Глава 4 (Часть 1)

Глава 4

Чэн Нянь так и не поняла, как Сяо Лу все уладил, но ожидаемой погони охранников не случилось.

Чэнь Цюйчуань шел широкими шагами, и Чэн Нянь, едва поспевая за ним, споткнулась о камень и, потеряв равновесие, чуть не упала, врезавшись в его спину.

— Где находится университетская больница? — спросил Чэнь Цюйчуань, оглянувшись на нее и смерив ее руки брезгливым взглядом.

Чэн Нянь хотела ответить, но в этот момент зазвонил телефон. Она сунула его в рюкзак, чтобы не потерять во время потасовки, и теперь ей пришлось порыться в нем, чтобы найти телефон. Случайно включив громкую связь, она услышала взволнованный голос, готовый вот-вот сорваться на плач:

— Сестра Чэн Нянь, ты вернулась в университет?

— Только что, — ответила Чэн Нянь, взглянув на Чэнь Цюйчуаня. Она хотела отключить громкую связь, но это выглядело бы слишком нарочито и невежливо, поэтому она продолжила: — Что случилось?

— Сестра Чэн Нянь, ты можешь приехать в студенческий центр? — девушка в трубке расплакалась.

Чэнь Цюйчуань вздохнул, теряя терпение. Внезапно ему показалось, что упрямая Чэн Нянь все же лучше, чем плаксивая девушка в телефоне.

— Да, — ответила Чэн Нянь, не задавая лишних вопросов. Судя по всему, она уже знала, в чем дело.

— Ого, ты, оказывается, знаменитость в университете? — сказал Чэнь Цюйчуань, когда Чэн Нянь повесила трубку.

Чэн Нянь хотела ответить «Не твое дело», но телефон снова зазвонил.

Как только она ответила, из трубки снова послышались рыдания.

Чэнь Цюйчуань нахмурился и, достав телефон, начал искать на карте университетскую больницу.

— Не спускайся, пусть бесится, — тихо сказала Чэн Нянь в трубку.

Неизвестно, что ей ответили, но Чэн Нянь потеряла терпение.

— Он сейчас в комнате охраны. За нападение на студента. Как ты собираешься его оттуда вытащить? Не вмешивайся.

Собеседник что-то пролепетал в ответ. Чэнь Цюйчуань не расслышал и не стал вслушиваться, взяв Чэн Нянь за руку и направившись на север.

Закончив разговор, Чэн Нянь хотела убрать руку, но почувствовала неловкость. Пока она раздумывала, Чэнь Цюйчуань раздраженно отпустил ее.

«Ну и ладно».

Они шли молча. Через пару минут Чэн Нянь вспомнила, что обещала девушке приехать, и, повернувшись, побежала, бросив на ходу:

— Сяочуань-гэ, я пойду, у меня дела.

Чэнь Цюйчуань обернулся, но Чэн Нянь уже бежала на восток, ее рюкзак подпрыгивал на плече.

«Детский сад», — подумал Чэнь Цюйчуань, пожав плечами.

В субботу утром в университетской больнице всегда было многолюдно. Видимо, прилежные студенты в течение недели не находили времени сходить к врачу, поэтому в первое утро выходных в больнице выстроилась длинная очередь. Врачи сновали туда-сюда. Кто-то из студентов читал книги в ожидании приема, кто-то лихо проезжал на скейте мимо входа, вызывая восхищенные шепотки девушек. А в конце очереди сидел парень, разбирая какой-то двигатель. Больница напоминала шумный рынок, на котором вдруг отключили звук.

Чэнь Цюйчуань нахмурился, выражая свое недовольство и непонимание поведения этих «ботаников».

Однако, несмотря на свое недовольство, он не мог позволить себе вести себя как избалованный ребенок, поэтому, спрятав свой высокомерный нрав, он встал в очередь за парнем с двигателем и начал строчить сообщения в групповом чате, чтобы выплеснуть раздражение.

Маленький тиран: Ребята, я сегодня стал свидетелем удивительной картины.

Через две минуты никто не ответил.

Маленький тиран отправил в чат денежный подарок.

Через десять секунд появилось сообщение, что подарок получил Чжоу Сянди.

Чжоу Сянди: Чэнь Цюйчуань, ты что, смерти ищешь? Два юаня пятьдесят фэней — это подачка для твоего деда?

Хэ Чэнь: Наверное, хотел подачку своему внуку дать.

Чжоу Сянди: …

Чэнь Цюйчуань: Остальные два пятьдесят для Юй Синя. Хэ Чэнь, не трогай, пусть он получит, когда с дежурства вернется.

Чэнь Цюйчуань отправил в чат фотографию парня, разбирающего двигатель. Привыкший к тому, что все ему подчиняются, он редко занимался такими недостойными вещами, как тайком фотографировать людей, поэтому рука его дрожала, и фотография получилась размытой.

К фотографии он добавил подпись: Посмотрите, вот что значит настоящий «ботаник».

Чжоу Сянди, не заинтересованный в «ботаниках», отправил в ответ фотографию того же парня, но обвел красной линией край его трусов, случайно выглядывающих из-под одежды.

Чжоу Сянди: Тц-тц, посмотрите, как наш Сяочуань изголодался, уже на парней засматривается.

Чэнь Цюйчуань хотел было ответить этому нахалу, как вдруг увидел новое сообщение. Это было личное сообщение от Хэ Чэня с фотографией того же парня. На ней тоже был обведен красным небольшой участок, но Хэ Чэнь обвел эмблему университетской больницы, неприметно расположенную на стеклянной двери за спиной парня.

Хэ Чэнь: К Чэн Нянь ходил?

Чэнь Цюйчуань вдруг сник, словно выпущенный заряд. Он не знал, что ответить, и в конце концов сдался:

— Нет, ездил домой, по пути подвез ее.

Хэ Чэнь: В больницу подвез?

Чэнь Цюйчуань задумался и не ответил. Хэ Чэнь отправил еще одно сообщение:

— Сяочуань, честно говоря, она хорошая девушка. Не вымещай на ней свою злость. Она тут ни при чем. Ты уже достаточно долго дуешься, не пора ли остановиться?

Чэнь Цюйчуань: Как это ни при чем? Если бы она не согласилась, разве все это случилось бы?

Хэ Чэнь: А ты разве не согласился?

Чэнь Цюйчуань раздраженно убрал телефон, присел рядом с парнем и спросил:

— Дружище, одолжишь отвертку?

Парень: …

Тем временем Чэн Нянь, добежав до студенческого центра, увидела Чжоу Яо, которая металась у входа, топая ногами и вытирая слезы.

Чэн Нянь остановилась, достала из бокового кармана своего рюкзака, словно из кармана Дораэмона, упаковку влажных салфеток и вытерла пот со лба. Только сейчас у нее появилось время осмотреть раны на руках. Бетон был грязным, и раны были почти незаметны, но, вытерев их салфеткой, она увидела черные полосы. Едва коснувшись раны, Чэн Нянь вздрогнула от боли, но, стиснув зубы, протерла кожу вокруг ссадин.

Она только выбросила салфетку в мусорное ведро, как Чжоу Яо, наконец, повернулась и, увидев ее, бросилась к ней. Она бежала на высоких каблуках, спотыкаясь, и, не успев затормозить, резко согнула колени перед Чэн Нянь, словно собираясь упасть перед ней на колени.

Чэн Нянь, боясь такого поворота событий, поспешно протянула руку, чтобы поддержать ее, забыв о ранах на ладонях. Но, коснувшись одежды Чжоу Яо, она почувствовала резкую боль и отдернула руку. Чжоу Яо в своем нарядном платье картинно упала на колени.

— Сестра Чэн Нянь, — со слезами на глазах произнесла Чжоу Яо.

Чэн Нянь хотела помочь ей встать, но, вспомнив о своих ранах, остановилась и отступила в сторону.

— Не надо, я не заслужила.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение