Глава 7

Глава 7

Шэнь Ши, полуприсев на пол, устанавливала обувницу. Бай Люй, свернувшись на облезлом диване, смотрел в телефон. Казалось, он сосредоточен, но на самом деле ничего не видел, лишь время от времени искоса поглядывал на Шэнь Ши.

А она была действительно сосредоточена. Несколько прядей волос выбились из резинки и, соскользнув из-за уха, болтались перед её лицом, но это её совершенно не отвлекало. И в ней не было прежней странности, она была просто милой девушкой.

— Вам нравится эта работа? — не удержался он от вопроса, стараясь придать голосу нарочито лёгкий и непринуждённый тон.

Нравится ли ей эта работа? Шэнь Ши остановилась, глядя на доску в руке. Нравится ли ей эта работа? Она никогда об этом не думала.

С детства она смотрела, как работает отец, и незаметно сама научилась. Когда бабушка запретила ей ходить в школу, она, естественно, занялась этим ремеслом.

И так было не только с работой, а, кажется, со всем в её жизни. Всё происходило само собой, никто не спрашивал, нравится ли ей, никому не было дела, нравится ли ей. Со временем она и сама забыла спрашивать, забыла думать. — Наверное, нравится, — по крайней мере, не нужно было бояться, что дерево её испугается, будет над ней смеяться или тем более ограничивать её. К тому же, среди шума станков и летящих опилок часто удавалось забыть об окружающем мире, обрести короткую пустоту. Пустоту… она… — Нравится.

Бай Люй смотрел на её склонённое лицо в профиль. Солнечный свет падал на него, озаряя сиянием. — Шэнь Ши, я хочу заказать книжный стеллаж, — свет и сияние осветили эту серую комнату и проникли в трещины его души.

Шэнь Ши очнулась от мыслей и обернулась. — Хорошо, — даже когда она радовалась, её нахмуренные брови не разглаживались.

— На этот раз за деньги.

Шэнь Ши снова отвернулась, опустила голову, её взгляд потускнел. — Конечно, — тихо сказала она. Нужно было провести черту. — Я сейчас сниму мерки, — как раз в сумке с инструментами была рулетка.

— Хорошо.

Бай Люй продолжал сидеть, свернувшись на облезлом диване, его глаза были устремлены в экран телефона. Экран постепенно темнел, темнел, пока совсем не погас.

Он всё думал о её нахмуренных бровях. Слава богу, что он их увидел.

Шэнь Ши с рулеткой в руках следовала за Бай Люем.

Он остановился у двери в глубине дома. — Тут немного не прибрано, — сказал он, обернувшись и улыбнувшись с лёгким волнением.

Это был его кабинет, и он ещё никого сюда не пускал.

Это был его духовный мир, которым он не смел и не надеялся делиться с кем-либо.

Бай Люй крепче сжал дверную ручку и нажал на неё. Дверь, а вместе с ней и его сердце, распахнулись перед Шэнь Ши. — Прошу, входите, — он прижался спиной к двери, как наказанный ребёнок.

В кабинете, как и в гостиной, не было побелки. Шторы были плотно задёрнуты. Перед окном стоял стол с компьютером и настольной лампой, под ним — стул. Весь остальной пол был завален книгами, сложенными стопками, похожими на ярданги, созданные ветром в пустынях северо-запада.

Работая, Шэнь Ши никогда не разглядывала дома клиентов, не говорила лишнего, да ей и не позволяли. Сегодня было так же.

— Сделать на одну стену? — она без всяких эмоций окинула взглядом книги на полу. — Или на три? — Она посмотрела на Бай Люя, стоявшего у двери. Он всё ещё нервничал.

— Вы решайте, — это тоже была спонтанная идея.

Шэнь Ши слегка кивнула. — Тогда сначала на одну стену, а потом… — она о чём-то подумала, — …лучше всё-таки на три.

— Хорошо.

Не успел он согласиться, как Шэнь Ши уже начала снимать мерки.

— Мне нужно отодвинуть книги у стены.

Сказав это, Шэнь Ши отложила рулетку в сторону и наклонилась, чтобы переставить книги. Бай Люй тоже наклонился ей навстречу. — Я сам.

— Не нужно, ничего страшного, — она уже передвинула стопку, взяла рулетку и присела на корточки, чтобы измерить нижнюю часть стены.

Бай Люй остался ни с чем. Он выпрямился, потёр руки и, оглядевшись, начал молча убирать другие мешающие книги.

Закончив, он опёрся руками о стол, прислонившись к краю ягодицами, чтобы отдохнуть.

Она была очень сосредоточена. Бегала вверх-вниз, снимая мерки, записывая данные в телефон. Его суета ничуть её не отвлекала, она совершенно его не замечала. Он был просто воздухом в этой комнате.

— Кхм, — Бай Люй намеренно кашлянул.

Шэнь Ши совершенно не услышала.

Бай Люй закинул ногу на ногу, потом поменял их местами и больше не издавал ни звука. Он вспомнил, какой пылкой была Шэнь Ши при их первой встрече. Всё это было обманом.

Шэнь Ши убрала рулетку.

Бай Люй тут же вскочил из-за стола и выпрямился. — Закончили?

— Угу, — кивнула она. — Ещё цвет.

— Мне кажется, цвет обувницы очень хороший.

Шэнь Ши на мгновение замерла. — Хорошо, — она была удивлена, что ему понравилось. К слову, сегодняшний Бай Люй сильно отличался от прежнего. Он не только не избегал её, но и стал намного мягче. Жаль…

— Шэнь Ши, давайте добавим друг друга в WeChat.

Шэнь Ши увидела протянутый к ней телефон и очнулась от мыслей. — Добавиться в WeChat?

— Да, чтобы я мог заплатить вам аванс.

— Заплатите всё вместе, когда закончу.

Она не хотела добавлять его в WeChat. Нужно было провести черту, да, в конце концов, нужно было провести черту.

Бай Люй заметил её нежелание. Он настаивал на авансе, боясь, что она снова сбежит, как в прошлый раз, но давить было нельзя. — Я, возможно, скоро уеду надолго. Чтобы связаться с вами насчёт доставки, чтобы вы не приехали зря.

— Тогда я дам вам номер телефона.

— Какая разница?

Действительно, какая разница? Сказав это, Бай Люй и сам задумался. Номер телефона, должно быть, есть у Жоу Дяня. Почему он так настаивает на WeChat?

Только позже Бай Люй понял, что по сравнению с набором цифр WeChat обладал большей магией, магией, которая тянула за душу.

Снова и снова увеличивать аватарку, снова и снова открывать окно ввода, снова и снова набирать и стирать сообщение, в одиночку переживая всю свою робость и волнение.

А Шэнь Ши тоже поняла это позже. По сравнению с набором цифр, с WeChat было труднее провести черту, особенно когда в друзьях только один человек. Открывая WeChat, она словно открывала мир, где был только он. Ничего не зная, она всё дальше уходила в созданный им мир, всё больше привязывалась к нему, начиная мечтать о простом человеческом счастье.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение