— Как ты меня только что назвала?
...
— Как ты меня только что назвала? — с улыбкой спросила Сун Яньжун, притворяясь.
Шэнь Нянь смущённо топнула ногой и, повернувшись, направилась к выходу из книжной лавки.
Сун Яньжун не рассердилась. Раз Шэнь Нянь согласилась называть её невесткой, значит, она по-настоящему её приняла. И тогда она точно не станет раздувать подозрения о связи Сун Яньжун с Лян Цанем, что могло бы привести к череде ненужных проблем.
Сун Яньжун поспешила за Шэнь Нянь из книжной лавки. Шэнь Юань, неся упакованные бумагу и кисти, шёл следом.
— Эй!
Младшая сестра!
Ты идёшь не в ту сторону. Нам нужно пойти в академию и отдать эти вещи твоему старшему брату! — добродушно напомнила Сун Яньжун.
Шэнь Нянь повернулась и подошла к Сун Яньжун, сказав голосом, который слышали только они вдвоём: — Ты больше не верь словам этой Лян Тинтин. Всё, что она у тебя выманила, она использовала сама, а то, что не могла использовать, тут же продавала. Она ничего не отдавала своему брату!
— Я знаю!
— Знаешь и всё равно давала ей пирожные?! — воскликнула Шэнь Нянь, как будто та её разочаровала.
Сун Яньжун ответила, как будто ей было всё равно: — Просто мне было её жалко!
Шэнь Нянь удивилась: — Тогда почему ты сейчас не даёшь?
Сун Яньжун серьёзно сказала: — Сначала мне было её жалко, и я делилась с ней едой, но она посмела порочить мою репутацию, говоря, что я влюбилась в её брата. Как я могу продолжать потакать ей?!
— Ты правда совсем не любишь её брата? — осторожно спросила Шэнь Нянь.
Сун Яньжун ответила прямо: — Твой старший брат намного лучше её брата. Зачем мне, имея такого хорошего мужа, не любить его и любить Лян Цаня, которого не любит ни отец, ни мать?
Шэнь Нянь кивнула снова и снова. Теперь она уже не смущалась и с улыбкой сказала: — Я тоже думаю, что мой старший брат лучше!
Разговаривая, они уже подошли к главным воротам Академии Лушань. Высокие ворота академии, по обеим сторонам которых стояли искусно вырезанные каменные львы, и даже дорога перед ними была намного шире, чем раньше. Видимо, Академия Лушань действительно была большой академией. Но в воспоминаниях изначальной владелицы тела об академии не было особого впечатления. Видимо, в прошлые разы, приходя сюда, чтобы отнести вещи, она думала о чём-то другом.
— Невестка, иди ты отнеси, я не очень осмеливаюсь подойти! — Шэнь Нянь робко посмотрела на ворота.
Редко видя Шэнь Нянь такой трусливой, Сун Яньжун не стала её заставлять. Она собиралась позвать Шэнь Юаня пойти вместе, но Шэнь Нянь схватила его за руку: — Второй брат останется здесь со мной. Невестка, иди. Мы вдвоём будем здесь ждать невестку!
Шэнь Юань подумал, что так даже лучше. Как раз даст старшему брату и невестке возможность поговорить наедине. Может быть, старший брат перестанет так сердиться. Поэтому он поспешно передал Сун Яньжун маленький свёрток с бумагой и кистями: — Тогда невестке придётся потрудиться!
Сегодня ученики академии только что вернулись после выходных, и это было время, когда многие ученики возвращались в академию. У ворот было много прохожих и повозок. Сун Яньжун нашла привратника и попросила его передать Шэнь Цину, чтобы он вышел. Она думала, что придётся потратить немного усилий, но, назвав имя Шэнь Цина, привратник тут же согласился. Увидев, что Сун Яньжун не уложила волосы в причёску замужней женщины, он сказал: — Девушка, подождите немного, я сейчас позову ученика Шэня!
Сун Яньжун тут же поняла. Шэнь Цин был одним из лучших учеников Академии Лушань, сравниться с ним мог только Лян Цань. Эти люди собирались сдавать государственные экзамены, и в будущем, возможно, взлетят высоко. Эти привратники, естественно, будут уделять им больше внимания.
Сун Яньжун ещё не дождалась Шэнь Цина, как снова увидела Лян Тинтин. Лян Тинтин только что видела, как Сун Яньжун покупала бумагу и кисти, и теперь, глядя на свёрток в её руке, радостно сказала: — Сестра Яньжун!
Сказав это, она повернулась и потянула за руку стоявшего рядом мужчину: — Брат!
Видишь, я не соврала, твои бумага и кисти у сестры Яньжун!
Только что я попросила её помочь мне принести их!
Только тогда Сун Яньжун увидела мужчину рядом с Лян Тинтин. Это был Лян Цань, главный герой оригинальной книги. Изначально она думала, что воспоминания изначальной владелицы тела о Лян Цане были немного приукрашены, как говорится, "красота в глазах влюблённого". Но теперь, увидев его вживую, Сун Яньжун поняла, почему Лян Цань был главным героем. Он был немного выше и крупнее Шэнь Цина. Шэнь Цин был красив как хрупкий учёный, возможно, из-за слабого здоровья, и хотя красив, в нём было что-то меланхоличное. Но Лян Цань был другим. Лян Цань был похож на солнечного красавца, глядя на которого, чувствуешь тепло.
Сун Яньжун не удержалась и посмотрела на него несколько раз.
Лян Тинтин всё это видела и обрадовалась в душе. Она пришла сюда, чтобы принести брату деньги на покупку кистей, туши, бумаги и тушечницы, но, увидев Сун Яньжун, передумала. Она не ожидала, что Сун Яньжун действительно принесёт бумагу. Она знала, что в книжной лавке Чжулу Сун Яньжун просто притворялась перед Шэнь Нянь, поэтому так и сказала.
Видя, что Сун Яньжун сейчас выглядит ошеломлённой, Лян Тинтин почувствовала лёгкое веселье. Она подошла к Сун Яньжун и, говоря: — Спасибо, сестра Яньжун!
— протянула руку, чтобы взять маленький свёрток из рук Сун Яньжун.
Сун Яньжун крепко сжала свёрток в руке, отдёрнула его и, нахмурившись, недовольно сказала: — Что ты делаешь?
Тело Лян Тинтин замерло. Выражение лица Сун Яньжун было неправильным. Поэтому она осторожно и обиженно сказала: — Сестра, что ты такое говоришь? Это куплено для моего брата, конечно, это нужно отдать моему брату!
Сун Яньжун холодно усмехнулась: — Девушка, будьте осторожны в словах, не портите мою репутацию. Всё это куплено для моего мужа. Почему я должна покупать бумагу и кисти для вашего брата на свои деньги?
Лян Тинтин остолбенела. Что происходит с этой Сун Яньжун?
— Ты же не любишь...
— Замолчи! — Не успела она договорить, как её перебил Лян Цань, стоявший рядом.
Лян Цань бросил на Лян Тинтин сердитый взгляд и, сложив руки в приветствии, поклонился Сун Яньжун: — Моя младшая сестра невежлива, прошу прощения у госпожи!
Госпожи?
Неужели Лян Цань не знал, что Сун Яньжун — жена Шэнь Цина? Сун Яньжун вспомнила прошлое: изначальная владелица тела действительно мало общалась с Лян Цанем. Один раз она принесла ему кисть, и Лян Цань просто поклонился в знак благодарности. Судя по виду Лян Цаня сейчас, он, вероятно, даже не запомнил, кто такая Сун Яньжун.
Глядя на чистые глаза Лян Цаня, Сун Яньжун подумала, что он настоящий джентльмен и совсем не похож на Лян Тинтин. У Сун Яньжун даже возникло к нему некоторое хорошее чувство. Она вежливо кивнула в ответ и отошла в сторону, больше не обращая внимания на то, как Лян Цань собирается отчитывать Лян Тинтин.
(Нет комментариев)
|
|
|
|