Маленький ресторанчик

Маленький ресторанчик

«Раз уж мы здесь, почему бы не пойти посмотреть?»

«Раз уж мы здесь, почему бы не побродить у подножия горы?»

«Раз уж мы здесь, почему бы не поесть перед уходом?»

Хотя из-за утреннего инцидента с обезумевшими обезьянами, напавшими на человека, гора Мо Наньшань была закрыта, Ши Цзю глубоко усвоила современное мышление «раз уж мы здесь».

На самом деле она думала: «Раз уж мы здесь, почему бы тайно не пробраться в горы?». Стая обезьян ей не повредит.

Но она не могла втягивать в это Лу Мина, поэтому Ши Цзю решила пойти с ним поесть.

Так Ши Цзю и Лу Мин зашли в небольшой ресторанчик у подножия горы.

Завтрак дома был обильным, но оба они были в том возрасте, когда организм растет, аппетит у них был отменный, и они довольно быстро снова проголодались.

Это был ресторанчик домашней кухни. Ши Цзю заказала жареный рис с яйцом, Лу Мин — жареную лапшу. Они не спеша принялись за свой ранний обед.

Было еще не одиннадцать, и в заведении было немноголюдно. Местный дядечка болтал со своим собеседником напротив.

— Ох, я своими глазами видел этих диких обезьян! Глаза красные, орут в лесу, ужас просто!

— Да что страшного в обезьянах? Это же не тигры на горе появились.

— Ты их не недооценивай, они же человека поцарапали.

— Правда кто-то пострадал?

— Правда! Старый Чжан, который на кладбище смотрит, живот был сильно ранен, повсюду была кровь. Ты что, не слышал сирену скорой помощи?

— Странно, сколько лет живу, не слышал, чтобы на Мо Наньшань были обезьяны.

…

Работник кладбища ранен?

Лу Мин нахмурился и отложил палочки.

Сидевшая неподалеку Ши Цзю на мгновение сосредоточилась и, наконец, не удержавшись, тихо сказала: — Это место действительно похоже на чайный дом в мире боевых искусств.

Похоже на чайный дом?

Лу Мин сразу понял, что имела в виду Ши Цзю: — В мире цзянху тоже собирают новости в чайных домах?

— Естественно, — кивнула Ши Цзю. — Чайные дома и трактиры — это места, где больше всего новостей.

Во время еды и выпивки люди расслабляются, а когда расслабляются, то говорят все подряд. Каждый раз, когда Ши Цзю хотела послушать сплетни мира боевых искусств, она заходила в ближайший трактир.

Дядечка рядом продолжал болтать с другом обо всем на свете, как вдруг кто-то с грохотом сбежал со второго этажа и подбежал к стойке, где стояла хозяйка: — Мама, Имин пропал!

Голос дрожал от слез, было очевидно, что говорившая сильно напугана.

Этим ресторанчиком владела семейная пара средних лет. Он располагался в двухэтажном здании вдоль улицы: на первом этаже был ресторан, а на втором жила их семья из четырех человек.

Только что с лестницы сбежала дочь этой пары, Ци Ци, студентка третьего курса университета Биньчэн. Когда у нее не было занятий, она помогала в ресторане.

Ци Имин был сыном в этой семье, он учился во втором классе старшей школы.

— Имин? Разве он не занимается в своей комнате? Я не видела, чтобы он спускался, — хозяйка не придала этому значения, продолжая протирать стол тряпкой.

— На втором этаже… на втором этаже окно открыто, — Ци Ци была слишком взволнована, слезы стояли у нее в глазах, она говорила прерывисто. — Он точно спустился со второго этажа по той трубе.

Тряпка упала на пол.

Хозяин услышал шум и поспешно вышел из кухни на заднем дворе: — Имин опять упал?

— Нет, — всхлипнула Ци Ци. — Я посмотрела, внизу никого нет. Имин, должно быть, убежал.

Полгода назад случилось то же самое: Ци Имин ночью вылез из окна и сбежал из дома. Только в тот раз он упал со второго этажа и пролежал в постели три месяца.

Не прошло и нескольких спокойных дней, как этот парень снова начал бунтовать.

Ци Ци закрыла лицо руками, ее рыдания становились все громче: — Я давно говорила, что нужно убрать эти трубы! Убрать их все, и было бы хорошо! — Она была зла и напугана. Камера наблюдения снаружи могла заснять только, как Ци Имин вылезает из окна, но дальше он исчезал из поля зрения.

Когда Ци Ци сильно волновалась, ей становилось трудно дышать. Хозяйка усадила ее на стул и налила стакан воды.

На ее лице не было и тени паники.

— Глупая девочка, с твоим братом ничего не случится. Когда мы его поймаем в этот раз, я ему точно ноги переломаю, — хозяйка погладила Ци Ци по волосам.

Ее рука дрожала.

— Днем не так опасно, как ночью в прошлый раз. Мы вместе пойдем искать, наверняка быстро его найдем.

— У этого ребенка нога еще не совсем зажила, он не должен был уйти далеко.

— Лао Лю, Сяо Сунь, пошли, поищем вместе. Из пригорода всего несколько дорог, куда он мог убежать?

Люди в ресторане наперебой заговорили.

— Точно, — сказал тот самый дядечка, видевший бешеных обезьян. — Гора оцеплена, он точно не побежал в горы. Если мы пойдем по дороге из пригорода, то наверняка его найдем.

Хозяин и хозяйка уже взяли ключи от машины и собирались искать Ци Имина. Услышав это, они остановились и переглянулись.

Оба увидели панику в глазах друг друга.

В ресторане стало тихо, никто не говорил, слышны были только всхлипывания Ци Ци.

Все подумали об одном и том же.

— Да не может быть, — смущенно пробормотал дядечка.

«Почему не может?» — его собеседник поднял на него глаза.

Все прошли через этот возраст, кто не знает, на что способны подростки в период бунтарства? Чем больше запрещают идти куда-то, тем сильнее любопытство.

— Быстрее, быстрее искать! — Хозяева взволнованно выбежали на улицу.

Лу Мин и Ши Цзю как раз закончили есть.

Они отложили столовые приборы и переглянулись.

— В горы.

***

Попасть в горы было непросто. Гора Мо Наньшань была полностью закрыта. Говорили, что пожарные уже вошли в горы, у подножия стояла полиция. Конечно, нельзя было большой толпой бросаться в горы — стаю обезьян еще не усмирили, это могло быть опасно.

Быстро разделились на три группы: несколько человек остались в ресторане ждать возвращения Ци Имина, хозяйка поехала на машине искать сына по дороге из пригорода, а хозяин настоял на том, чтобы пойти в горы с полицией.

Ши Цзю, естественно, не нужно было идти с кем-то. Стая обезьян не могла ей навредить.

Она спряталась в тени деревьев и повернула голову к стоявшему рядом Лу Мину: — Ты пойдешь со мной в горы?

С тех пор как Лу Мин услышал о побеге Ци Имина, он был сам не свой, стоял как вкопанный. Услышав вопрос Ши Цзю, он очнулся и кивнул: — Конечно.

Ши Цзю размяла запястья.

Она не стала бы уговаривать Лу Мина остаться и ждать ее. Раз он хочет пойти с ней, значит, она просто должна его защитить.

Ши Цзю схватила Лу Мина за руку и нырнула в лес. Коснувшись земли носками, она подхватила Лу Мина и взлетела с ним в воздух.

Две фигуры быстро проносились меж деревьев в горах. Тот, кто случайно мельком их увидел бы, лишь усомнился бы в своем зрении — неужели птицы бывают такими большими?

***

Ци Имин быстро пожалел о своем сегодняшнем порыве.

Вчера из-за сильной простуды Ци Имин взял отгул и пролежал весь день дома.

Сегодня утром он проснулся с головной болью и хотел снова отпроситься, но отец сказал, что он притворяется, лишь бы не идти в школу.

Да, он учился хуже сестры, был не таким трудолюбивым, не таким послушным, он был глупым, плохо учился и доставлял родителям проблемы, поэтому все, что он делал, было неправильно.

Ци Имин сильно поссорился с отцом и, возвращаясь в свою комнату, хлопнул дверью так, что стены задрожали.

Просто из упрямства он вылез из окна второго этажа и вошел в гору Мо Наньшань, которая тогда еще не была полностью закрыта.

Теперь, столкнувшись с обезьяной с красными глазами, Ци Имин глубоко осознал, почему родители часто говорили, что он легко теряет голову.

Заходя в горы, Ци Имин совершенно не представлял, с какими трудностями столкнется.

Обезьяны? Что в них страшного?

Но это была стая безумных обезьян, хорошо понимающих людей. Сначала Ци Имин хотел подобрать камни и бросить рядом с ними, чтобы напугать, но это их только разозлило.

Чем больше он паниковал, тем больше они возбуждались.

Обезьяны ступали по земле, листья шуршали. Под их натиском Ци Имин шаг за шагом отступал, пока не уперся спиной в шершавый ствол большого дерева.

— Дедушки-обезьянки, предки мои, умоляю вас, отпустите меня!

Он плакал навзрыд, чувствуя, что еще немного — и упадет перед этими обезьянами на колени.

И тут он услышал насмешливый смешок с ветки над головой.

Ци Имин увидел, как девушка в просторной белой футболке спрыгнула с дерева и легко, словно лист, опустилась на землю.

На вид она была его ровесницей, высокая, с бледным лицом, черные как смоль волосы рассыпались по плечам.

В ее ясных глазах читалось любопытство.

Раздался звонкий голос девушки: — Ты осмелился в одиночку забежать в глубь гор, как же ты можешь быть таким трусливым?

Человек, не обезьяна.

Ци Имин наконец разрыдался в голос.