Глава 2. Боже, убей меня!

Чжан Сяофань шел по общежитию, в голове прокручивая воспоминания о мягкой руке Ло Яо, ее прекрасной улыбке и нежном голосе. Чем больше он думал, тем сильнее волновался, погружаясь в сладкие мечтания.

Для закоренелого холостяка и заядлого домоседа, одинокого столько лет, сколько он жил, слово «девушка» было чем-то невероятно далеким. Из-за постоянных игр он уже смирился с тем, что вся его университетская жизнь пройдет без романтики. Но сегодня все неожиданно изменилось, и он был несказанно рад.

Открыв дверь в комнату, он увидел, как его соседи обменялись понимающими улыбками. Лицо Сяофаня сияло, он буквально парил в облаках. Его худенькая фигурка, казалось, вот-вот вознесется на небеса. Он выглядел крайне самодовольным.

— Фаньцзы, ты идешь, словно тополиный пух на ветру, — поддразнил его староста Цян-цзы. — Ты что, сменил пол?

— Да ну вас, не смешно, — смущенно ответил Сяофань, потрогав нос. Он оглядел себя, потом посмотрелся в зеркало, думая, неужели все так очевидно? В зеркале он увидел довольное лицо и улыбку до ушей. Кажется, он действительно потерял голову от радости.

— Кхм… — кашлянув, Чжан Сяофань повернулся к сидящим на кроватях соседям, вытянулся по стойке смирно, поклонился и произнес: — Благодарю вас, братья, за ваши старания! Вы так выложились, чтобы устроить мое личное счастье! Я не знаю, как вас благодарить! Позвольте мне спеть вам песню «В мире только брат лучше всех»! В мире только брат лучше всех, у кого есть брат, тот как клад…

Он начал петь, но делал это ужасно, совершенно не попадая в ноты, при этом сам был в полном восторге. Из других комнат сбежались посмотреть на это представление.

— Ну и позорище! Да еще и поет так ужасно! — нахмурились Цян-цзы и остальные.

Наконец, под страдальческими взглядами соседей и смех зрителей из других комнат, Чжан Сяофань закончил свое выступление.

— Спасибо всем, спасибо за поддержку! — поклонился он собравшимся.

Закрыв дверь, он объявил: — Сегодня я угощаю вас в ресторане!

— Ура! — комната наполнилась радостными возгласами. Соседи решили, что все мучения стоили того.

Вечером Чжан Сяофань повел друзей в известный ресторанчик неподалеку от университета.

Хозяин заведения, увидев шумную компанию, решил, что они пришли искать неприятностей. — Чем могу помочь, ребята? — осторожно спросил он.

Чжан Сяофань с серьезным видом провозгласил: — Хозяин!

Хозяин вздрогнул. «Точно пришли дебоширить», — подумал он, покрываясь испариной.

— Мы… будем ужинать! — заявил Сяофань.

Хозяин онемел. Остальные посетители тоже.

— Кабинка на пятерых, — нахмурился хозяин. «Просто поесть пришли, а выпендриваются! Напугали меня, негодяи!»

В кабинке друзья сделали заказ. Вскоре на столе появились блюда. Молодые и энергичные, они не стеснялись друг друга и набросились на еду, словно в прошлой жизни голодали. Блюда исчезали с невероятной скоростью.

В середине ужина начались тосты. Все хотели выпить с Чжан Сяофанем за его удачу. После нескольких кругов он начал пошатываться, и друзья решили его пощадить. Разгоряченные напитками, они болтали о последних новостях университета, о планах на будущее. Атмосфера была приятной и гармоничной.

Расплатившись, друзья вышли из ресторана. На улице лил сильный дождь, и, похоже, он не собирался прекращаться. До общежития было недалеко, поэтому они побежали под дождем.

— Дождь льет как из ведра! Промок до нитки! — сказал Цян-цзы, вытираясь.

— Давно такого ливня не было. Погода в этом году ненормальная, — добавил Го-цзы.

— Неважно. Ребята, сейчас всего девять. Для нас, сов, ложиться спать еще рано. Давайте сыграем пару партий! — предложил Чжан Сяофань.

— Отлично! Сейчас мы, бывалые игроки, покажем тебе, как надо играть!

Друзья открыли ноутбуки, зашли в игру и начали выбирать персонажей.

— Фаньцзы, иди ко мне в поддержку. Будем играть вместе, я тебя прокачаю! — сказал Го-цзы.

— Хорошо! Веди меня к победе!

Выбрав персонажей, друзья начали игру.

Хотя Чжан Сяофань играл плохо, его опытные товарищи помогли ему выиграть три партии подряд. К этому времени опьянение давало о себе знать, и друзья начали расходиться по кроватям. В итоге за компьютером остался только Сяофань.

Без помощи мастеров его неумение сразу стало очевидным. Он проиграл четыре партии подряд.

Было уже два часа ночи, когда Чжан Сяофань потерпел пятое поражение.

— Будда, почему ты так несправедлив?! Господи, почему я такой неумелый?! Боже, мои руки растут не из того места! Небеса, убей меня! — воскликнул он, хватаясь за экран ноутбука.

В тот же миг в небе сверкнула молния и ударила в общежитие. Из-за ветхости здания громоотвод не сработал.

По роковому стечению обстоятельств молния прошла по электропроводке. Чжан Сяофань в этот момент держал в руках ноутбук, и разряд попал в него через розетку. Это случилось сразу после того, как он произнес: «Небеса, убей меня!»

Мощный электрический разряд превратил его в уголь. Гром гремел, словно небеса гневались, или боги и демоны оплакивали его. Но Чжан Сяофань этого уже не слышал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Боже, убей меня!

Настройки


Сообщение