— Купи курицу, морковь и зелень. Дома есть рис, приготовь рис с курицей, морковью и зеленью. Мне порцию, тебе порцию, и тому… кто за дверью, тоже.
Глаза Микотоками Соси тут же наполнились слезами.
— Госпожа Юэ, вы хозяйка, как вы можете есть то же, что и мы?!
Девушка беспомощно отвернулась.
— Но, Белоснежка, у нас осталось всего пятьдесят юаней…
Микотоками Соси некоторое время молчал.
В конце концов он просто преклонил колено.
— Хорошо, госпожа Юэ, я понял, — сказал он, поднимая голову. — Вы такой добрый человек, госпожа Юэ.
Рядом снова что-то засверкало. Девушка посмотрела на потолок, чувствуя, как внутри у нее проносится табун лошадей.
«Жизнь и так тяжела, а теперь еще один рот, как жить дальше?»
Внутренний человечек девушки плакал кровавыми слезами, но она все же сказала:
— Н-ничего, сначала впусти его.
Микотоками Соси кивнул и, открыв дверь, впустил собаку.
— Невежливая собака, слушай внимательно. Я сейчас пойду за продуктами для госпожи Юэ. Ты должен охранять дом и безопасность госпожи Юэ.
На лбу у девушки невольно появились черные линии.
— Белоснежка… это просто собака… Она не понимает человеческую речь.
Микотоками Соси, который секунду назад был строг с собакой, тут же снова стал нежным, обращаясь к девушке.
— Что вы, госпожа Юэ, конечно, она понимает.
Девушка широко раскрыла глаза.
— П-почему?
— Потому что… — Внезапно собаку окутал белый туман, и с хлопком…
На полу сидел юноша с собачьими ушами. Он с крайним недовольством посмотрел на Микотоками Соси, который был лишь немного выше него, даже стоя.
Улыбка Микотоками Соси не изменилась.
— Потому что он ёкай.
Девушка окаменела. Внутри нее пронесся табун лошадей.
«Вот черт! Пёс превратился в человека! Пёс превратился в человека! Пёс превратился в человека!!»
Микотоками Соси посмотрел на ёкая, который только что превратился из собаки в человека, и повторил то, что сказал ранее.
— Я пойду куплю продукты для госпожи Юэ, а ты пока позаботишься о ней. Не смей лениться.
Пёс фыркнул.
— С какой стати? Я пришел сюда поесть…
Бах!
Не успел он договорить, как ёкай, уже размером со взрослого человека, вылетел от пинка маленького Микотоками Соси в каригину.
Микотоками Соси поклонился.
— Прошу прощения, госпожа Юэ, позволите мне ненадолго отлучиться по своим делам? Я скоро вернусь, пожалуйста, подождите меня в постели.
Девушка машинально кивнула. Микотоками Соси поклонился и вышел. Затем снаружи послышались удары и жалобные вопли пса. Когда все стихло, маленький Микотоками Соси в каригину вернулся, держа за шкирку пса, уже принявшего человеческий облик.
Вот только… одежда пса была растрепана, волосы еще более взъерошены, а главное — под левым глазом красовался синяк. Выглядел он довольно забавно.
— Госпожа Юэ, эта невежливая собака только что сказала, что будет очень рада послужить вам.
Микотоками Соси поклонился.
Взглянув на пса с жалким видом.
— Правда? — Микотоками Соси прищурился, глядя на пса с улыбкой.
Уши пса встали дыбом, шерсть на загривке поднялась, он закивал.
— Да-да!
Девушка промолчала.
Белоснежка, что ты с ним сделал?
Увидев, как послушно кивает пёс, Микотоками Соси погладил его по голове.
— Какой хороший питомец. Я пойду за покупками и скоро вернусь. Пожалуйста, позаботься о госпоже Юэ. Если с ней что-нибудь случится или ей причинят какой-либо вред…
На этом он резко остановился.
Микотоками Соси снова поклонился девушке на кровати.
— Госпожа Юэ, пожалуйста, подождите немного, я скоро вернусь, — сказал он и направился к двери.
Девушка тут же встала и крикнула ему вслед:
— Белоснежка! Твои уши и хвост! Уши и хвост!
В следующую секунду, потеряв равновесие, она чуть не упала.
Пёс тут же подхватил ее.
— Ты что, с ума сошла?! Больная, а с постели встаешь!
Время ожидания тянулось мучительно долго. Девушка и пёс смотрели друг на друга.
Через некоторое время пёс заговорил.
— Эй, ты можешь дать мне другое имя? Я самец, а ты зовешь меня "Королевой"! Что ты задумала?!
— Ну… — Девушка не подумав ляпнула. — Конечно, я хочу, чтобы ты занялся… гомосексуальными отношениями! Королева-доминант или Королева-сабмиссив — всё хорошо!
Раздался удар грома.
Над головой пса появились три красных крестика.
— Что… ты… сказала?!
В следующую секунду пёс сжал кулак, на котором вздулась вена. Он стиснул зубы.
В голове девушки тут же зазвенел тревожный звоночек.
«Плохо дело, нечаянно сказала правду!»
Сейчас она больна и слаба, а перед ней самый настоящий, свежеиспеченный, хрустящий ёкай! Как тут сравнивать?! Несравнимо!!
— Н-нет-нет-нет! Ты… ты ослышался! — Девушка замахала руками и, отодвигаясь к стене, сжалась в комок.
— Ошибся? — Разгневанный юноша с собачьими ушами не поверил ни единому слову девушки.
— Да! Ты ослышался! Я сказала "Кун", а не "Queen"!
Юноша с собачьими ушами опешил.
Кун? Queen?
Звучит… почти одинаково?
— Что это значит?!
— Ты знаешь про Университет Цинхуа?
Цинхуа?
— Это тот самый знаменитый университет?
Он уже давно был бездомной собакой и часто слышал у домов, где были дети, фразы типа: «Ты обязательно должен поступить в Цинхуа!»
— Да-да! Знаешь, девиз Университета Цинхуа — «Небо постоянно движется, совершенствуя себя, и благородный муж должен неустанно стремиться к самосовершенствованию. Земля обладает магнетизмом и покоем, и благородный муж должен взращивать добродетель и быть опорой для всех вещей».
Девушка сделала паузу и посмотрела на сидящего перед ней юношу с собачьими ушами.
— Кроме того, "кун" — очень важная гексаграмма в шестидесяти четырех гексаграммах "И цзин", она представляет землю.
Юноша с собачьими ушами обдумывал это некоторое время.
— А почему бы не назвать меня "цянь"? — "Цянь" стоит перед "кун", значит, "цянь" определенно лучше, чем "кун"!
Девушка мысленно фыркнула.
«Перед? А еще есть зад, лево и право!»
Девушка сделала серьезное лицо и очень строго спросила юношу с собачьими ушами:
— "Цянь" представляет небо, ты умеешь летать?
Юноша с собачьими ушами окаменел, а затем сказал:
— Хм, на самом деле это имя тоже неплохое.
Девушка вздохнула.
«Боже мой… наконец-то убедила… Хотя "кун"… все равно означает инь, женское начало…»
По спине пробежал холодный пот…
Через некоторое время девушка, глядя на юношу с собачьими ушами, спросила:
— Ты… почему ты приходил к нам домой клянчить еду… и еще кусал меня?
(Нет комментариев)
|
|
|
|