Она использовала местоимение «оно» в английском языке, явно применяя принцип взаимности и не считая собеседников за людей.
Когда подошел Се Цилин, системные возможности наконец-то загрузились.
Прежде всего, открылся магазин системных навыков.
1. Стандартные международные приветствия [бесплатно]
2. Распространенные международные языки (английский, русский, французский):
(Базовый) [10 патриотических монет]
(Продвинутый) [100 патриотических монет] (скидка 81% ограниченное время)
(Мастерский) [1000 патриотических монет]
3. Редкие языки (любой на выбор) [200 патриотических монет]
4. Фотографическая память [1000 патриотических монет]
5. Взлом аккаунтов [доступно за 1000 патриотических монет]
…
Ассортимент магазина был разнообразным: от языков до различных навыков, с разной стоимостью. Имелась функция поиска, позволяющая быстро найти нужный навык.
Однако, кроме первого пункта, все навыки требовали патриотических монет.
— Как мне получить патриотические монеты?
— Выполняя задания, получая достижения или за счет подписок и донатов читателей.
В ее голове появилась информация.
[Счет патриотических монет сотрудницы 09]
Всего донатов: 0
Всего подписок: 19.99
Баланс: 19.99
Се Янь задумалась.
Если считать, что три фэня за тысячу знаков идут на счет сотрудника, то в данный момент шестьсот шестьдесят шесть с половиной читателей ждут в комментариях, чтобы обрушить на нее свой гнев.
— Купить [Стандартные международные приветствия] и [Распространенные международные языки] (английский, продвинутый).
— Покупка совершена! Баланс: 0.99
Продвинутый английский опустошил ее счет. Если бы не скидка, она бы не смогла его себе позволить. После покупки навыка она обнаружила, что [Стандартные международные приветствия] — это набор международных ругательств, позволяющий обругать собеседника с ног до головы на разных языках, не повторяясь.
Но сейчас более полезным был продвинутый английский. По крайней мере, этот навык позволял Чан Байшу и его спутнице четко понимать ее слова.
Чан Байшу был поражен ее беглым английским.
Если бы Се Янь знала английский раньше, он бы выглядел как клоун со своими двуличными речами… Она все понимала?!
Конечно, если бы она собиралась ехать за ним за границу, она могла бы нанять репетитора… Но неужели она настолько умна? Почему он раньше этого не замечал?
Не только Чан Байшу, но и Се Цилин не ожидал от нее такой речи.
Даже те, кто хорошо знал английский, не всегда говорили так бегло. У Чан Байшу был заметен акцент, но Се Янь говорила четко и логично, ее ответ был сильным, она обругала их, не используя ни одного грубого слова.
— Брат, если все в порядке, я пойду.
Она все еще осмысливала полученную от системы информацию о сюжете. Международная конференция была гораздо важнее, чем этот повеса.
Не только она, но и весь народ Хуаго ждал результатов работы делегации.
Се Цилин смотрел на удаляющуюся Се Янь, думая, что ему все это приснилось.
— Се, это та самая глупенькая сестренка, о которой ты мне рассказывал?
Брэдли, журналист из Дяньго и хороший друг Се Цилина, не мог не восхититься: — По-вашему, китайски, ты говоришь «слова не соответствуют действительности»!
Тем временем Чан Байшу все еще пытался оправдаться перед Марианной.
— Боже мой, она только что выразила мне свое презрение? Как китаянка смеет так разговаривать? Джон, ты говорил, что вырос в Лиго, почему они тебя знают? И ты так бегло говоришь по-китайски…
— Все не так, Марианна, послушай…
— Убирайся! Не подходи ко мне!
[Комментарии: Еще и Джон! Выехал за границу и забыл, как его зовут.]
[Комментарии: Жду не дождусь, когда героиня поставит этого мерзавца на место!!]
[Комментарии: Героиня раньше любила такого? Ужас какой.]
Се Янь вернулась в свой номер, закрыла дверь, переоделась и начала обдумывать ситуацию.
Друга отца звали Чэнь Июй. Он был известным переводчиком и приехал в Жуйго для обмена опытом. Отец согласился отпустить ее с ним не только из-за ее настойчивых просьб, но и в надежде, что она проникнется атмосферой зарубежного университета.
В компании Чэнь Июя с ней ничего не должно было случиться, так думал отец.
Но он не ожидал, что Чэнь Июй не сможет найти Се Янь целый день.
У него были свои академические обязанности, а ноги росли у Се Янь, он никак не мог ее контролировать.
Ситуация была непростой. Хуаго только образовалась, и, помимо Суго на севере и нескольких союзников, признавших новую страну и установивших с ней дипломатические отношения, большинство стран мира не признавало ее существование. Это было видно по отношению Марианны — сплошное презрение и дискриминация.
Если бы не недавняя война за независимость, показавшая миру силу Хуаго, места на этой конференции для нее бы не нашлось.
Хотя многосторонняя конференция проходила в Жуйго и на нее были приглашены девятнадцать стран, на самом деле это была встреча нескольких крупнейших держав, главной целью которой было решение вопроса Корейского полуострова после войны.
Это был первый раз, когда Хуаго участвовала в международной конференции в качестве крупной державы.
Как и все жители Хуаго, Се Янь больше всего волновала работа делегации.
Что касается Чан Байшу, он ее совершенно не интересовал.
Вопрос Корейского полуострова, который Хуаго хотела решить, был непростым. Суго поддерживала Северную Корею, а Лиго, противостоящая Суго, — Южную.
После заключения союза между Хуаго и Суго, Хуаго стала занозой в боку Лиго.
Участие Лиго в конференции было чистой воды провокацией. Они не хотели открыто конфликтовать с могущественной Суго и направили все свои силы против молодой Хуаго.
Большинство участников конференции были союзниками Лиго, включая Дяньго и Ланьсиго. Другие, более мелкие страны, также традиционно поддерживали Лиго. Хуаго была в меньшинстве.
— Ты здесь?
В дверь постучали. Се Янь встала и открыла. Се Цилин стоял, прислонившись к стене. Он опустил руку и спросил: — Вернулась одна? Спряталась здесь плакать?
Се Янь прошла в комнату и села: — Плакать должен Чан Байшу. Похоже, социалистический кофе остудил его романтические чувства к этой Марианне.
— Потеряла любовь?
Се Цилин сел рядом, взял ее руку и, достав из кармана мазь от ожогов, аккуратно нанес ее на покрасневшую кожу: — Мне кажется, в твоих словах слышится горечь.
Се Янь смотрела, как он сосредоточенно обрабатывает ожог: — Я говорю серьезно.
— Чан Байшу — идеальное воплощение бесхребетности и отсутствия достоинства. А Марианна показала мне, какое отношение к нам, китайцам, за границей, какими глазами на нас смотрят.
Поэтому ей нужно было еще усерднее учиться, совершенствоваться, чтобы в будущем внести свой вклад в развитие Родины.
— Не волнуйся, раньше у меня разум был за cloudedлен, я ошиблась в выборе человека. Теперь я все понимаю. Если ему нравится кто-то другой, пусть портит жизнь кому-нибудь еще.
— Не думал, что твой приезд обернется чем-то хорошим.
Он оглядел Се Янь: — Когда ты выучила английский? Ради него?
— Нет,— ответила Се Янь. — С сегодняшнего дня все, что я делаю, не имеет к нему никакого отношения.
Это не было похоже на слова, сказанные сгоряча. Она говорила спокойно, словно действительно решила полностью разорвать отношения с Чан Байшу.
В семье Се было немного детей, они росли вместе с детства. Он не ожидал, что эта ситуация с Чан Байшу так повлияет на сестру, что она поумнеет.
— И что теперь? — спросил Се Цилин. — Ты сама напросилась сюда, а теперь хочешь вернуться?
Се Янь улыбнулась: — Вернуться? Все только начинается.
Теперь она действительно собиралась, как и хотел ее отец, проникнуться академической атмосферой.
Хотя у системы были свои преимущества, она лишь открыла доступ к базовым языковым навыкам. Это было как для начинающего студента: быстрая подготовка основы, а дальнейшее применение требовало практики.
[Комментарии: !! Начинается! Начинается!]
[Комментарии: Бросила мерзавца и занялась карьерой!]
[Комментарии: Вперед!!]
Се Цилин только закончил обрабатывать ожог, как снаружи послышался шум.
По коридору разносились быстрые, тяжелые шаги, затем раздался стук в дверь.
Се Цилин открыл. На пороге стоял сотрудник отеля. Он сказал, что господин Чэнь Июй, приехавший вместе с ними, срочно ищет Се Янь.
Когда они спустились в холл, их ждала неожиданная картина.
Шестидесятилетний Чэнь Июй в костюме в стиле Сунь Ятсена, худощавого телосложения, но с уверенным видом, увидев Се Янь, спросил: — Это правда, что ты бегала за Чан Байшу?
Он видел Чан Байшу в университете и понимал, что тот несерьезный человек, но Се Янь не слушала даже родных, и он, будучи дядей, не мог вмешиваться, лишь испытывал разочарование.
Присутствовали не только Чэнь Июй, но и Марианна с отцом, Джонасом.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|