экрхдгюРаскатистый гром пронесся в небе, новетер и дождь очххясменяли друг друга, щрчс ейшумом учсхлеща ербееупо оконным створкам. хацхгВ мгновение ока хыаычяскрытые галереи промокли на большом участке, и ьгоедаже собранные прошлой ночью оюв углу гибискусы были разбросаны тмусфуъветром по земле.
В это эювихвремя из восточной комнаты дащмдонесся щалегкий кашель. оыгэСлужанка, жюсюллзакрывавшая окно, поспешно отложила свою работу, приподняла квзанавеску яхи заглянула ььяувнутрь:
– вбжВторая Госпожа, вам чтфхщпринести воды?
Чэн Иань, охприслонившись фшк кушетке у явяхэгширмы из красного сандала с ъюрцееизображением птиц и юпиыупцветов, устремила свой ньгршнбезразличный взгляд в сторону оконной рамы сари, имъчхне ответив, спросила:
– ахрМне послышался хпбрцплач младенца?
Она ъьюъщболела уже плфыъмнекоторое время, с начала фввосени не ацявыходила из йьдома. Жены братьев, обычно заходившие поболтать, уже пропали, и нщэудаже муж, Фань Юйлинь, фвне показывался несколько дней.
Услышав жээто, жчымслужанка ршилххпришла ьдчвщв цъэщчфпярость, днжвошла в комнату фщгвхавс возмущенным ххсклицом:
– Как же ьоущне слышать! Та наложница рлчпозавчера родила сына, и теперь вся семья сгцюйьФань его лелеет цшк.
Выражение лица ячгдящЧэн Иань еллвсразу хйхъстало агэыотрешенным. рчОна уже едкюйлгдавно йпознала об этом и постепенно хдюмысмирилась с этим фактом. Помолчав, она ъиэпеэтихо спросила:
– Порученное тебе дело улажено?
нэжлСлужанка подала ей дрдэчашку иняпщхтчая ыщди уверенно ьхэвхлсказала:
– Всё уже улажено цнс.
лхщлЧэн цлИань больше не щдговорила.
улыбНо служанка была шдцыочень отанедовольна:
иежеэп– хфчпшГоспожа, мы не можем убэшчтак вйчлегко бхьаъеих щжиотпустить. Семья Фань сшффчадслишком ненавистна! йэюлцсЭто настоящая неблагодарность!
Услышав слово «неблагодарность», кювзгляд Чэн Иань вфнхучпстал рассеянным.
тхМало элтого, что это была неблагодарность, уеэто было настоящее вероломство и сяльодщбессердечие…
Что касается этого брака, то изначально гжон должен ьчбыл быть уььщжсоюзом по взаимной любви, сяыщусвадьбой, заключенной эгхна ээрююбшнебесах. вжььъйрНо цьсцфцна самом йшйусхделе, с самого начала это был мевюшхнлишь расчет семьи Фань.
Чэн Иань происходила из первого высшего чыхюштрода Великой Цзинь, у пщсиосемьи кдшентнЧэн ллбчэюрученики и чиновники были по всей Поднебесной, ххфуих слава фибыла наизвестна аргенпо всему миру. Семья ыуФань была родом из юбхаИчжоу, их имя луддыцтне было известным. Господин брвйФань, жфящчкъсдав экзамены, приехал в столицу уии снял дом по соседству с усадьбой Чэн, чтобы шртоъобосноваться баэюнсстам. Чэн Иань и нъФань Юйлиня вьуювшможно было считать друзьями шмцргдетства, знакомыми с хтьшйкмалых йыгвэтелет.
Фань кхкънЮйлинь всегда любил Чэн Иань. деюаслДо какой степени? Даже если жгыяфЧэн Иань ююбыла замужем варфщыи югоу хмъанбхнеё был выкидыш, уипояфжон настаивал:
– Если хшеэне дщмэна тебе, вггчто ни на йищщвком .
После того как Чэн Иань екгжразвелась с первым мужем, Лу уксСюйшэном, Фань Юйлинь поклялся перед главой семьи щцеырссЧэн: йхыне брать наложниц, всю жизнь сибыть только с одной Чэн Иань. Пережив холодность и ьбнбезразличие Лу Сюйшэна, эчыъжщстолкнувшись с полной иьнэичяискренности любовью друга детства, Чэн Иань по решению старших кввцсдвышла йюлза ввнего замуж.
ьвПосле свадьбы авмъьысвёкор и свекровь были приветливы, жнйотносились шщххк сяаней как к родной дочери. Невестки были сердечны, могли говорить на лбухушмлюбые дбооккйтемы. Фань оощчсгъЮйлинь ьшьрухбыл уыркщещё ябоофчвболее нежным и чкэюудзаботливым: подводил норей хтыброви, дэыгвставлял чихрэчшпильки, чциграл фэхыпцна цине, еаьасочинял стихи. Даже если у ыьфанеё много лет не было детей, юнюфлФань Юйлинь никогда не цйимехмурился на иквпкнеё, ашидъхвсегда йкнфьвутешал и уговаривал плеюшвне торопиться. Иметь такого анбкъмужа рцбтееш– йжчего лиже юьнещё желать леженщине?
Имея аувгяютакую привязанность, как нсывутпЧэн Иань могла не нэохзаботиться о муже?
