Глава 5. Часть 1

Глава 5

Едва слова Чэнь Сии прозвучали, она почувствовала на себе четыре или пять взглядов. Вероятно, её поразительное заявление привлекло всеобщее внимание.

Но самым пристальным был взгляд сверху.

Женщина прищурилась, и её полуулыбка-полуугроза заставила сердце Чэнь Сии замереть.

Она поспешно приложила палец к губам, делая знак молчать, и прошептала так тихо, чтобы слышали только они вдвоём:

— Айя, я поняла, что ошиблась, у меня язык без костей.

— Так что, может, перестанешь смотреть на меня, как на провинившуюся ученицу?

— Ты же знаешь, я с детства больше всего боюсь учителей.

— Правда? Что-то я не заметила твоего страха. — Хотя Вэнь Юаньань сказала это, она всё же с лёгкой улыбкой отвела взгляд.

— Это я тебя не боюсь, ладно? Если бы со мной за столом сидел другой учитель, я бы и пикнуть не посмела. — Чэнь Сии с улыбкой положила ей еды в тарелку. — Ешь побольше, ты похудела.

— Перестань.

Они немного попрепирались. Пока Чэнь Сии ходила в туалет, Вэнь Юаньань оплатила счёт. Вернувшись, она увидела, что подруга торопливо идёт обратно.

— Что случилось?

Увидев Вэнь Юаньань, Чэнь Сии явно вздохнула с облегчением, но всё ещё выглядела испуганной. Она залпом выпила два больших стакана воды, прежде чем немного успокоиться.

Она поманила Вэнь Юаньань пальцем, чтобы та наклонилась, и понизив голос, спросила:

— Угадай, кого я видела?

Вэнь Юаньань подыграла ей, подумала пару секунд и ответила:

— Твоего бывшего парня?

Чэнь Сии: «…»

Действительно, не стоило ничего ожидать от Вэнь Юаньань.

— Тогда твоего бывшего-бывшего парня?

Чэнь Сии снова потеряла дар речи. Опасаясь, что её стошнит кровью прежде, чем подруга угадает, она прервала её до того, как появился «бывший-бывший-бывший».

— Твоего мужа.

Эти четыре веских слова на мгновение заморозили атмосферу за столом.

Сказав это, Чэнь Сии внимательно посмотрела на Вэнь Юаньань и обнаружила, что та лишь слегка нахмурилась, не выказав больше никаких эмоций.

— Нет, ну серьёзно, сестрёнка, и это вся твоя реакция? — Словно это был её муж, а не Вэнь Юаньань.

Вэнь Юаньань вместо ответа спросила:

— А какой реакции ты от меня ожидала?

— Откуда мне знать, я же не замужем!

Чэнь Сии была искренне озадачена. Подперев подбородок рукой, она изучала её лицо:

— Мне правда очень любопытно, неужели вы двое, видя друг друга, действительно можете оставаться совершенно спокойными?

— Ни разу не думали превратить притворство в реальность?

— Нет.

Вэнь Юаньань ответила чётко и решительно, убив все нереалистичные фантазии и догадки Чэнь Сии в зародыше.

— ...Ладно, вы сильные. — Заядлая ценительница красоты Чэнь Сии высказала искреннее восхищение.

Едва войдя в бар, Вэнь Юаньань поняла, что Чэнь Сии её обманула. Оглушительная тяжёлая музыка и мигающие огни — всё доказывало, что она доверилась не тому человеку.

Чэнь Сии, словно предвидя её реакцию, ещё до того, как обвиняющий взгляд подруги достиг её, сложила руки в умоляющем жесте:

— Аньань, только один раз! Я дома чуть с ума не сошла от скуки. Сделай доброе дело, побудь со мной. В Цзинбэе у меня только ты одна близкая подруга. Если даже ты не захочешь составить мне компанию...

Вэнь Юаньань на это не купилась и повернулась, чтобы уйти.

Чэнь Сии забеспокоилась и, схватив её за руку, не отпускала:

— Вэнь Юаньань, я для тебя ещё подруга или нет? Подумай, сколько времени ты не ходила со мной развлекаться! Договориться с тобой о встрече сложнее, чем на небо взобраться!

— Каждый раз, когда я тебя зову, ты говоришь, что у тебя работа, что ты не можешь. Я же тебя не заставляла.

— А в этот раз мы же договорились посидеть как следует, пока не упадём! Как ты можешь нарушать слово? — Чем больше Чэнь Сии говорила, тем обиженнее становилась, и к концу её голос действительно задрожал от слёз.

Вэнь Юаньань остановилась. Она вздохнула и, снова посмотрев на Чэнь Сии, в её глазах появилось больше беспомощности.

— В последний раз.

— Договорились!

Её настроение изменилось так быстро, что Вэнь Юаньань не успела опомниться, как её уже тащили внутрь. Когда она поняла, что это была очередная уловка Чэнь Сии с игрой на жалости, подруга уже куда-то исчезла.

Вэнь Юаньань посмотрела на бокал с «Маргаритой» в руке и подумала, что если в следующий раз так легко поверит в сказки Чэнь Сии, то скоро станет жертвой обмана.

Выпив залпом два стакана виски, Ци Юнь всё ещё не мог понять, зачем Пэй Цзи пришёл в бар.

— Нет, ну серьёзно, Пэй Цзи. Ты сюда пришёл не напиваться и не девушек снимать. Зачем ты после ужина не дал мне уйти домой, а притащил сюда? Самосовершенствоваться?

— Если хочешь самосовершенствоваться, иди в храм. Поститься и читать молитвы там гораздо спокойнее, чем здесь.

Услышав это, мужчина на диване бросил на него мимолётный взгляд, но через секунду-другую его внимание снова вернулось к кабинке неподалёку.

Ци Юнь разозлился, что его игнорируют. Осознав что-то запоздало, он резко обернулся и проследил за его взглядом.

Увиденное сбило Ци Юня с толку.

В кабинке неподалёку сидела молодая женщина. С его ракурса лица не было видно, но судя по стройной спине и нескончаемому потоку желающих познакомиться, она вряд ли была некрасивой.

Но с Пэй Цзи дело обстояло иначе. Когда четвёртый мужчина показал ей QR-код своего WeChat, его лицо заметно помрачнело.

Единственное объяснение этому, которое приходило в голову Ци Юню, — это то, что Пэй Цзи был заинтересован в этой женщине.

Однако он всё же кашлянул пару раз, чтобы напомнить ему:

— Адвокат Пэй, вы же семейный человек.

Недавно он так нежно называл её «моя жена», а теперь, повернувшись, уже подумывает об измене?

Пэй Цзи нахмурился:

— И что?

— Что значит «и что»?

Ци Юнь был поражён его репликой в стиле плейбоя. Но всё-таки они были друзьями, и он не мог говорить слишком резко, чтобы не задеть его самолюбие. Поэтому, тщательно обдумав, он сказал:

— Что самое важное в браке?

— Верность! Неважно, есть чувства или нет, раз уж вы поженились, вы должны нести ответственность друг перед другом.

— Если каждый будет делать, что ему взбредёт в голову, то в мире скоро наступит хаос.

Он старался говорить как можно более праведно и искренне надеялся, что Пэй Цзи поймёт его.

Подождав немного, Пэй Цзи наконец заговорил:

— Ты прав.

Услышав его согласие, Ци Юнь вздохнул с облегчением. Но не успел он перевести дух, как увидел, что тот встаёт.

Он тут же насторожился, сердце подскочило к горлу.

— Что ты собираешься делать?

Пэй Цзи не ответил, а направился прямо к барной стойке, оставив Ци Юня одного в замешательстве.

Он крепче сжал телефон в руке, раздумывая, стоит ли заснять доказательства измены адвоката Пэя. Иначе та, что оставалась в неведении, была бы слишком жалкой.

Размышляя о том, насколько это порядочно, Ци Юнь включил камеру на телефоне, поставил его на стол и время от времени поглядывал на Пэй Цзи и женщину, чтобы убедиться, что они ничего не заметили. Затем он устроился на диване и с досадой начал пить.

Он, Ци Юнь, больше всего на свете презирал изменяющих мужчин, даже если это был его друг и партнёр.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение