Ху Синьсинь × Цзи Дянь (Часть 3)

Ху Синьсинь достала телефон и взглянула на время — 7:29. Утренняя самоподготовка в средней школе начиналась в 7:30. Оставалась всего минута до опоздания, и сообщение, застывшее посреди экрана, было как раз от Тань Цинъюя.

【Тань Цинъюй: Не жду тебя. Готовься опоздать.】

Ху Синьсинь удрученно выдохнула, схватила рюкзак и помчалась бегом. От того места, где она находилась, до школьных ворот было еще около трехсот метров. Учитывая ее обычную черепашью скорость — четыреста метров за две минуты из последних сил, — добраться до ворот меньше чем за минуту было абсолютно невозможно.

Подумав об этом, Ху Синьсинь стиснула зубы и прибавила скорость.

Самым гуманным изобретением в средней школе при Университете Си был, пожалуй, оглушительный звонок на опоздание, который за последние тридцать секунд включал обратный отсчет.

Это позволяло завучу, который каждый день вставал спозаранку и стоял у ворот, специально вылавливая учеников без формы, без значков или опоздавших, мгновенно прийти в себя, услышав этот звонок сквозь дремоту, и с энтузиазмом ловить опоздавших, наслаждаясь радостью двойной зарплаты.

Обратный отсчет уже начался.

Ху Синьсинь видела, что впереди еще большое расстояние, и уже собиралась стиснуть зубы и сделать последний рывок.

Внезапно ее схватили за руку. Она все еще находилась в движении, и от этого рывка ее по инерции отбросило к стене.

«Бум!» — раздался звук удара, и по телу разлилась боль.

Ху Синьсинь, стиснув зубы, подняла голову, готовая высказать все обидчику. Подняв взгляд, она увидела Цзи Дяня, который, оперевшись ногой о землю, смотрел на нее.

— Цзи Дянь!

Он позвонил в звонок велосипеда, торопя ее:

— Садись, я тебя подвезу.

Ху Синьсинь тут же расплылась в улыбке, без церемоний поправила юбку и села на заднее сиденье:

— Спасибо тебе, тогда я не буду скромничать.

Обратный отсчет продолжался.

Завуч, учитель Ван, с секундомером в руке, вытянул шею и посмотрел в их сторону:

— Цзи Дянь! Быстрее!

— 5…

Ху Синьсинь крепче вцепилась в край одежды Цзи Дяня.

— 3…

Велосипед уже подъехал к школьным воротам.

— 1…

Колесо пересекло линию ворот за секунду до последнего слова. Ху Синьсинь облегченно выдохнула и разжала руку, державшуюся за его одежду.

Велосипед еще не сбавил скорость и промчался до самой велопарковки, где резко остановился. Ху Синьсинь, не ожидав этого, врезалась в его твердую спину. Нос наполнился ароматом лавандового стирального порошка, исходившим от его одежды. Она так и застыла в этой позе.

С камфорного дерева над головой упал пожелтевший лист, застряв между ее лбом и его спиной. Легкое щекочущее ощущение пробежало по ее лицу.

— Можешь слезать.

Только тогда Ху Синьсинь опомнилась и тут же спрыгнула с велосипеда.

— Спасибо тебе сегодня, Цзи Дянь.

Парень припарковал велосипед, согнулся, чтобы запереть его, а затем надел сумку через плечо, небрежно брошенную в корзину.

Он бросил на нее равнодушный взгляд, слегка кивнул и прошел мимо, не сказав ни слова.

Ху Синьсинь посмотрела ему вслед, на его удаляющуюся спину, и уголки ее губ слегка дрогнули в улыбке. Она крепче сжала лямки рюкзака, свисавшие по бокам, и ускорила шаг, чтобы догнать его. Сделав пару прыжков рядом с ним, она резко обернулась и посмотрела на него.

Свет пробивался сквозь густую листву над головой, отбрасывая пестрые тени. Улыбка на лице девушки была очаровательной. Она моргнула своими круглыми милыми глазами и вдруг улыбнулась еще шире.

Высокий хвост, собранный на затылке, свободно спадал вниз, а выбившиеся пряди у лица обрамляли ее маленькое личико.

С виду она казалась тихой девушкой, но характер совершенно не соответствовал внешности.

Цзи Дянь отвел взгляд и крепче сжал ремень сумки.

Ху Синьсинь с улыбкой вернулась к нему:

— Цзи Дянь, помнишь, как меня зовут?

— …Ху Жунжун?

Ху Синьсинь подняла глаза и сердито посмотрела на него:

— Какая еще Ху Жунжун? Я же только что сказала! Меня зовут Ху Синьсинь. Синь, как в «синьсинь сянжун».

Парень смущенно потер нос:

— А.

Ху Синьсинь быстро забыла об этом:

— Цзи Дянь, я…

— Скоро урок начнется, я пойду.

Не дав Ху Синьсинь опомниться, Цзи Дянь воспользовался моментом ее замешательства и мгновенно исчез из виду.

Ху Синьсинь удрученно дунула на челку.

«Что такое?

Я что, чудовище?

Так быстро убегаешь, боишься, что я тебя поймаю и съем?

Вот же…»

Классный руководитель их класса совершенно не следил за утренней самоподготовкой. К тому времени, как Ху Синьсинь неторопливо обошла пол-учебного корпуса, пройдя мимо «ракетного» класса и вернувшись в свой, самоподготовка уже почти закончилась.

На большой перемене для учеников третьего класса средней школы при Университете Си не было предусмотрено гимнастики.

Как только прозвенел звонок, Цинь Ханьсяо инстинктивно бросилась к месту Ху Синьсинь, собираясь утащить ее в туалет, чтобы переждать.

Однако, просидев в туалете почти пять минут и так и не услышав звонка на гимнастику, они внезапно вспомнили об этом.

Цинь Ханьсяо пожаловалась:

— Нет гимнастики — значит, эту почти получасовую перемену наверняка какой-нибудь учитель займет!

Ху Синьсинь, ковыряя пальцы, ответила:

— Еще бы, школа так и задумала. Очень уж они хотят, чтобы каждый из нас прославил школу.

Цинь Ханьсяо повисла на руке Ху Синьсинь, изображая страдание:

— Эх, как же это раздражает. Внезапно начала скучать по временам, когда была гимнастика.

— Не думай об этом, иди лучше почитай.

— Ху Синьсинь, теперь и ты меня презираешь?

Неизвестно откуда появился Тань Цинъюй. Он щелкнул Цинь Ханьсяо по лбу, а затем погладил Ху Синьсинь по голове:

— Просто боимся, что с твоим нынешним уровнем интеллекта ты скоро не сможешь быть нашей подругой.

— Черт, Тань-собака, если будешь молчать, никто не подумает, что ты немой!

Ху Синьсинь с улыбкой наблюдала из-за их спин, как эта «сладкая парочка» гоняется друг за другом по коридору перед классом. Краем глаза она заметила, что по лестнице рядом спускается какой-то парень.

Она инстинктивно опустила руки, скрещенные на груди.

Ху Синьсинь была без очков и видела лишь размытый силуэт парня, очень похожего на Цзи Дяня, который прошел мимо нее, постучал в дверь их класса, и в следующую секунду дверь открылась.

Чистый голос парня разнесся по всему классу и достиг ее ушей:

— Учитель Чжан сказала, что скоро подойдет разобрать с вами задачу. Велела вам пока приготовить контрольные с прошлого ежемесячного экзамена.

По классу прокатился стон отчаяния, и ученики понуро начали вытаскивать из заваленных парт те самые контрольные.

Цинь Ханьсяо, выглядывая из-за передней двери класса, крикнула ей через весь кабинет:

— Синьсинь! Заходи скорее! Старушка Чжан, эта ведьма, опять идет разбирать контрольную!

Ху Синьсинь вздрогнула от ее крика:

— Иду, иду!

Парень прошел мимо нее, мельком взглянув в ее сторону, а затем быстро удалился.

«Черт, похож на Цзи Дяня, и голос как у Цзи Дяня!»

Ху Синьсинь протиснулась в класс через заднюю дверь.

Цинь Ханьсяо схватила ее за руку и спросила:

— Видела Цзи Дяня?

Ху Синьсинь не сразу поняла:

— А?

Цинь Ханьсяо с досадой потрясла ее:

— Тот, кто только что стоял у двери нашего класса и передавал сообщение от ведьмы, это же и был Цзи Дянь!

— А, я была без очков, не разглядела.

— И вот так ты собралась идти на штурм? Боюсь, ты так вслепую налепишь дел, устроишь какое-нибудь клише из любовного романа, типа перепутаешь его с кем-то, чтобы заставить ревновать.

Цинь Ханьсяо невольно подкинула ей отличную идею.

Ху Синьсинь хлопнула ее по плечу:

— Хорошая мысль!

— Какая еще хорошая мысль! Ху Синьсинь, я тебе говорю, — Цинь Ханьсяо взяла ее очки и надела ей на нос, — впредь привари эти очки к лицу, не будь такой рассеянной, ладно?

Старушка Чжан неизвестно когда уже вошла в класс и теперь стояла рядом с партой Ху Синьсинь и Цинь Ханьсяо. С холодным лицом она постучала свернутой контрольной по столу Ху Синьсинь, сидевшей с краю.

— О чем вы тут болтаете?

Ху Синьсинь опустила голову и ущипнула Цинь Ханьсяо за бедро.

Цинь Ханьсяо вскрикнула и неловко посмотрела на Старушку Чжан:

— Э-хе-хе, учитель Чжан, мы обсуждали, почему летом так жарко, так жарко, что мы чуть не растаяли.

— Что значит растаяли? Вы что, изо льда сделаны? — Старушка Чжан взглянула на их пустые парты. — Я разве не говорила вам найти контрольные? Где они? Время, потраченное на вас, наверстаете на следующем уроке.

Цинь Ханьсяо и Ху Синьсинь переглянулись: «…»

Опомнившись, они тут же подняли крышки парт и начали рыться в стопках книг в поисках контрольной. Это была работа с ежемесячного экзамена прошлого месяца. Ху Синьсинь всегда раскладывала все по датам, поэтому нашла ее быстро.

Старушка Чжан увидела, что она уже нашла, и взглянула на лоб Цинь Ханьсяо, уже покрывшийся потом:

— Тебя ждать не буду, ищи не торопясь.

Она повернулась и пошла обратно к учительскому столу:

— Цзи Дянь, найди себе пока место, сядь. Когда я позову, выйдешь.

Услышав имя «Цзи Дянь», Ху Синьсинь на мгновение замерла, а затем подняла глаза и посмотрела в сторону двери.

Парень стоял, высокий и стройный, как журавль. Белая летняя школьная форма свободно сидела на нем, делая его и без того бледную кожу еще белее.

Цзи Дянь услышал и ответил «хорошо», затем направился в ее сторону. Ху Синьсинь инстинктивно опустила голову.

Но ей хотелось еще раз взглянуть на него. Она приподняла очки и украдкой искоса посмотрела на него.

Во всем классе оставалось только одно свободное место — рядом с Ху Синьсинь. Цзи Дянь мгновение поколебался у этого места, а затем сел.

Старушка Чжан начала объяснять задания у доски.

Сначала Ху Синьсинь слушала внимательно, но по мере того, как учительница переходила ко все более сложным темам, ей становилось все труднее понимать. В конце концов, она просто положила голову на руки и уставилась на контрольную, погрузившись в свои мысли.

У нее была дурная привычка — когда она задумывалась, она грызла ручку. Внезапно перед ней упал скомканный бумажный шарик.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение