Кузины, медовые уста и ядовитое сердце

Незаметно наступил июль. Матушка Юй, будучи человеком строгим и принципиальным, прямо заявила, что ей больше нечему учить Шэнь Ла Юэ, и решительно попросила об отставке. Ла Юэ не соглашалась, но в конце концов не смогла противостоять настойчивости Матушки Юй.

Старая госпожа, видя ее твердое намерение уйти, тоже дала согласие.

Если даже такой строгий и принципиальный человек, как Матушка Юй, говорит, что ей больше нечему учить Ла Юэ, значит, так оно и есть.

Перед отъездом Матушка Юй посмотрела на Шэнь Ла Юэ и, наконец, не удержалась от наставления: — Я провела с госпожой столько времени, что это лучше, чем с другими годами. Госпожа — хорошая девушка, но есть кое-что, что старая служанка должна ей напомнить.

— Матушка, пожалуйста, говорите, — Шэнь Ла Юэ взяла Матушку Юй за руку, глаза ее покраснели, словно она очень не хотела расставаться.

Это было естественно. За несколько месяцев, что они провели вместе, Ла Юэ, конечно, поняла, каким человеком была Матушка Юй.

У людей всегда есть чувства.

— Госпожа умна, но Императорский дворец, пожалуй, не нуждается в слишком умных людях.

Эти слова были очень смелыми. Пожалуй, если бы Матушка Юй не любила ее очень сильно, она бы так не сказала.

Ла Юэ серьезно кивнула: — Слова Матушки, Ла Юэ запомнила.

Именно благодаря наставлениям Матушки Юй перемены в Ла Юэ удалось скрыть от всех. Будь то манеры или речь, она могла объяснить это тем, что училась правилам.

А Матушка Юй считала, что у нее природный талант.

Поскольку днем она больше не учила правила, Ла Юэ перенесла все занятия на дневное время. На самом деле, это были не все занятия, а лишь игра на цитре, танцы, вышивка и изучение основ медицины.

На самом деле, многие семьи перед отправкой дочерей на отбор во дворец приглашали главных куртизанок из борделей, чтобы те научили девушек правилам угождения Небесному Владыке. Однако, поскольку структура семьи Шэнь была простой, и большинство ее членов не отличались особыми амбициями, они, естественно, не подумали об этом.

Ла Юэ сама об этом подумала, но решила, что ей совершенно не нужно этому учиться. В прошлой жизни она прожила во дворце десять лет и чего только не видела.

— Госпожа.

Цзинь Синь теперь тоже стала гораздо более дисциплинированной, чем раньше. Хотя и раньше она была хороша, но после обучения она, конечно, изменилась.

— Что-то случилось?

Ла Юэ была одета в длинное платье лунно-белого цвета и спокойно сидела у пруда, любуясь цветами. Картина была настолько прекрасна, что Цзинь Синь не решалась ее нарушить.

Слегка поклонившись, Цзинь Синь сказала: — Кузина прислала приглашение из поместья, приглашает вас прийти полюбоваться цветами.

Эта кузина была дочерью третьей тети Шэнь Ла Юэ, Чэнь Юй Лань.

Они всегда хорошо ладили. Ла Юэ скривила губы. Да уж, "хорошо ладили"!

Поместье Чэнь сейчас было немного сильнее их Поместья Шэнь, и когда она только попала во дворец, ее кузина Юй Лань была на один ранг выше нее.

Юй Лань часто устраивала такие собрания, приглашая девушек из семей схожего или чуть более высокого положения, с которыми у нее были связи, чтобы они приехали поиграть. Это было и для укрепления отношений, и для тайного наблюдения за каждой. Раньше Шэнь Ла Юэ этого не знала.

В прошлом у нее и Юй Лань были глубокие сестринские чувства, но после того, как она попала во дворец, все изменилось.

Первой, кого она обманула, была она.

Ла Юэ с улыбкой встряхнула платок: — Передай Юй Лань, что у меня плотный график занятий, многому нужно учиться, и семья не отпускает меня из дома.

Хотя Цзинь Синь немного удивилась, она ничего не сказала и сделала, как велели.

Хотя Ла Юэ отказала Юй Лань, на следующий день Юй Лань прислала приглашение навестить ее.

Все это было в рамках ожиданий Ла Юэ. Юй Лань всегда была дружелюбна с ней внешне, но на самом деле очень завидовала. Она могла терпеть, когда другие были лучше нее, но считала позором, когда ее кузина была лучше нее. Это всегда очень озадачивало Ла Юэ.

С ее характером, узнав, что она осталась дома учиться, она, естественно, должна была прийти и проверить.

Увидев Юй Лань после перерождения, Юй Лань, которая была на десять лет моложе, Ла Юэ подумала, что даже при самом тщательном уходе время все равно оставило на них свои следы в прошлой жизни.

Издалека Чэнь Юй Лань шла, сопровождаемая своей служанкой Лань Эр.

Ла Юэ внимательно осмотрела ее. Волосы Юй Лань были уложены в пучок, остальные волосы свободно ниспадали. По обе стороны пучка были вставлены шпильки с жемчугом, очень изящные.

Что касается внешности, возможно, из-за юности, лицо все еще было немного наивным, но излучало нежность.

Да, она всегда производила впечатление нежной и мягкой, а вот внешность ее всегда как будто оставалась незамеченной.

По сравнению с ярко-розовым платьем Ла Юэ, ее было скромное светло-розовое. Хотя это был тот же цветовой диапазон, ощущение было совершенно разным. Ла Юэ была соблазнительной, а она — нежной, как вода.

— Юй Лань приветствует кузину.

Она слегка поклонилась, ее манеры были безупречны.

Это было естественно. Все надеялись, что их дочери смогут "прыгнуть через драконьи врата" (добиться успеха), так как же можно было не обучать их заранее?

— Кузина, скорее вставай.

Она поспешила подойти и помочь Юй Лань.

Юй Лань, как капризная девочка, ухватила ее за руку. Они сели, взявшись за руки, в атмосфере гармонии.

Будь то Цзинь Синь или Лань Эр, обе были способными старшими служанками при своих госпожах, и им не нужно было никуда уходить.

— Юй Лань, наверное, обижается на кузину. Вчера я устроила в поместье прием для подруг, а кузина не пришла. Я очень расстроилась, — она вела себя как маленькая девочка.

— Если бы я училась так быстро, как кузина, мне, наверное, не пришлось бы так торопиться, — она притворилась печальной.

— Кузина всегда подшучивает над младшей сестрой. Узнав, что кузина не может выйти, разве младшая сестра не сразу пришла навестить тебя?

Ла Юэ протянула руку и ущипнула Юй Лань за щеку, поддразнивая: — Я знала, что младшая сестра очень добра ко мне.

— Кстати, кузина, я слышала, что та Линь Ши...

Юй Лань замолчала, внимательно глядя на выражение лица Шэнь Ла Юэ: — Она беременна?

Линь Ши была тетей Шэнь Ла Юэ по материнской линии, а также тетей Чэнь Юй Лань по материнской линии.

Однако она всегда называла ее Линь Ши.

— Да, Мать беременна. Отец ждал этого несколько лет, и теперь его желание наконец исполнилось. Наверное, нужно поблагодарить предков за покровительство, — это не то, что Шэнь Ла Юэ обычно говорила бы в такой ситуации. Раньше, когда речь заходила о Линь Ши, она всегда молчала. Хорошее воспитание и доброта не позволяли ей злословить о человеке, даже если он ей не нравился.

В лучшем случае она просто игнорировала ее.

Но теперь она действительно выглядела так, будто искренне радовалась за семью, и это немного сбило Юй Лань с толку.

— Кузина, ты... — она выглядела немного обеспокоенной.

Ла Юэ взяла Юй Лань за руку и с нежностью посмотрела на нее: — Кузина, независимо от того, выберут меня на отборе или нет, по моему возрасту мне уже пора выходить замуж.

Мать, в целом, относится ко мне неплохо.

Я уйду, а сестра еще маленькая...

Она хотела сказать больше, но остановилась, очень умно прервав разговор. Однако это заставило Юй Лань подумать, что Шэнь Ла Юэ стала лучше относиться к Линь Ши исключительно из-за Шэнь И И.

Она беспокоилась о Шэнь И И.

Этого она не понимала. Разве Шэнь И И не под защитой Старой госпожи?

Но она тоже была проницательной и тут же вспомнила о возрасте Старой госпожи, вздохнув.

Она похлопала Шэнь Ла Юэ по руке: — Кузина, не думай слишком много.

Есть еще кузен. Даже если кузен не сможет помочь, есть моя мать, она никогда не позволит, чтобы кто-то обижал кузину И И.

— Угу.

Услышав твои слова, мне стало намного легче.

— Кузина, говори мне все, что хочешь. Мы, сестры, всегда можем говорить обо всем.

Кто знает, может быть, ты попадешь во дворец, а я не пройду отбор, и у нас больше не будет возможности увидеться, — говоря это, Юй Лань выглядела немного печальной.

— Кузина, что за глупости ты говоришь? Ты же талантливая девушка, искусная во всем: игре на цитре, шахматах, каллиграфии и живописи. Если тебя не выберут, тогда мне и вовсе придется плакать.

Юй Лань топнула ногой и капризно проворчала: — Кузина...

Две кузины, взявшись за руки, говорили слова, не соответствующие их истинным мыслям, но выражение их лиц было предельно искренним.

После этого Шэнь Ла Юэ, поддавшись на капризы Юй Лань, сыграла на цитре и станцевала.

Они играли до самого вечера, и только тогда Юй Лань ушла, вполне довольная.

Раньше Цзинь Синь уже чувствовала, что госпожа Юй Лань не такая простая, как кажется, и, похоже, везде негласно соперничает с ее госпожой.

Но видя, что госпожа хорошо ладит с ней, Цзинь Синь ничего не говорила.

Девушки, у кого нет своих маленьких капризов? Она сама иногда ссорилась с Цзинь Лин.

Но с тех пор, как госпожа отказалась от приглашения госпожи Юй Лань, она почувствовала, что что-то не так.

Сегодня, видя, как госпожа Юй Лань подстрекает ее госпожу продемонстрировать свои таланты, она стала еще более недовольной. Она не знала почему, но в душе у нее было какое-то неприятное чувство.

— Госпожа, кажется, кузина пришла сегодня специально, чтобы посмотреть, как вы учитесь, — напомнила Цзинь Синь своей госпоже.

Ла Юэ улыбнулась. Разве она не знала? Юй Лань получила ее ответ и, конечно, не могла не прийти и не посмотреть.

Хотя ее игра на цитре и танцы были не выдающимися — это был ее настоящий уровень — Юй Лань была подозрительной и, возможно, не поверила бы. Именно этого она и хотела — чтобы та не поверила.

Если Юй Лань подумает, что она скрывает свои способности, она наверняка вернется и будет больше тренироваться, а тогда следующие несколько приемов, вероятно, не состоятся.

Это была ее многоуровневая страховка. Хотя она сначала избавится от брата, она не могла гарантировать, что он не встретит ту самую "невестку" по возвращении.

У Юй Лань не будет времени устраивать приемы, и у брата, естественно, будет меньше шансов встретить ее.

На самом деле, предотвратить то, чтобы брат посеял семена беды, было нетрудно, но что, если, изменив судьбу, произойдет что-то другое?

Она не могла этого гарантировать, поэтому должна была использовать свои силы, чтобы защитить семью Шэнь.

В прошлой жизни брат именно потому, что убил любовника "той 'невестки'", навлек на себя последующую смертельную опасность.

Вспоминая ту женщину, которая изменяла и при этом чувствовала себя правой, Шэнь Ла Юэ испытывала еще большую ненависть.

Женщины во дворце интриговали и боролись друг с другом ради благосклонности мужа и славы семьи.

Даже если они были злыми, она могла это понять.

Но то, что она совершила такой низкий поступок и навредила их семье Шэнь, этого она никак не могла простить.

Шэнь Ла Юэ сжала кулаки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Кузины, медовые уста и ядовитое сердце

Настройки


Сообщение