Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Прохожие, увидев странную улыбку Е Мусюнь, инстинктивно обходили её стороной, отступая на пять шагов. Никто не осмеливался приблизиться, а некоторые смотрели с сочувствием.
Люди качали головами: «Жаль такую хорошую девушку, а ведь она, кажется, дурочка».
— Ой! Это же третья госпожа из резиденции канцлера, как это она одна прогуливается?
Е Мусюнь, погружённая в свои мысли, чуть ли не пускающая слюни, внезапно была разбужена едким, слегка насмешливым голосом. Она привела лицо в порядок и равнодушно посмотрела на двух девушек и трёх юношей, которые без приглашения окружили её.
Две девушки цветущего шестнадцатилетнего возраста и трое юношей, чьи черты лица можно было назвать лишь относительно красивыми, были детьми чиновников. Воспоминания показывали, что эти пятеро не раз объединялись с Цянье Му'эр, чтобы издеваться над Цянье Мусюнь.
— Прочь с дороги! — Е Мусюнь не хотелось с ними возиться. Её тон был вежливым, по крайней мере, она не приказала им убираться.
— Хе-хе, третья госпожа так спешит, куда же вы направляетесь?
— Мы как раз собирались на прогулку по озеру, может, третья госпожа тоже присоединится к веселью?
— Да, в любом случае, третья госпожа ничем не занята, так что лучше бы ей пойти с нами. Ой, смотрите, мы совсем забыли, на лодке ещё Мо Гунцзы, разве третья госпожа не будет смущена, если пойдёт?
— Сестра Ин права, если третья госпожа пойдёт и увидит Мо Гунцзы, ей точно будет не по себе.
Две девушки действовали сообща, их лица были полны улыбок, но в глазах читались презрение и пренебрежение, а уголки губ изогнулись в недоброжелательной холодной усмешке. Е Мусюнь от их слов захотелось блевать.
Неужели они снова хотят использовать старые трюки?
Однажды они уже заставили Цянье Мусюнь упасть в озеро, зная, что она не умеет плавать, и с холодным равнодушием наблюдали, как она барахтается в воде, забавляясь этим.
Только когда она почти перестала дышать, они приказали спасти её, и из-за этого Цянье Мусюнь пролежала в постели больше половины месяца.
Что касается этого Мо Гунцзы, то он был элегантным красавцем в развевающихся белых одеждах, с волосами чёрными, как тушь, и лицом, прекрасным, как нефрит.
Неудивительно, что Цянье Мусюнь влюбилась в него, но эти люди использовали это как повод для насмешек, говоря, что она «жаба, которая хочет съесть лебединое мясо».
Хм! Какая ещё «жаба, которая хочет съесть лебединое мясо»? По её мнению, Цянье Мусюнь была типичной «белой, богатой и красивой» девушкой. В конце концов, она дочь канцлера, как она могла не подходить сыну генерала Мо?
— Закончили? Если закончили, убирайтесь, хорошие собаки не преграждают дорогу! — Е Мусюнь холодно взглянула на них.
— Ты! — Две девушки так разозлились, что чуть не затопали ногами.
— Третья госпожа, мы вас приглашаем из добрых побуждений, не стоит так говорить, даже если вы рассержены, — один из молодых господ недовольно нахмурился, его лицо выражало гнев.
Е Мусюнь бросила на него косой взгляд. Как это она говорит? По её собственному ощущению, ничего неправильного она не сказала. Если кто-то приходит, чтобы издеваться, разве она должна покорно позволять себя топтать?
Извините, эта госпожа не мазохистка, эта сестра — садистка.
Е Мусюнь невинно и наивно моргнула: — Это просто метафора, хех, я же никого по имени не называла. Если они сами хотят принять это на свой счёт, я ничего не могу поделать.
Услышав это, две высокомерные девицы ещё больше разозлились. Раньше они всегда над ней издевались, а сегодня она осмелилась скрыто назвать их глупыми!
Что тут важничать? Просто повезло по шальной удаче, что императрица выбрала её. Понравится ли она шестому князю или нет, ещё неизвестно. Действительно непонятно, почему императрица, никого не выбрав, остановилась именно на ней.
— Цянье Мусюнь, да кто ты такая?!
— Дерзкие! Кто я такая, и кто вы такие? Будьте осторожны в словах, иначе я обвиню вас в преступлении неуважения к императорской семье! — Взгляд Е Мусюнь внезапно стал ледяным.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|