Академия, где учился Шэнь Цин, предоставляла три выходных дня в конце каждого месяца.
С тех пор как он женился на Сун Яньжун, прошло не так много времени, но Шэнь Цин начал чувствовать, что каждый раз, возвращаясь домой, сталкивается с различными неприятностями, которые его раздражают!
Почти все они были вызваны Сун Яньжун.
Теперь же, когда в доме царил мир и покой, Шэнь Цин всё равно чувствовал себя раздражённым!
Он знал, что это всё из-за Сун Яньжун!
Ночью он ворочался с боку на бок, деревянная кровать скрипела. Шэнь Юань вдруг сонно пробормотал: — Старший брат!
Ты ужасно шумишь, может, вернёшься в свою комнату и там поспишь?
Мне завтра рано вставать на работу!
Он что, его прогоняет?
Шэнь Цин тут же перестал двигаться!
Вернуться спать в свою комнату?
Разве это не...
Шэнь Цин не стал додумывать, плотно закрыл глаза и, с трудом сдерживаясь, чтобы не перевернуться, незаметно уснул.
Возможно, он плохо спал ночью. Когда Шэнь Цин встал, Шэнь Юань уже ушёл в горы рубить свиную траву.
Шэнь Цин взял таз и собирался пойти на кухню за горячей водой для умывания, но услышал, как мать Шэнь отчитывает Шэнь Нянь.
— Не говори постоянно "она, она, она". Она твоя невестка. Тебе стоит поучиться у своего второго брата. Я смотрю, ты становишься всё менее разумной, чем он! — сказала мать Шэнь.
Шэнь Нянь недовольно возразила: — Учиться у второго брата?
Мама!
Сама пойди в комнату второго брата и посмотри, он там тайком спрятал кучу цитрусовых листьев!
Шэнь Цин, не дожидаясь, пока они закончат, вошёл с маленьким деревянным тазом: — Зачем прятать цитрусовые листья?
Шэнь Нянь тут же начала ябедничать: — Старший брат!
Как хорошо, что ты пришёл. Мама говорит, что второй брат разумнее меня, рассуди сам!
Поросят, которых купила невестка, ещё не привезли в свинарник, а второй брат уже думает, как есть дохлую свинину, и приготовил кучу цитрусовых листьев, ждёт, когда поросята невестки умрут, чтобы ему досталось мясо!
Старший брат, скажи...
Не успела Шэнь Нянь договорить, как Сун Яньжун тоже пришла на кухню за горячей водой. Не обращая внимания на всеобщее смущение, она с улыбкой сказала Шэнь Нянь: — Мне кажется, у Шэнь Юаня неплохая идея. Может, пока старший брат здесь, зарежем поросёнка?
— Дзынь!
— Бах!
Половник с рисовым отваром в руке матери Шэнь и кочерга в руке Шэнь Нянь одновременно упали. Обе воскликнули: — Что?
Зарезать поросёнка?
Если бы у Шэнь Цина не была крепкая психика, он бы, наверное, тоже не удержал в руках свой деревянный таз.
Он видел жадных до еды, но таких жадных не видел!
В чьём доме режут здоровых поросят, чтобы съесть их мясо?
В эту эпоху мясо поросёнка ели только тогда, когда поросёнок заболевал и умирал, или был при смерти!
Разве не лучше вырастить из здорового поросёнка большую жирную свинью?
Сун Яньжун же с улыбкой сказала: — Муж усердно учился, нужно его подкрепить!
Шэнь Цин крепко сжал деревянный таз в руке и с холодным лицом сказал: — Мне не нужно подкрепляться!
Затем он тут же зачерпнул немного горячей воды в маленький деревянный таз и вышел. Ему вдруг стало жарко, и только постояв на холодном ветру во дворе, он пришёл в себя.
Неправильно!
Сун Яньжун только что использовала его как предлог, верно?
Она сама жадная до еды, а говорит, что это для него, чтобы его подкрепить!
Эта женщина теперь даже научилась использовать его как оправдание!
Шэнь Цин наспех умылся, быстро пришёл в себя и вернулся в комнату, чтобы серьёзно учиться.
Когда Шэнь Цин серьёзно учился, он действительно ничего не слышал за окном. Поэтому, когда Шэнь Юань вдруг вошёл в комнату и стал рыться под кроватью, он только поднял глаза и взглянул на него: — Что ты делаешь?
— Невестка велела мне взять цитрусовые листья! — сказал Шэнь Юань и вышел из комнаты с большой охапкой цитрусовых листьев.
Шэнь Цин повернулся и посмотрел в окно. Он увидел, как мать Шэнь подмигивает Шэнь Юаню, но Шэнь Юань не обращал на это внимания и собирался идти на кухню с цитрусовыми листьями.
Неожиданно, обычно мягкая мать Шэнь протянула руку, схватила Шэнь Юаня за ухо и понизив голос сказала: — Ты, расточительный ребёнок, что ты делаешь?
Шэнь Юань же громко крикнул: — Невестка, спаси!
Тут из кухни с улыбкой вышла Сун Яньжун, обняла мать Шэнь за руку и, немного капризным тоном, протяжно сказала: — Мама~ Ну пожалуйста, дай нам полакомиться!
Одного поросёнка мы не съедим, а завтра, когда муж пойдёт в академию, мы втроём тоже поедем в город, продадим немного мяса и купим всё, что нужно для дома. Я ведь ещё не была в городе после того, как нога зажила!
Мать Шэнь хотела отказаться, но, услышав, как жалобно говорит Сун Яньжун, не выдержала, хотя ей всё равно было жаль поросёнка. Она пробормотала: — Не могу я вами управлять, все вышли из-под контроля!
Когда у тебя закончатся деньги, посмотрим, к кому ты пойдёшь плакать!
Сказав это, она оттолкнула руку Сун Яньжун и вернулась в свою комнату.
Шэнь Юань во дворе показал Сун Яньжун большой палец вверх. Сун Яньжун довольно улыбнулась и повернулась, чтобы вернуться на кухню. Шэнь Юань тут же последовал за ней, не забыв услужливо открыть ей дверь кухни.
Из кухни тут же послышался презрительный, но сдерживаемый радостный голос Шэнь Нянь: — Второй брат действительно способный!
Из кухни доносились смех и разговоры троих, а двор был пуст.
Шэнь Цин чувствовал, что всё происходящее какое-то нереальное?
Когда их семья стала такой?
Его второй брат и младшая сестра, неужели Сун Яньжун их испортила?
Что они только что делали?
Цитрусовые листья!
Мясо поросёнка!
Его мать только что, кажется, не возразила, чтобы его жена с братом и сестрой зарезали поросёнка?
Шэнь Цин не мог оставаться спокойным!
Он отложил книгу и направился к комнате матери Шэнь.
На кухне Шэнь Юань услужливо спрашивал: — Невестка, мы сегодня правда едим поросёнка?
Сун Яньжун ответила: — Конечно!
Шэнь Нянь же сказала: — Второй брат, неужели ты не можешь быть хоть немного серьёзнее? Из-за куска еды ты чуть ли не виляешь хвостом, как собака!
Шэнь Юань сморщил нос, фыркнул на Шэнь Нянь и повернулся, чтобы продолжить помогать Сун Яньжун готовить.
Шэнь Нянь снова сказала: — Вы двое, неужели вам не жалко убивать поросёнка?
Рука Сун Яньжун, срывающей цитрусовые листья, замерла. Шэнь Юань тут же сказал: — Что значит "жалко" или "не жалко"? Если тебе не жалко, потом просто не ешь, вот и всё. Ты слишком много говоришь!
Если Шэнь Нянь продолжит ворчать, невестка может передумать, и где тогда ему взять мясо!
Сун Яньжун услышала слова Шэнь Юаня, кивнула и сказала: — Думаю, второй брат прав!
Шэнь Нянь замерла, но больше не осмеливалась ворчать. Хотя ей тоже было жаль поросёнка, она тоже хотела есть мясо...
В этот момент Шэнь Цин находился в комнате матери Шэнь: — Мама!
Только что построили свинарник, и уже режете поросёнка?
Ты даже не остановила их?
Мать Шэнь отложила вышивку, которую держала в руках, подняла глаза и сказала: — Кто жена, тот пусть и разбирается!
Шэнь Цин был озадачен, встал и сказал: — Пойду посмотрю на этот свинарник!
Он хотел увидеть, что же такого сделала Сун Яньжун, что вся семья начала крутиться вокруг неё.
Но когда Шэнь Цин подошёл к свинарнику, он обнаружил, что снаружи есть ещё один слой каркаса, который, казалось, полностью обволакивал свинарник, отделяя его от внешнего мира. Вход был заперт!
Это чтобы поросят не украли?
Но это ограждение выглядело так, будто они больше боялись, что кто-то увидит, что внутри!
— Старший брат!
Голос Шэнь Юаня прервал размышления Шэнь Цина: — Старший брат хочет посмотреть на поросят?
Шэнь Цин только собирался открыть рот, не успев сказать, хочет он или нет, как Шэнь Юань снова сказал: — Невестка сказала, что в этот свинарник можем заходить только мы четверо, потому что с тех пор, как мы начали заниматься этим свинарником, мы больше не ели свинину. Старший брат часто бывает в академии и, конечно, ест свинину, поэтому он не может заходить, чтобы не передать болезнь поросятам!
Уголок рта Шэнь Цина дёрнулся, он с некоторым недоверием сказал: — Она так сказала?
Что я могу передать болезнь поросятам?
Шэнь Юань кивнул, увидел чёрное лицо старшего брата и снова покачал головой: — Нет, нет, нет!
Невестка не про старшего брата говорила, а про всех, кроме нас четверых!
Шэнь Цин фыркнул: — Мы?
Кроме?
С каких это пор он, Шэнь Цин, стал в доме "кроме" остальных?
— Вы же вчера только что ели мясной пирог?
— Мы ели курицу! — поспешно объяснил Шэнь Юань.
Ладно!
Всего лишь свинарник, что там смотреть? Шэнь Цин повернулся и пошёл обратно!
Кто бы мог подумать, что, едва дойдя до двери, он столкнётся с Сун Яньжун, выходящей из двора с двумя глиняными горшками в руках. Они встретились взглядами.
Сун Яньжун с улыбкой поздоровалась: — Муж!
(Нет комментариев)
|
|
|
|