Однако, к удивлению Се Янь, Чан Байшу сидел рядом с Марианной и мягко утешал ее: — Не волнуйся, я обязательно все объясню.
Похоже, родители привели Чан Байшу сюда в качестве «инструмента», иначе, судя по разговору, который она слышала перед уходом, Марианна бы на него и не взглянула.
Кроме того, в углу стояло несколько журналистов с камерами, ожидающих развития событий.
Се Янь, увидев эту ситуацию, поняла, что требование объяснений — лишь предлог, а истинная цель — устроить скандал.
Они просто искали повод. Даже без сегодняшнего инцидента они бы нашли другую причину для нападок на Хуаго. Для Лиго любой повод годился, чтобы очернить, а если повода не было, его можно было создать.
Они даже пригласили журналистов из разных стран, чтобы опозорить Хуаго перед всем миром.
Стоило ли поднимать такой шум из-за этого случая? Для них это всего лишь сплетня, но Джонас, используя свое положение и влияние, привлек немало внимания.
Се Цилин заметил в толпе своего друга Брэдли и тихо спросил: — Что ты здесь делаешь?
— Джонас настойчиво приглашал. Все пришли, неудобно было отказываться.
— Мне кажется, отказаться было бы вполне уместно.
— … Честно говоря, я не из тех журналистов, кто публикует непроверенную информацию, но раз Джонас позвал нас, значит, он уже продумал, как раздуть этот скандал. Их СМИ наверняка уже все подготовили,— сказал Брэдли и добавил: — Се, это серьезная ситуация. Тебе стоит позаботиться о своей сестре.
Все собрались. Джонас, как хороший отец, «восстанавливающий справедливость для своей дочери», был готов начать свое представление.
Се Янь переоделась. Вместо платья на ней был строгий плащ. Ее взгляд был твердым и спокойным.
Джонас вдруг почувствовал, что что-то не так.
По словам Чан Байшу, Се Янь была наивной девушкой. Почему же она не выглядела испуганной перед такой толпой?
Се Янь выслушала их и поняла суть обвинений.
С их точки зрения, это она облила Марианну кофе и ушла, не извинившись, а причиной всему была «ревность».
Чэнь Июй хотел защитить ее, но если бы все было так, как они говорили, он бы не стал искажать факты. Ведь, судя по прежнему характеру Се Янь, она действительно могла так поступить.
— Я не ревную ее,— сказала Се Янь. — Я даже хочу пожелать ей и Чан Байшу счастья.
[Комментарии: Ха-ха-ха, умора!]
[Комментарии: Вот это подкол! Все бамбуковые побеги уже собраны!]
[Комментарии: Умница, какое изящное пожелание!]
Чэнь Июй вопросительно посмотрел на нее.
Джонас не собирался так просто отступать: — При таком количестве свидетелей ты, конечно, не признаешь свою вину. Но ты обидела мою дочь! Любой воспитанный человек должен нести ответственность за свои поступки.
«Если ты не извиняешься, значит, ты уклоняешься от ответственности, значит, ты невоспитанна». Такова была логика Джонаса.
Внезапно вмешался Чэнь Июй.
Он стоял, а Джонас и Марианна сидели, но взгляд и осанка пожилого мужчины выражали непоколебимую уверенность: — Вы закончили? Если вы пришли требовать объяснений, это не должно быть монологом. Ваши слова — лишь одна сторона истории. Чтобы судить о правде, нужно выслушать и другую сторону. Иначе зачем бы вы сюда пришли?
Он повернулся к Се Янь: — Они говорят правду?
— Конечно, нет,— ответила Се Янь.
Чэнь Июй посмотрел ей в глаза, и она ответила ему прямым и бесстрашным взглядом.
Чэнь Июй был опытным человеком и понимал, что означает такое выражение лица. Он не знал, как Се Янь удалось взять себя в руки, но был готов ей поверить и дать возможность высказаться.
— Хорошо. Расскажи господину Джонасу, как все было на самом деле.
Джонас попытался перебить: — Я уже знаю, что произошло. Не…
— Господин Джонас, прошу вас помолчать.
Эти слова Чэнь Июя прозвучали довольно резко.
«Как он смеет так со мной разговаривать?» — эта мысль заставила Джонаса на мгновение замолчать. Се Янь воспользовалась этой паузой.
Она протянула руку, показывая покрасневшую и опухшую кожу: — На самом деле Чан Байшу толкнул меня, и кофе пролился на меня. Я получила ожог. А где рана госпожи Марианны? Если уж извиняться, то не тому ли, кто поднял на меня руку?
— Правда ведь, Чан Байшу?
Чан Байшу готов был сквозь землю провалиться.
Разве Джонасу нужны были его извинения? Кем он его считал?
В истории, которую он рассказал Марианне, он был человеком, часто бывающим в Лиго и вращающимся в высшем обществе этой страны.
Джонасу не нужны были и извинения Се Янь.
Джонасу нужна была репутация китайского переводчика Чэнь Июя.
Ему было все равно, чья дочь Се Янь. СМИ не интересовали истории мелких людишек. Их интересовал только Чэнь Июй.
Связь с Чэнь Июем гарантировала популярность, делала эту историю достойной внимания и раздувания.
Однако он не ожидал, что молодая девушка сможет так быстро и четко изложить суть произошедшего, особенно упомянув о травме. У Марианны было лишь испачкано платье, а у Се Янь — настоящий ожог.
Ожог — это доказательство.
Иногда одного простого доказательства, подкрепленного силой слов, достаточно, чтобы переломить ситуацию!
В одно мгновение они из «жертв» превратились в «преступников»!
Джонас был настолько самоуверен, что не предвидел такого поворота событий.
Вокруг послышался шепот.
Это была настоящая сенсация. излюбленный прием Лиго — поливать грязью других — был всем известен, но никто не ожидал, что его так быстро разоблачат.
Большинство присутствующих журналистов, за исключением тех, кого подкупил Джонас, были представителями других стран. Джонас хотел раздуть скандал, но в итоге навредил самому себе!
Лучше бы он просто написал клеветническую статью и опубликовал ее, не устраивая весь этот цирк.
Но теперь Джонас оказался в безвыходном положении.
Раскаиваться было поздно.
«Будь проклят этот Джон! Он лгал с самого начала».
Джонас даже начал подозревать, что Джон — засланный казачок, иначе зачем бы он предоставил ему ложную информацию о Се Янь?
«Глупая девчонка…» — подумал он. — «Нет, глупец — это он сам!»
Ситуация изменилась. Джонас не мог найти способ контратаковать, а Се Янь взяла инициативу в свои руки.
— Благодарю вас, господин Джонас, за то, что вы собрали здесь столько журналистов, чтобы восстановить справедливость,— сказала она, прикрывая ожог. — Теперь, полагаю, настало время извинений от того, кто действительно виноват.
(Нет комментариев)
|
|
|
|