Глава 5: Горькие сорняки.

Снова прогремел гром, когда я зашла в реку, чтобы наполнить ведро.

‘Если в меня ударит молния, тем лучше...’

Плащ, похожий на пончо, в основном согревал мою грудь, но руки и кончики пальцев начали замерзать и краснеть. Когда я высунула руки из-под плаща, чтобы взять ведро, боль усилилась, и они начали окоченевать.

Я представила себе теплый камин в замке. На мгновение мне стало тепло от одной мысли об этом, но вскоре камин в моем воображении превратился в лед и замерз.

‘Мара все равно не позволила бы мне им воспользоваться, разве что при смерти. Но даже в этом случае она могла просто позволить природе идти своим чередом. Может быть, она отправила меня сюда в надежде, что на этот раз я не вернусь? Обычно Мара позволяла мне взять одно из старых пальто Лу, из которого она выросла, как только становилось слишком холодно для меня. Может быть, она не ожидала, что дождь и ветер усилятся? Нет… Она прекрасно знала, что произойдет. Вероятно, она просто хочет обманом заставить меня стараться усерднее из чувства самосохранения или удобства. Наверное, в каком-то смысле это разумно. Давая мне возможность идти, и заставляя меня вместо этого бежать, она довольно ловко пытается обмануть меня, чтобы я старалась по собственной воле, а не просто делала это, чтобы избежать наказания. Очень жаль, но я не собираюсь ей подыгрывать. Даже если это убьет меня, моя собственная воля принадлежит мне, я не позволю так легко манипулировать ею’.

Я наполнила ведро только наполовину, чтобы оно было полегче, но даже в этом случае оно было тяжелым для моих рук. Дождь насквозь промочил мою одежду, и я начала мерзнуть. Не имея возможности обсохнуть и никакого укрытия поблизости, я продолжила путь обратно в замок под сильным встречным ветром.

Я выполняла все приказы Мары без вопросов и раздумий. Этот факт раздражал меня все больше и больше, когда я думала об этом. Я ощущала, что у меня не было выбора в этом случае. Других логических вариантов не предвиделось, и даже если бы я не побежала назад, то в конечном итоге все равно выполнила бы ее распоряжение. ‘Наверное, технически у меня все же есть выбор. Лечь ли мне и умереть, или продолжать пытаться жить. Кажется, что оба варианта довольно бессмысленны, будто это не имеет значения в любом случае... Да, и мои ноги все еще двигаются... Так что, думаю, я пока не буду сдаваться...’

Я продолжала переставлять одну ногу за другой. В какой-то момент я поставила ведро на землю и подтянула колени к груди, становилось все холоднее и холоднее, но по какой-то причине теплое чувство перед смертью так и не пришло.

‘Из всех способов умереть, замерзнуть насмерть, вероятно, один из худших… Я не могу найти в себе сил даже пошевелиться. Может быть, мне все-таки следовало сбежать...’

Однажды я уже испытала это чувство. Когда тебе становится так холодно, что все вокруг начинает казаться теплым. Кожа становится похожей на растрескавшийся лед, и ты чувствуешь такую усталость, что, если закрыть глаза, то мгновенно заснешь и никогда не сможешь проснуться.

‘Руки онемели, ног я тоже не чувствую. Но я все же еще ощущаю жжение и укусы от холода, и я не засыпаю, так что... Возможно, смогу вернуться. Во всяком случае, я уже почти добралась’.

Мои ноги начали сильно дрожать от холода, когда я снова встала.

‘Если я умру здесь, думаю, это не будет иметь большого значения… В любом случае, это, вероятно, поможет семье'. Я перестала дрожать, когда наконец- то показался замок. 'Сейчас… Я просто остаюсь в живых… Из вредности?‘

В этот момент у меня в голове промелькнули мысли. Моя первая жизнь, длившаяся 16 лет, я росла в любящей семье, ходила в школу и играла в видеоигры - по всему этому я скучала.

Моя вторая жизнь, жизнь паршивой овцы в благородном доме моей семьи. Родилась такой слабой, что по всем правилам меня должны были убить в младенчестве, и я жила в постоянных страданиях. Трудно было примириться с этим.

Я родилась в мире с магией, но также и в единственном месте, где она была запрещена. Я родилась в мире с рыцарями, но никто из них не собирался спасать кого-то вроде меня. В новом мире, в котором я родилась, даже были герои, но и их я не видела.

Резкая боль пронзила мою грудь и почти заставила меня упасть на колени. Сердцебиение ускорилось. Сердце колотилось в груди, а зрение начало меняться. Вокруг стали появляться цифры и мигающие экраны, как только кровь разошлась от груди к голове.

'Что-то приближается'.

Я не могла сказать, как я это поняла, но эта информация словно ввинчивалась в мой мозг.

Земля содрогнулась под ногами, и из-под неё вырвалось гигантское растение. У него были острые зазубренные зубы и длинные, похожие на виноградные лозы руки. Это была горечавка, монстр, который обычно не больше кулака. Но тот, что появился, был больше, чем вся моя комната.

Я изобразила, наверное, самую жалкую улыбку, какую только можно себе представить, и села.

"Конечно, почему бы и нет?!" - почти рассмеялась я. Бороться с этим было бессмысленно. Дело в том, что в хороший день, если бы от этого зависела моя жизнь, шанс на победу, был бы все равно равен нулю. Я прижала колени к груди и закрыла глаза.

'По крайней мере, мне больше не будет холодно...'