☆、10

— А что это за подруга у тебя?

— спросила Е Син, с любопытством глядя на Ли Наня в машине.

— Хочешь знать?

— Угу!

— А вот не скажу!

— Ли Нань довольно улыбнулся.

— Ну что ты… — Е Син сердито надула губки. — Очень важная подруга?

— М-м, кажется, очень важная… — Ли Нань, видя выражение лица Е Син, радостно рассмеялся.

— Насколько важная?

— Это… — Ли Нань посмотрел на Е Син и не ответил.

— Судя по твоему виду, это очень, очень важная подруга… — Е Син расстроенно опустила глаза. — А какой торт она любит? Это-то ты можешь сказать, чтобы мне потом было легче выбрать!

— Выбирай, какой тебе понравится. Думаю, у нее не так много требований, главное — внимание!

— Хорошо…

Е Син прислонилась головой к водительскому сиденью и отрешенно смотрела на пейзаж за окном. Пейзаж был красив, но проносился мимо прежде, чем она успевала его разглядеть, оставляя лишь обрывочные впечатления…

«Сегодня мой день рождения, тоже мой день рождения, ты знаешь? Человек рядом со мной…» — с горечью подумала Е Син…

С тех пор как она ушла, Е Син больше ни разу не праздновала день рождения. Нет, возможно, и праздновала, но это были лишь плохие воспоминания или отвратительные картины…

В этом мире, кроме нее, того ненавистного мужчины и Линь Юя, никто больше не знал о дне рождения Е Син, даже Юань Си, даже Юань Си Е Син не сказала!

С того самого дня, как она ушла, Е Син больше не собиралась праздновать день рождения!

— О чем задумалась?

— Рука Ли Наня легонько коснулась ее головы. Он знал, что она, должно быть, расстроена. Когда она расстраивалась, она становилась такой — молчаливой, отрешенно смотрела в одну точку, а большой палец левой руки без конца крутил ноготь большого пальца правой.

Е Син повернула голову к Ли Наню и молча, не отрываясь, смотрела ему в глаза. — Она такая счастливая, что ты празднуешь ее день рождения…

— Глупышка… — Ли Нань нежно погладил ее по голове. — Если бы сегодня был твой день рождения, как бы ты хотела его провести?

— Я… я бы хотела просто быть дома, в своем доме, в теплом доме с семьей, даже просто съесть миску лапши долголетия — это было бы самым прекрасным… — Требования Е Син никогда не были высокими, но даже эти простейшие желания всегда оставались неудовлетворенными. Иногда она действительно сомневалась, то ли она слишком многого желает, то ли небеса слишком скупы.

— Тогда сегодня мы сначала выберем торт, а потом вернемся домой и приготовим лапшу долголетия, хорошо?

— Разве сегодня не день рождения твоей подруги?

— Е Син была немного озадачена.

— Да! А потом мы просто пригласим ее к нам домой, устроим ей сюрприз, как тебе такая идея?

— Это твоя подруга, как скажешь, так и будет. Я только помогаю выбрать торт, а не даю советы!

— Сказав это, Е Син снова отвернулась, только на этот раз ее губки были надуты.

— Так и сделаем!

— сказал Ли Нань сам себе, а Е Син, сидевшая рядом, украдкой улыбнулась.

Машина Ли Наня быстро подъехала к кондитерской. Кондитерская была выкрашена в любимый Е Син цвет слоновой кости, небольшая, изящная, и называлась «Кондитерская Сайю». Первый иероглиф, хоть и был редким, Е Син его знала. Это была ее любимая младшая сестра Сайя из японского аниме «Принцесса-сестричка», которое ей нравилось. Иероглиф читался как «сяо».

Войдя в кондитерскую, она ощутила густой молочный аромат, очень похожий на запах, который она помнила с детства, когда прижималась к маме. Е Син жадно вдохнула несколько раз.

Перед ней предстали изысканные торты всевозможных форм и вкусов, она смотрела на них как завороженная…

— Господин Ли пришел за тортом!

— Продавщица, казалось, была хорошо знакома с Ли Нанем и радушно поприветствовала его.

— У друга день рождения, специально привел человека помочь мне выбрать торт!

— улыбаясь, ответил Ли Нань.

— Вот как, а какой вкус предпочитает ваш друг?

— Спросите ее!

— сказал Ли Нань, глядя на Е Син рядом с собой.