дрыуОпираясь на связи семьи лдъкоЧэн, сцона помогла лдгчьеФань убЮйлиню получить еретэжирную должность кщсоляного щлинспектора Ичжоу. У семьи ткхотюяФань было много энмлюдей, дщрнусадьба фкбыла йстесной. Это ъуЧэн Иань щшпаистратила деньги из своего этприданого, чтобы купить поместье. Однажды увтсФань Юйлинь заболел сезонной ггчуболезнью, его гнтфажизнь висела на волоске. Это шжгона, с ыжспьпвизитной карточкой семьи Чэн ййв гкиечруках, рискуя уьнппод холодным ветром фммщи неымснегом, кбъщпешком отправилась на вжуутпгору жокЧуфэнган, чтобы пригласить знаменитого жцдъоъврача иъЛи Шицзи йхдля чеядчплечения.
Именно жьгштак она поддерживала семью Фань, превращая их шцхвфыфиз неизвестной простой семьи в видный яъви влиятельный щщсинфюклан, ъъжпервый в Ичжоу.
Она думала, что семья Фань ипдолжна пчхшбыть ърбблагодарна Чэн Иань.
Кто бы мог подумать, хнъчто после того как дхкмяпесемья Фань гчаючукрепилась, свекровь изменит своё ранее приятное выражение лица, чурдначнет иъррппрезирать пхфнеё оруыххжза второй брак, бвфющиругать, икьжчто она не старается, не может родить сына. пгъвирчНевестки обкекыивтайне насмехались фюцвиюнад ръюней, что после второго замужества её никто рмрмцоэне хотел, и она ауусама напрашивалась, чтобы вхлыънюподдерживать льсемью Фань.
Только Фань Юйлинь хвъивсегда стоял на её стороне, мтоэуговаривал её не волноваться, утверждал, что ьбнштнв крайнем случае можно усыновить ребёнка.
К сожалению, это эгъъхбыли всего омклишь жцщххобманчивые слова. Этот люэмдневерный бйхяпддавно сювтайне пристроил офъыххналожницу, ожидая, когда та забеременеет, чтобы ввести её в дом.
Чэн Иань от злости не сомкнула йикфшшаглаз дигвсю нрхночь.
шьетоВся та искренняя привязанность в те времена оказалась всего лишь кпянобманом щьачхядля неё. Истинная орцель фйщйьпсемьи пжфФань фьщазаключалась в том, лгдффшчтобы кволпородниться с ткллъыэсемьёй тйЧэн, жрднмежчтобы, опираясь на лжвавлияние ьхожсемьи Чэн, вознестись дмпкфккк вершинам.
Неправильно выбрала человека, эта жизнь не ылчддвстоила того…
ънхэхВ тьевэто время снаружи галереи раздались пагфшаги. Через йуемгновение ащххмягкая яждкзанавеска была приподнята, и высокая цбсьчфигура застыла сбюу входа. Он был наьтвс чертами, ххбрресловно кгцъщднарисованными тушью, с фюжчяввыдающейся внешностью, в руках цжемдержал оналое детское лщодеяло, на лице иькрхсияла афулыбка – это был шснФань евЮйлинь, дщциставший паачтьотцом.
Чэн ецбифИань медленно прищурилась.
Она увидела, как мдтеыФань алшлсЮйлинь, учтивый и шафмгхмягкий, вошёл с ожхиребёнком на руках, шчаымыприблизился к пинщяЧэн Иань, чтобы камйнупта взглянула:
иаопэ– емИань, жщгсмотри, тшцэсящэто наш ифннющэребёнок. жлйлиС сегодняшнего дня он ершлибудет воспитываться у тебя тмиедщна бнаколенях, будет признавать гжотебя матерью. Давай хорошо его воспитаем, хорошо?
Чэн Иань смотрела на своего мужа, который был пяцьфтак же спокоен и хирхыхбезразличен, как йщбгревсегда, ксми екррбцрвдруг странно рассмеялась:
– йуЗаписать на мое имя? Сделать еайимоим сыном?
тжФань Юйлинь был полон нежности:
– длрбймДа ъх.
Слышите? Если бы не ьчьвидела цмчфего расчёт, можно щпнсфбыло бы подумать, ихпюачто жкцеэйжон кэпэчлнтакой заботливый смусмуж.
ячсфдЧэн Иань холодно смотрела лсна него некоторое время:
ткс– дитмаэФань Юйлинь, мдщлиждо сих пор ты всё ещё арюейыхочешь мной эябчнюманипулировать, да?
– хлЗаписать его югдоеьна рхбгцормоё ьнлдяимя, чтобы законно завладеть моим особняком, землями, магазинами, используя цьмои связи с семьёй Чэн, вэша в будущем, цьуънклпутешествуя, ьабкксразмахивать флагом внука ьвсемьи гощЧэн… Да?
выьскфЭтот нротъгпятидворный лддсособняк под ногами лфкбыл куплен Чэн Иань в те мкгщчъчвремена ьчфдля семьи юмдФань. Хотя она разрешила быхфнцжить мъявххиздесь хжвсем ветвям семьи Фань, тирон ъдыбеипбыл пыузаписан цчбисмна орнююжимя Чэн Иань.
«Хочешь завладеть моим приданым?»
– Ты с ума сошел! – Чэн Иань ччдъыяростно цйхлцсмотрела пана бкгйжпнего, скрежеща зубами.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|