Глава 5 (Часть 2)

Она пятилась назад, смеясь и дурачась с Чжао Цзяюй, но не смотрела по сторонам и случайно врезалась в кого-то.

Поскольку она стояла спиной, то не пострадала.

Но вот другому человеку повезло меньше: из-за разницы в росте Шу Я ударилась макушкой прямо о его подбородок.

Раздался глухой стон, и тот человек тихо выругался.

Шу Я тут же обернулась, чтобы извиниться, но когда увидела лицо этого человека, все слова извинений застряли у неё в горле.

Сяо Хэ потёр подбородок, выражение его лица было мрачным и недобрым.

— Не смотришь под ноги?

Его тон был очень холодным, настроение явно было плохим.

Шу Я, зная, что неправа, смущённо пробормотала:

— Прости.

Услышав её мягкий голос, Сяо Хэ почувствовал ещё большее раздражение.

Он больше ничего не сказал, лишь взглянул на неё и ушёл.

Шу Я почувствовала досаду.

Она же извинилась, почему он всё ещё такой злой?

В этот момент подошла Чжао Цзяюй:

— Шу Я, ты в порядке?

Шу Я потёрла затылок:

— Этот парень действительно соответствует твоему описанию холодного красавчика школы.

Чжао Цзяюй не поняла:

— Что ты имеешь в виду?

— Ничего особенного. Просто боюсь, как бы твой огонь однажды не был потушен его льдом.

Чжао Цзяюй была в полном недоумении:

— А какое это имеет ко мне отношение?

Полное название ресторана с жареной рыбой было «Жарёная рыба с перцем Воцзяо».

Как следует из названия, перец здесь был главным.

Звучало аппетитно!

Близились выходные, и ресторан был невероятно популярен.

Когда Шу Я и Чжао Цзяюй пришли, свободных мест уже не было.

Официант выдал им номерок и попросил подождать в зоне ожидания.

Но Шу Я не любила ждать. Она спросила Чжао Цзяюй:

— Может, пойдём поедим малатан?

Чжао Цзяюй вытянула шею, посмотрела на очередь и с сожалением ответила:

— Ладно, в следующий раз забронируем столик заранее.

Они сдали номерок и вышли из ресторана.

Неожиданно на повороте в коридоре они столкнулись с Шу Цяо и Шу Жуем, которые о чём-то спорили.

Рядом с ними стоял ещё один парень в светлом свитере. Он стоял боком и выглядел очень интеллигентно.

Выражение его лица было мягким, казалось, он пытался их успокоить.

Эта парочка — брат и сестра — часто ссорились, Шу Я уже привыкла.

Ей не очень хотелось подходить и здороваться. Она повернулась, собираясь пойти по запасному выходу.

Но не успела она сделать и шага, как донёсся нежный голос Шу Цяо:

— Сестра!

Шу Я молча закрыла глаза, затем обернулась и выдавила улыбку:

— Шу Цяо.

— Это правда ты! — взволнованно сказала Шу Цяо. — Какая встреча! Ты одна пришла?

— Нет, я с...

Слово «одноклассницей» так и не сорвалось с губ. Шу Я обернулась и не нашла Чжао Цзяюй.

Она огляделась по сторонам, но её и след простыл.

Подруга внезапно испарилась, словно сквозь землю провалилась.

Шу Я вздохнула и спросила:

— Вы здесь ужинаете?

Шу Цяо улыбнулась и тут же взяла под руку стоявшего рядом парня:

— Это брат Цзыян. У него сегодня день рождения, мы здесь празднуем.

— Цзыян? — тихо пробормотала Шу Я, чувствуя, что это имя ей знакомо.

Она подняла глаза, и её взгляд остановился на лице парня.

У него были мягкие черты лица, утончённые и красивые — он так сильно отличался от того толстячка из её воспоминаний.

Она не была уверена и считала это маловероятным.

Парень же слегка улыбнулся и заговорил первым:

— Что? Не узнаёшь меня?

Услышав это, Шу Я широко раскрыла глаза:

— Сяо Цзыян!

— Это я! — Сяо Цзыян подошёл ближе и радостно потрепал её по голове. — Я видел тебя в школе несколько раз, но не был уверен. Только когда Шу Цяо тебя позвала, я понял.

Увидев их близкое общение, Шу Цяо почувствовала лёгкое недовольство.

Но она не показала вида, лишь снова взяла Сяо Цзыяна под руку и сделала удивлённое лицо:

— Брат Цзыян, ты знаком с сестрой?

— Не просто знаком, мы вместе выросли. Если бы не... — тут Сяо Цзыян осёкся и с виноватым видом посмотрел на Шу Я.

Шу Я отнеслась к этому спокойно:

— Если бы мои родители не развелись, мы бы, возможно, вместе окончили среднюю школу.

Она всё ещё удивлялась:

— Я помню, ты тогда был довольно пухлым. Как ты так изменился за несколько лет, стал таким высоким и худым? Я тебя совсем не узнала.

— Ты тоже изменилась, стала такой красивой, я тоже не сразу тебя узнал, — он нарочно нахмурился. — Почему вернулась и не сказала мне?

— Просто не успела, — Шу Я вдруг вспомнила. — У тебя сегодня день рождения?

— Да, а подарок для меня есть?

— В следующий раз, — смущённо улыбнулась Шу Я.

— Ладно. Тогда поужинаешь с нами?

Шу Я подумала:

— Хорошо, но мне нужно сначала найти свою одноклассницу.

В этот момент зазвонил телефон Чжао Цзяюй.

— Шу Я, у меня срочные дела, я уже ушла.

— Какие дела? Почему ушла, не попрощавшись?

— Ай, ну ты понимаешь.

— Что понимаю?

— Не притворяйся. В понедельник не забудь принести мой роман, хорошо?

Шу Я повесила трубку после этого странного звонка.

Сяо Цзыян спросил её:

— Что случилось? Твоя одноклассница не придёт?

Шу Я убрала телефон:

— У неё дела, она ушла домой.

— Тогда пойдём внутрь, там нас уже ждут, — он позвал Шу Жуя. — Пойдём. Всё ещё злишься на сестру?

Шу Жуй не хотел идти, но именинник сегодня был главным.

Даже если он был невоспитанным, он не мог ссориться с Шу Цяо в этот день.

Он долго молчал, но в конце концов вошёл внутрь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение