Я здесь, а где ты? (Часть 1)

Я здесь, а где ты?

Приближалось время обеда, и Ань Лань перевела разговор на тему еды.

Эта тема была беспроигрышной: даже с самым неразговорчивым человеком можно было долго болтать о еде. От деликатесов до уличной еды — о чём угодно.

Они так оживлённо болтали всю дорогу, что вдруг обнаружили, что у них схожие интересы, обе оказались настоящими обжорами. Обсудив китайскую кухню, они перешли к зарубежной, и разговор ни на минуту не умолкал.

Мэн Фань увлечённо рассказывала что-то, ведя машину к Третьему транспортному кольцу, а затем свернула.

Скорость постепенно снизилась, и машина остановилась у жилого комплекса под названием «Сад Цзывэй».

Проведя картой по считывателю у ворот, Мэн Фань заехала на подземную парковку.

Они вместе погрузили багаж в лифт и дотащили его до двадцать первого этажа.

Когда дверь открылась, их окутал свежий аромат лилий.

Ань Лань вошла и осмотрелась. Квартира была небольшой, но чистой и аккуратной.

Помимо обычной мебели, на журнальном столике стояли две розовые лилии.

Мэн Фань закрыла дверь, повернулась и, увидев, что Ань Лань смотрит на лилии, слегка улыбнулась: — Я вчера специально их купила, чтобы немного оживить квартиру.

Этот запах…

Ань Лань слегка нахмурилась.

Так знакомо…

Она невольно сделала глубокий вдох. Сильный аромат мгновенно перенёс её в другое измерение — место, где она когда-то была, но уже забыла.

Мэн Фань, не заметив изменения в выражении лица Ань Лань, направилась в спальню в конце коридора: — Сестра Ань Лань, — окликнула она, поворачиваясь. — Ты будешь жить в этой комнате, ванную будем делить. — С этими словами она подошла и помогла Ань Лань занести багаж в комнату.

— Мне нужно съездить в компанию забрать кое-что, скоро вернусь. Ты можешь пока принять душ и отдохнуть, а вечером поужинаем вместе, — сказала она, поигрывая связкой ключей и направляясь в кухню. Налив стакан воды, она залпом выпила его и вышла за дверь.

Услышав, как стихают шаги Мэн Фань, Ань Лань повернулась и открыла чемодан.

За десять минут она разложила вещи и, собрав туалетные принадлежности, пошла в ванную.

Вшшш…

Напор воды был сильным, душевая лейка, похоже, тоже была недавно заменена, она была намного больше обычной. Струи воды приятно массировали тело.

Ванная быстро наполнилась паром. Ань Лань сквозь стеклянную дверь посмотрела на своё отражение в большом зеркале.

Высокая, но очень худая.

При росте 172 сантиметра она весила меньше 50 килограммов.

Глядя на своё расплывчатое отражение, Ань Лань вдруг вспомнила слова сестры Анны: «Ты совсем исхудала! Нужно больше есть».

Побочные эффекты от длительного приёма лекарств привели к нарушению работы желудочно-кишечного тракта.

Ань Лань часто тошнило после еды, и она могла облегчить своё состояние, только запивая всё холодной водой.

Но холодная вода вредна для желудка, и всё это превращалось в замкнутый круг.

Эх…

Она криво усмехнулась, чувствуя одновременно горечь и бессилие.

Сорок минут спустя Ань Лань вышла из ванной, обёрнутая пляжным полотенцем с рисунком фламинго. Чёрные волосы, словно водоросли, рассыпались по плечам, с них стекали капли воды.

Она села на край кровати, открыла косметичку и нанесла на лицо несколько слоёв уходовой косметики, похлопывая себя по щекам.

Затем взяла приготовленное платье и надела его.

Закончив сборы, она подняла голову и посмотрела на часы — было уже полвосьмого вечера.

Не успела она опомниться, как услышала щелчок замка — Мэн Фань вошла в квартиру.

Быстрая, однако. Мгновенно обернулась.

— Куда пойдём ужинать? — спросила Мэн Фань.

— Мне всё равно, что-нибудь лёгкое.

Мэн Фань кивнула и отвезла Ань Лань в ресторан кантонской кухни, специализирующийся на густых рисовых отварах.

Пока они ждали заказ, Мэн Фань сказала, что хочет добавить Ань Лань в WeChat и Weibo. Ань Лань ничего не поняла.

Мэн Фань пошутила, что Америка — это большая деревня, взяла телефон Ань Лань и установила на него все популярные приложения.

WeChat, Weibo, QQ — всё, что можно было, она установила и добавила Ань Лань в друзья.

— Сестра Ань Лань, ты выросла в Америке? — спросила Мэн Фань, видя, что та почти ничего не знает о Китае, но по манере общения не похожа на американку китайского происхождения. Ей стало любопытно, откуда та родом.

— Нет, — Ань Лань с улыбкой покачала головой. — Моя сестра живёт в Америке, она пригласила меня туда.

Мэн Фань понимающе кивнула и быстро закинула в рот кусочек закуски.

Внезапно она что-то вспомнила и, не прожевав, поспешно сказала: — Кстати, должна тебя кое о чём предупредить. В нашем отделе планирования сейчас четыре человека: ты — директор, присланная головным офисом, я — твой помощник. И ещё двое: Чэн Сяонин, парень, недавно окончил университет, занимается дизайном, и Ян Юэлэ, она отвечает за планирование. У Ян Юэлэ в компании связи, все думали, что директором назначат её, но тут прислали тебя из головного офиса. Она, наверное, злится.

Ань Лань спокойно ела свой отвар, ей было всё равно.

Даже если Ян Юэлэ и расстроена из-за того, что не получила желаемую должность, вряд ли она сможет что-то сделать.

Она хотела что-то сказать, но Мэн Фань продолжила: — С Ян Юэлэ сложно иметь дело, она очень злопамятная, и у неё плохие отношения с коллегами. В общем, я тебя предупредила, чтобы ты была готова.

Ань Лань с улыбкой кивнула, благодарная Мэн Фань за заботу.

******

Из-за смены часовых поясов Ань Лань почти не спала всю ночь.

На следующее утро, борясь с усталостью, она сидела перед туалетным столиком и тщательно замазывала консилером тёмные круги под глазами.

Через полчаса она наконец была готова.

Чтобы избежать пробок и не опоздать, Ань Лань решила поехать на работу с Мэн Фань на метро.

Но когда они вышли из метро, её новая бежевая юбка, которая должна была быть пышной, оказалась смятой и облегала ноги.

Это была одна из её лучших вещей. За границей никто не обращал внимания на бренды, и в обстановке, где все носили обычные костюмы, никому бы и в голову не пришло надеть на работу что-то роскошное.

Ань Лань тяжело вздохнула и поправила юбку.

— Ничего, у меня в кабинете есть маленький утюг, сейчас погладим.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение