008

008

1. Сегодня ходила с Матушкой на цветочный рынок и увидела цветок своей мечты.

Это была свежая и нежная сине-фиолетовая гортензия в горшке.

В отличие от гортензий у заборов, которые я повсюду видела в Японии, эта была похожа на статную аристократку: пышные, глянцево-зелёные ветви и листья, полные, округлые соцветия. И цветы, и листья были равномерно покрыты сверкающими капельками воды.

Она так тихо сидела в белом глазурованном цветочном горшке, что я влюбилась с первого взгляда.

Спросила цену — 90 юаней без горшка.

Я хотела купить, но Матушка отговорила, сказала, что не смогу за ней ухаживать, и пришлось неохотно уйти.

Но я не сдавалась, побродила и вернулась, а её уже купил кто-то другой.

Наверное, это и есть то чувство, когда «суждено встретиться, но не суждено быть вместе».

2. Всё это время это была лихорадка,

Как затяжная, неизлечимая горячка,

Словно хладнокровный, пылкий верующий,

Я вскинула руки и закричала: Покажи мне что-нибудь!

Если оно есть!

Она сказала: Если осмелишься, подойди чуть ближе!

И вот так мы ходили по кругу, и по кругу, и по кругу.

О, так скажи мне сейчас, скажи мне сейчас, теперь ты знаешь ответ.

3. Слушать « tay» группы 30 econd to Mar — это как слушать мучительный крик, отчаянный и в то же время нежный.

Протяжное, мелодичное « tay» — точно как моя тоска по тебе.