— О… хорошо!

— Продавщица повернулась к Е Син. — Мадемуазель, пожалуйста, выберите! — Сказав это, она жестом пригласила Е Син следовать за ней.

Е Син пошла за ней, чувствуя, как нарастает паника. Перед ней было такое огромное разнообразие тортов, а она никогда раньше не бывала в кондитерских. Все эти сладкие штучки вдруг так откровенно предстали перед ней, что ей показалось, будто это сон, и она растерялась…

В ее голове внезапно возник образ торта. — Грейпфрутовый мусс, есть муссовый торт с таким вкусом?

— Мадемуазель, вы… вы действительно впервые в нашей кондитерской?

— Продавщица с недоверием посмотрела на нее. — Фирменный торт нашего заведения — это грейпфрутовый мусс!

— Правда?

— Е Син тоже не могла поверить. — Тогда… мы купим этот грейпфрутовый мусс, хорошо? — неуверенно спросила Е Син, глядя на Ли Наня.

— Конечно, хорошо, я же сказал, что решение за тобой!

— Ли Нань посмотрел на Е Син и улыбнулся. — Упакуйте грейпфрутовый мусс, пожалуйста!

— Да, господин Ли!

Выбрав торт, Ли Нань повез Е Син на рынок, где они вместе купили немного продуктов.

Е Син смотрела, как он умело выбирает овощи, как ловко торгуется, выглядя очень опытным, и невольно украдкой улыбалась…

Как это удивительно, рядом с ним она неосознанно улыбалась, даже если они делали самые обычные, ничем не примечательные вещи.

«Он действительно волшебный человек», — подумала Е Син…

— Чему глупо улыбаешься, садись скорее в машину, мы возвращаемся!

— Ли Нань был немного озадачен.

— Ох… — все еще улыбаясь.

— Ну что с тобой поделаешь!

— Ли Нань тоже улыбнулся.

В машине внезапно заиграла «Хорватская рапсодия» Максима Мрвицы. Оказалось, это зазвонил телефон Ли Наня. — Ответь, пожалуйста! — сказал Ли Нань, глядя на Е Син.

— Алло… А Нань? Сегодня моя девушка настояла, чтобы мы отпраздновали этот день рождения вдвоем, так что я не смогу к тебе приехать! Очень неудобно, но девушка важнее! Ну все, пока!

— Е Син только хотела что-то сказать, как собеседник повесил трубку.

— Ну что это за друзья у тебя такие! Посмотри, сколько всего ты для него приготовил, а он из-за одного слова девушки не пришел! Таких друзей, которые ценят девушек больше друзей, ты тоже держишь!

— недовольно выругалась Е Син.

— Что случилось?

— Ли Нань сделал вид, что не понимает.

— Твой друг сказал, что не придет к тебе на день рождения, похоже, ты зря все готовил…

— Вот как… — Ли Нань опустил голову и улыбнулся.

— Ты еще смеешься!

— Ведь есть еще ты и я, чтобы справиться со всем этим!

— Ли Нань безразлично посмотрел на овощи и торт на заднем сиденье, словно ничего не произошло. — Девушка всегда важнее!

— Ну и ну… Ты даже не расстроен, а я-то чего за тебя переживаю!

— Е Син решила больше не вмешиваться. — Но… этот твой друг — мужчина…

— А ты как думала!

……

— Иди в кабинет, поиграй на компьютере или посмотри телевизор в гостиной, я приготовлю и позову тебя!

— Сказав это, Ли Нань сам пошел на кухню.

— Мне не нужно помогать?

— Ты только все испортишь!

— Ты! Да кому охота тебе помогать!

В кабинете появилась односпальная кровать, из-за чего он выглядел теснее, чем вчера, но все равно было очень аккуратно. В молочно-белом книжном шкафу стояло очень много книг. Е Син наугад взяла одну, думая, что это будет медицинская книга, но оказалось, что это «Современная китайская живопись маслом». Она небрежно листала ее, и, когда стало совсем скучно, села за его компьютер и зашла в интернет поболтать с Юань Си.

Его компьютер был серебристо-белым Apple, простой и стильный, пользоваться им было очень удобно…

«Занимаешься репетиторством?» — пришло сообщение от Юань Си.

«Уже нет».

«Нет? Почему? Сама отказалась? Не может быть, зарплата такая высокая!»

«Он уехал в Америку, его нет, мне что, воздух учить?»

«Эх~ Малышка, тебе все-таки не хватает удачи!»

«Удача никогда не была на моей стороне».

«Хе-хе. Возвращайся ко мне».

«Ты готова принять меня, такую корыстную?»

«Да что мы, не подруги, что ли?»

«Тогда я наберусь наглости и вернусь».

«Хорошо, завтра в десять утра я тебя жду. Не опаздывай».

«А ты где сейчас? В университете?»

«Нет… у одного человека по имени Ли Нань».

«Ли Нань? Мужчина? Парень? Уже вместе живете!»

«Что ты такое говоришь! У нас все не так, как ты думаешь, мы очень приличные».

«Правда? А какие у тебя к нему чувства?»

«Это…»

«Замялась, значит, дело нечисто, ха-ха! Е Син, Е Син, и на твоей улице будет праздник!»

«Нет! Не отрицай, я тебя знаю. Рассказывай, как познакомились».

«Это…»

……

— Готово! Скорее выходи пробовать мои кулинарные шедевры, вчера ты уснула, так и не поев!

— позвал Ли Нань, стоя у двери кабинета.

— О! Иду!

— Е Син быстро вышла из кабинета. — Ух ты… как ароматно! — Из кухни донесся запах еды, и Е Син искренне восхитилась.

— Только не слишком восхищайся мной!

— Хватит хвастаться!

— Е Син «презрительно» посмотрела на него.

— Хотя именинника нет, мы сегодня все равно проведем все по программе дня рождения. Сначала зажги свечу!

— Оказалось, Ли Нань уже давно воткнул свечу в грейпфрутовый мусс.

— Мне зажечь?

— Конечно, торт выбирала ты, значит, и свечу зажигать тебе!

— Хорошо!

— Кухня, которая уже начала темнеть из-за заходящего солнца, благодаря свече снова немного посветлела. Молочно-желтый грейпфрутовый мусс в сочетании с разнообразными аппетитными блюдами на столе в глазах Е Син в этот момент превратились в два слова — «счастье»…

Улыбающиеся глаза Ли Наня, освещенные свечой и закатным солнцем, стали особенно яркими. Он смотрел на Син'эр перед собой, и его сердце переполняло неописуемое счастье. Это был шестой день рождения, который он праздновал для нее. С этого момента он поклялся, что не пропустит ни одного ее будущего дня рождения!

— Давай сделаем это еще более похожим!

— Что ты имеешь в виду?

— С днем рождения! Загадай желание!

Е Син посмотрела на него, слезы навернулись на глаза. — Спасибо! — И она закрыла глаза, серьезно загадывая свое желание…

«Мама на небесах, мое желание на день рождения — пожалуйста, пусть он, тот, кто рядом со мной, будет всегда счастлив, независимо от того, буду ли я рядом с ним…»

Она медленно открыла глаза и встретилась взглядом с Ли Нанем. В этот момент, казалось, весь мир замер, в их глазах и сердцах существовали только они друг для друга!

«Тётя Сяоцзинь, пожалуйста, пусть Син'эр, которая сейчас передо мной, будет всегда счастлива, даже если это счастье подарю ей не я…»

— А теперь будем есть лапшу долголетия!

— Ли Нань поставил перед Е Син давно приготовленную лапшу.

— Угу!

Они вместе с улыбкой съели большую миску лапши долголетия.

В ту ночь Ли Нань, как обычно, рассказал Е Син сказку, сказку «Белый лебедь».

В конце сказки Е Син почувствовала, как губы Ли Наня коснулись ее лба, и, словно во сне, услышала, как он сказал: «Моя Син'эр, с днем рождения!»

«Я знаю, ты наверняка давно меня знаешь, наверняка! Иначе как бы ты нарисовала мой детский портрет? Это же я в детстве, как я могу забыть? Просто, если ты не хочешь говорить, не хочешь признавать, то я буду считать, что мы только что познакомились. В конце концов, это ни на что не влияет, не так ли? Мы снова живем вместе, не так ли? Мой братик Сяонань, ты — мой братик Сяонань, как я могу тебя забыть? Мой братик Сяонань, все эти годы я просто обманывала всех, включая себя, заставляя верить, что давно тебя забыла. А ты всегда был в моем сердце, мой братик Сяонань, ты наконец-то вернулся…»

Сердце Е Син сжалось от боли, она мысленно повторяла эти слова…