Часть 1 (Часть 2)

Горничная уже прибрала спальни, а холодильник был забит едой.

Лу Е и Эйфи, от нечего делать, развалились на чистошерстяном ковре, рядом валялись нарды, комиксы и семейная упаковка мороженого, из которой уже успели выкопать несколько ложек.

Лу Е подбрасывал маленький тёмно-золотистый шарик, привязанный красной нитью, и это успешно привлекло внимание Эйфи.

— Что это? — спросила она.

В тот момент, когда золотистый шарик размером с грецкий орех упал с воздуха в ладонь Лу Е, по лестнице поднялся мужчина.

— Папа! — Эйфи тут же вскочила и, подпрыгивая, бросилась в объятия мужчины.

Лу Е тоже поднялся.

Это был необычайно высокий мужчина, ростом за метр девяносто, в спортивной кофте. Открытые руки были мускулистыми, почти до грубости.

Но его лицо... Лу Е затаил дыхание, потому что мужчина тоже смотрел на него оценивающим взглядом — выразительные надбровные дуги, высокий, резкий нос, острые черты, явные признаки смешанной крови, и выглядел он очень молодо.

Лу Е подумал, что красота Эйфи, похоже, отчасти заслуга генов ее отца.

Он вежливо поздоровался: — Здравствуйте, дядя. Меня зовут Лу Е.

Мужчина, обнимая Эйфи, окинул Лу Е придирчивым и равнодушным взглядом, словно рассматривая кусок свинины на рынке.

Лу Е невольно выпрямил спину и сел еще ровнее.

Его голос был низким и приятным: — Это твой новый парень?

Эйфи радостно ответила: — Да, он очень милый, правда, папа?

Уголки губ мужчины насмешливо изогнулись: — Да.

В последующие дни Лу Е и Эйфи вели себя как влюбленные студенты, тайно встречающиеся под носом у самого строгого завуча в интернате. Стоило им проявить малейшую нежность, как этот строгий отец по имени Бай Чжу тут же принимал меры, чтобы их разлучить.

Например, утром Лу Е сидел за обеденным столом и намазывал тост черничным джемом, когда Эйфи, привыкшая поздно вставать, спустилась вниз, раскачиваясь, с распущенными волосами, похожими на водоросли, и в легком сарафане на бретельках.

Она подкралась сзади, закрыла Лу Е глаза, обняла его и укусила за мочку уха.

В ее исполнении это движение было по-детски игривым, а не пошлым, словно львенок тренировался кусать добычу.

Лу Е протянул ей тост, намазанный сливочным сыром и черничным джемом, и она стала есть прямо с его руки.

Тут из заднего двора вошел Бай Чжу и невозмутимо отстранил Эйфи.

Он забрал у Лу Е толстый тост, от которого только что откусили два раза, сунул его в рот, зажал Эйфи под сильной мышцей руки и направился в гостиную.

А Эйфи, как озорная девчонка, заливалась смехом.

Ей казалось это забавным, и она даже наслаждалась острыми ощущениями от тайных прикосновений к Лу Е под присмотром.

Они часто вместе ходили на пляж купаться и загорать.

Поскольку было лето, туристов было много.

Воспользовавшись моментом, когда Бай Чжу отплыл подальше, они убежали в тень огромного рифа, чтобы поцеловаться.

Эйфи была в черном бикини, конечно, поверх которого, по требованию отца, надела полупрозрачную накидку от солнца. Она была стройной, но не хрупкой девушкой, с крепкими линиями живота и длинных ног, сформированными долгими занятиями спортом.

Она взяла руку Лу Е и положила ее себе на грудь, наслаждаясь его жалким видом — смущенным взглядом и раскрасневшимся лицом.

Эйфи прошептала: — Сяо Е, Сяо Е, с тобой всегда так весело.

Настроение Лу Е взлетело, как воздушный шар, но тут же было проколото незваными гостями.

— Ух ты! Ух ты!

Двое мужчин, насвистывая, вышли из воды. Их мокрые, дряблые тела блестели под ярким солнцем.

Один из них, коротко стриженный, с короткими толстыми конечностями и приплюснутым носом, встряхнул запястьем, чтобы его дайверские часы Omega на руке привлекли внимание окружающих.

— Привет, сестренка, я только что смотрел сюда из воды и подумал, что русалка вышла на берег, — жеманно произнес он. — Не знаю, посчастливится ли мне пригласить тебя поужинать в том ресторане? Место очень трудно забронировать, но владелец — мой родной брат.

Лу Е загородил Эйфи своим телом и холодно сказал: — Проваливай отсюда, извращенец.

Те двое не отставали. Один преградил путь Лу Е, другой пытался обойти его, чтобы попросить у Эйфи WeChat: — Ничего такого, просто подружиться.

Терпение Лу Е лопнуло, и он сильно толкнул того, кто держал его за руку. Тот тут же картинно упал назад и закричал: — Ой! Ты что, дерешься? Ну ладно... — Коротко стриженный ловко подошел и схватил Лу Е за волосы.

Не успели Лу Е и Эйфи оказать сопротивление, как обоих мужчин подняли, схватив за шеи.

Бай Чжу поднял их, как ловят курицу или утку на Новый год, а затем опустил.

Его высокая фигура стояла спиной к сияющему солнцу, что придавало его ужасающим мышцам и глубоким чертам лица еще более жуткое, давящее ощущение.

— Хотите умереть? — Вероятно, он улыбнулся.

Улыбка, с которой акула скалит свои огромные зубы перед человеком.

Те двое убежали, не смея даже пикнуть.

— Эх, я что, в последнее время подурнела? Почему такие жабы осмеливаются приставать? — уныло пробормотала Эйфи.

— Жабы — это земноводные с плохим зрением. Они осмеливаются на что угодно, только не смотрят в зеркало, — сказал Бай Чжу, при этом как бы невзначай взглянув на Лу Е.

Лу Е почувствовал, как горькая пена клокочет в его груди.

Эйфи же с энтузиазмом обняла его руку: — Ладно, забудь об этих неприятностях, пойдем есть мороженое? Сяо Е, я угощу тебя в благодарность за то, что ты так храбро защищал меня!

Бай Чжу недовольно нахмурился: — Эй, паршивка, разве не я тебя спас?

— Ну ладно, я и папу угощу.

У магазина мороженого стояла очередь. Эйфи легким шагом направилась в ее конец.

Лу Е же направился к большому мусорному баку у входа в узкий переулок рядом с магазином. Он вытащил из кармана серебряные часы с белой эмалью.

Дорогие дайверские часы в одно мгновение утонули в куче мусора, состоящей из бутылок из-под напитков, банановых шкурок, скомканной туалетной бумаги и остатков гамбургера.

— Поделом, — прошептал Лу Е, беззвучно шевеля губами.

Но стоило ему обернуться, как он увидел Бай Чжу, стоявшего в нескольких метрах и холодно наблюдавшего за ним.

Несомненно, все его, казалось бы, незначительные действия были замечены им.

Спина Лу Е покрылась тонким слоем пота.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение