Глава 3

— Лао Сяо, неплохая еда в этом ресторане, правда? — Сяо Са отправил в рот еще один кусок тушеной свинины.

— Угу, неплохо.

— Все-таки дома еда вкуснее. Когда я только вернулся, то уплетал по три огромные порции за раз. Вот и результат — за месяц поправился на пять килограммов.

Говорившего звали Гу Яньцю. Он был другом Сяо Са и его партнером по бизнесу. Именно он предложил перенести архитектурное бюро UTU в Китай.

Жуань Тан вышла из кухни и уже собиралась уходить, когда увидела Сяо Са, обедающего за столиком у окна вместе с каким-то мужчиной. Она обрадовалась, поправила волосы и подошла поздороваться.

— Привет, Сяо Са! Какая неожиданная встреча! С другом обедаешь?

— Угу, — Сяо Са лишь мельком взглянул на Жуань Тан и продолжил есть.

— Сяо Са? — сидевший рядом Гу Яньцю многозначительно посмотрел на них. — Лао Сяо, не представишь нас?

— Подруга моей сестры, — Сяо Са не хотел тратить лишних слов и снова уткнулся в тарелку.

— Подруга сестры… О-о… — протянул Гу Яньцю, то ли нарочно, то ли нет.

Жуань Тан не обратила внимания на его выражение лица, заметив лишь, что Сяо Са ест с большим аппетитом. Похоже, еда пришлась ему по вкусу — он ел, даже не поднимая глаз.

Жуань Тан мило улыбнулась Гу Яньцю.

— Здравствуйте, меня зовут Жуань Тан. Вы друг Сяо Са?

— Да, меня зовут Гу Яньцю, я друг Сяо Са. Вы тоже здесь обедаете? Присоединяйтесь к нам.

— Этот ресторан мой. Зовите меня просто Жуань Тан.

— Не ожидал, что владелица такого заведения — такая молодая и красивая девушка. Рад познакомиться с вами. Теперь с обедами проблем не будет, — Гу Яньцю рассмеялся. — Раз уж мы теперь друзья, не нужно называть меня господин Гу. Зовите меня Яньцю или, как Лао Сяо, — Старина Гу.

— Тогда буду звать вас Яньцю.

— Отлично! Жуань Тан, у вас в ресторане потрясающе готовят! Лао Сяо обычно такой болтун, а сегодня только и делает, что ест. Смотрите, я еще почти ничего не съел, а он уже почти все умял. Мы ведь теперь друзья, можно нам скидку?

— Конечно! Заказывайте, что хотите, сегодня я угощаю. А в будущем вам всегда будет скидка 50%.

— Скидка — это хорошо, а вот угощать нас не стоит.

— Не стоит стесняться, мы же друзья. К тому же, Сяо-сяо частенько забегает ко мне поесть на халяву, так что считайте, что я просто угостила ее еще раз.

— Раз уж вы так говорите, то мы не будем отказываться. Можно добавить вас в WeChat?

— Конечно, — Жуань Тан и Гу Яньцю обменялись контактами. — Если захотите заказать что-нибудь из нашего ресторана, но не сможете приехать, не стесняйтесь, пишите мне, я организую доставку.

Жуань Тан понимала, что если она попросит контакты Сяо Са, он наверняка откажет, поэтому решила не испытывать судьбу.

— Тогда приятного вам аппетита. У меня дела, я пойду.

— До свидания.

Как только Жуань Тан ушла, Гу Яньцю с загадочной улыбкой посмотрел на Сяо Са.

— Я слышал от постоянных клиентов, что в этом ресторане никогда не делают скидок. Ладно, что Жуань Тан угостила нас сегодня, но 50% скидка в будущем… Лао Сяо, ты крут! Мне кажется, ты ей понравился.

Сяо Са, продолжая есть, промолчал. Гу Яньцю, решив, что тот не услышал, повторил:

— Жуань Тан точно в тебя влюбилась.

— Если ты не будешь есть, я все съем, — Сяо Са переставил к себе тарелку с креветками «Золотой феникс», стоявшую перед Гу Яньцю, и принялся за них.

— Кто сказал, что я не ем? — Гу Яньцю быстро схватил палочками три креветки и положил их в свою тарелку. Наблюдая, с каким удовольствием ест Сяо Са, у него вдруг возникла идея.

— Слушай, Лао Сяо…

— Выкладывай.

— Вы с Жуань Тан отлично смотритесь вместе. Ты любишь поесть, она владеет рестораном. Если вы будете вместе, тебе не придется беспокоиться о еде, а я смогу иногда приходить к вам на халяву.

— Тебе что, денег не хватает? — Сяо Са холодно посмотрел на него и продолжил есть.

— Мне хватает. Просто жалко тебя, такого красавчика, а все еще один. Увидел подходящую девушку, да еще и такую, которая тебе подходит, вот и решил напомнить: цени то, что имеешь.

— По-твоему, все владелицы ресторанов мне подходят?

— Конечно, нет. Жуань Тан идеально тебе подходит и по внешности, и по характеру, и по роду деятельности. Вы друг друга дополняете.

Сяо Са отправил в рот очищенную креветку.

— Характер и род деятельности — еще могу понять, но внешность? Ты хочешь сказать, что она некрасивая?

— Конечно, нет! Жуань Тан очень красивая и милая.

Сяо Са облизал губы и приподнял бровь.

— Значит, я не милый?

Гу Яньцю сделал вид, что не слышит, и продолжил чистить креветки. Сяо Са забрал себе две креветки из его тарелки, а затем и ту, которую он чистил.

Гу Яньцю, наблюдая за этим грабежом, потерял дар речи.

— Лао Сяо, ну хоть одну оставь!

— Ты милый, доволен? Ты даже милее, чем Жуань Тан, — Сяо Са фыркнул. — Поздно.

— …

***

Выйдя из ресторана, Жуань Тан отправила Сяо Ижань голосовое сообщение.

— Сяо-сяо, угадай, кого я сегодня встретила в ресторане?

— Кого?

— Твоего брата.

— Того самого придурка Сяо Са?

— Не представляешь, твой брат — настоящий обжора! Сидел, ел и даже головы не поднимал.

— Видимо, за границей он совсем оголодал, — Сяо Ижань вдруг оживилась. — Тан-тан, ты еще в ресторане? Сними видео, покажи мне этого придурка!

— Я уже ушла.

— Эх, жаль! Не увидела я его страдающее от голода лицо.

— Сяо-сяо, у меня появилась идея.

— Какая?

— Как говорится, путь к сердцу мужчины лежит через его желудок. Твой брат — обжора. В других вещах я не сильна, но вот покорить желудок обжоры — это я могу.

У Сяо Ижань возникло нехорошее предчувствие, и она тут же перезвонила.

— Тан-тан, ты что, хочешь…

Не успела она договорить, как Жуань Тан сказала:

— Если я покорю желудок твоего брата, значит, я покорю и его самого, а значит, и все его фигурки мои…

Сяо Ижань тут же ее перебила.

— Жуань Тан! Ты что, совсем с ума сошла?! Ради какой-то фигурки?!

Жуань Тан моргнула и ответила:

— Ради фигурки. Еще как.

Сяо Ижань потеряла дар речи.

— Подруга, умоляю, подумай хорошенько! Ты играешь с огнем! Сяо Са — настоящий мерзавец! Придурок! Бессердечный! Жестокий! Бесчеловечный! Неужели ты готова пожертвовать своим счастьем ради какой-то фигурки?! Не волнуйся, я тебе ее достану. Завтра я что-нибудь придумаю, украду, если понадобится! Обещаю!

— Твой брат очень красивый.

— Какая разница, красивый он или нет?! Он — трудоголик, вечно пропадает на работе. Выйдешь за него замуж — будешь всю жизнь вдовой сидеть!

— После твоих слов я прямо сейчас хочу замуж.

Сяо Ижань чуть не лопнула от злости.

— Подруга, ты что, совсем рехнулась?! Еще не успела вкусить счастья, а уже о вдовстве мечтаешь?!

— Если твой брат трудоголик, то мне не придется работать. Смогу стать бездельницей. Он будет зарабатывать, а я тратить. Красота! А то, что он вечно на работе… Я буду жить одна в огромной квартире, в окружении фигурок. Разве не мечта? Вот оно, счастье!

— Ага, размечталась! Всего пару дней прошло, а ты уже забыла, что я тебе рассказывала. Этот скряга с детства выманивал у меня карманные деньги. Хочешь у него деньги тянуть? Лучше держи свой кошелек покрепче, а то обчистит до нитки, а ты еще и спасибо ему скажешь.

— Хорошо, запомню. Он не получит от меня ни копейки.

Сяо Ижань почувствовала, что все ее увещевания были напрасны.

— Выйдешь за него — будешь на хлебе и воде сидеть!

— Не буду. Я владею рестораном, с голоду точно не умру. Неважно, что у твоего брата плохой характер. Главное, чтобы дети были похожи на него внешне, а характером — на меня.

Сяо Ижань в ярости затопала ногами.

— Тан-тан, ты что, сдурела?! Ты еще и детей от него хочешь?!

— Твой брат красивый, наши дети будут просто прелесть. Меня не пугает фиктивный брак. Просто рожу ребенка для себя.

Сяо Ижань закатила глаза.

— Этот придурок, похоже, импотент. Еще неизвестно, получится ли у вас вообще что-нибудь.

— Если не получится — тоже хорошо. Не придется мучиться с беременностью и родами. Усыновлю ребенка — и дело с концом.

Сяо Ижань чуть не упала в обморок.

«Все, Тан-тан окончательно сошла с ума…»

— Сяо-сяо, ты должна мне помочь.

— В чем?

— Завоевать твоего брата.

— Да пошла ты! — Сяо Ижань в ярости бросила трубку.