говорят, что она приносит удачу».

Он кивнул. «Я знаю, я сохранил это как талисман на удачу». Он улыбнулся ей. «Я полагаю, если она помогла мне прожить сегодняшний день, то в ней должно быть чертовски много фортуны».

XXXXXXXXXX

Седьмая команда осталась там ещё на две недели. Они решили оставаться, пока мост не был достроен. Хаку оправился от травм и начал немного тренироваться с Наруто и другими. Они ели и разговаривали вместе, и постепенно все враждебные чувства начали исчезать. Хаку приняли, как своего рода неофициального пятого члена команды. Когда он показал им своего домашнего кролика, Мистера Пушистика, Хината просто сошла с ума. Хаку постепенно пришёл к выводу, что для него может быть место в этом мире. Но всё ещё оставались раны, на заживление которых нужно было очень много времени.

XXXXXXXXXX

Хаку стоял перед могилой. В землю были воткнуты маленький крест и большой меч. Он пришёл сюда, чтобы в последний раз попрощаться с человеком, который спас его от одиночества и смерти. И которого он всегда будет лелеять как своего отца. Сзади послышались мягкие шаги.

«Пора, Хаку», – уважительно сказал Наруто. «Мы собираемся встретиться на мосту и попрощаться со всеми там».

Хаку кивнул. Он продолжал смотреть на могилу. «Как ты думаешь, он был плохим человеком?»

Наруто осторожно ответил. «Честно, да. Но я понимаю, что очень немногие люди могу быть полностью хорошими или плохими. Я верю в то, что он показал тебе свою лучшую сторону».

Хаку медленно кивнул. Он напряг спину и низко поклонился могиле перед собой. «Прощай, Забуза-сама. Прощай, отец. Я никогда тебя не забуду». Он повернулся с улыбкой. «Пойдем, Наруто, я хочу увидеть Коноху и познакомиться с твоей мамой».

XXXXXXXXXX

Весь город собрался, чтобы попрощаться со своими героями и отпраздновать завершение строительства моста. «Мы в большом долгу перед вами», – сказал Тазуна.

Какаши улыбнулся. «Все в порядке, мы были рады помочь».

Инари рыдал. «Я не хотел больше плакать!» – пожаловался мальчик.

Улыбающийся Наруто подошёл к нему и успокаивающе положил руку ему на плечо. «Нормально плакать, когда ты счастлив».

«Хорошо, команда номер семь. Пора домой», – сказал Какаши.

После того, как они еще пару раз помахали на прощание, они отправились в путь. Вполне естественно, что они стали первыми, кто смог воспользоваться новым мостом, чтобы перебраться из Страны Волн на материк.

Отпрыгнув, команда вскоре скрылась из виду. «Они - настоящие герои», – сказал Тазуна.

«Да, это так, – Цунами согласилась. – Эй, папа, я кое-что поняла! У моста нет названия!»

Тазуна улыбнулся. «У меня есть замечательная идея. Назовём его 'Великий Мост Наруто'.

«Ого, дедушка! Это отличное название!»

Так и был назван мост.

ХXXXXXXXXX

Когда они первоначально отправились в путь, предполагалось, что миссия расширенного C-ранга продлится от семи до десяти дней. Когда они вернулись, прошло чуть больше месяца. И они возвращались из А-ранга. Когда они подошли к воротам, преодолев пять миль, Наруто включил свой радиокоммуникатор. Сначала они все еще были немного за пределами досягаемости, но быстро оказались в пределах пяти миль.

«Эй, мама, ты меня слышишь?» – позвал Наруто.

«Наруто-кун!» Голос Кушины прозвучал громко и ясно, и Наруто снова почувствовал себя дома. «Где ты, милый?»

«Я направляюсь к воротам, мам. Ты получила письмо, которое я тебе отправил?»

«Я получила его вчера, значит, с тобой твой друг Хаку?»

«Верно». Он послал письмо две недели назад. За исключением случаев, когда для этого использовались курьеры-ниндзя, почтовые услуги оставляли желать лучшего. «Он не может дождаться встречи с тобой».

«Ну, а я не могу дождаться встречи с ним».

Всего за пять минут седьмая команда приблизилась к воротам. Как Наруто и думал, там его ждала мать. Она протянула руки, и Наруто решил для разнообразия повести себя на свой возраст. Он прыгнул ей в объятия. Она крепко обняла сына и осыпала его поцелуями. «Добро пожаловать домой, Наруто-кун».

«Спасибо, мамуля». Через минуту он повернулся, чтобы позвать Хаку. «Мама, это мой друг - Хаку. Я хочу, чтобы он остался с нами».

Хаку глубоко ей поклонился. «Для меня большая честь познакомиться с вами, Кушина-сама».

Кушина улыбнулась и подошла к мальчику. «Не нужно таких формальностей, Хаку-кун. Просто Кушина подойдёт». Она наклонилась и обняла его. Хаку сразу же напрягся. Он не привык, что его обнимают. «А теперь пойдём домой и поможем тебе устроиться».

XXXXXXXXXX