Глава 4

— Ты тот человек, о котором говорил доктор Мори?

Перед Юни стоял черноволосый юноша. Бледный, он был одет в толстое пальто и носил меховые наушники. Его золотисто-зеленые глаза были опущены, создавая впечатление холодной отстраненности.

Юни мило улыбнулась, изогнув брови: — Господин Рандо, приятно познакомиться.

— Меня зовут Юни. Прошу о любезности.

Лицо Рандо немного смягчилось: — Я слышал, ты выросла во Франции?

Неважно, по какой причине Мори Огай порекомендовал Юни ему, простому члену Портовой Мафии, но послушную и милую девочку вряд ли кто-то не полюбит.

— Я просто выросла во французской деревне, не читала много сборников стихов, — Юни, подняв голову, последовала за Рандо. Высокий юноша делал один шаг, а ей приходилось делать два быстрых, чтобы не отстать.

К счастью, Рандо был наблюдательным. Он быстро заметил, что Юни не успевает за ним, и намеренно замедлил шаг.

— Можешь пока пожить здесь, — Рандо толкнул дверь и встал в углу, куда не попадал солнечный свет, выдохнув, словно боясь холода.

Юни моргнула и с улыбкой сказала: — Спасибо, господин Рандо.

Только после того, как Рандо кивнул и ушел, Юни расслабленно сползла по стене, садясь на пол. Бумажный пакет, который она крепко прижимала к себе, выскользнул из рук и упал ей на колени.

Пакет раскрылся, внутри лежали ее испачканные кровью шляпа и плащ, а также снятая грязная одежда.

— …Не знаю, как там Гамма и Фантомный Рыцарь.

Ее прекрасные, как море, глаза печально опустились. Она сжала в руке теплую соску Солнца и соску Неба.

Прикусив губу, хрупкая девочка свернулась калачиком. Оранжевое Пламя Неба непрерывно передавалось через соску Неба в соску Солнца. Пламя плясало и клубилось внутри соски.

Лицо Юни постепенно бледнело. Она нахмурилась и, почувствовав, что больше не может выдерживать, прекратила передачу пламени.

Какой бы развитой и решительной она ни была, Юни все же оставалась ребенком и не могла полностью высвободить пламя, чтобы пробудить душу в соске Солнца.

Соска Солнца мигнула несколько раз. Юни улыбнулась мягко и тепло: — Дядя Реборн, не волнуйтесь, я буду осторожна.

…Она хотела защитить свой мир, свою семью.

Хотя Мори Огай казался не очень надежным и время от времени попадал в нелепые ситуации, человек, которого он представил, оказался действительно ответственным.

Рандо обычно выглядел тихим и апатичным, предпочитая сидеть у камина и не двигаться, но в общении он был очень внимательным.

В комнате, которую он приготовил для Юни, было немного вещей, но все необходимое имелось. На следующий день после работы он даже отвел Юни купить сменную одежду и некоторые предметы первой необходимости.

По крайней мере, по мнению Чуи Накахары, который время от времени тайно навещал Юни, ей определенно было лучше с Рандо, чем если бы она вернулась с ним к «Овцам».

Юни не подходила для Района Кратера.

Чуя Накахара понял это с самого начала. Избалованный ребенок, даже пережив большую беду, но не знавший трудностей и человеческой подлости, целыми днями лишь глупо улыбался и, казалось, верил всему, что ему говорили. Такой человек не смог бы выжить в Районе Кратера.

Юни встряхнула простыню и повесила чистое белье на бамбуковый шест, расправляя его.

Теплый солнечный свет падал на нее. Юни подняла голову и тихо вздохнула. Свет играл на ее лбу, покрытом мелкими капельками пота.

Она наклонилась, подобрала подол платья и фартука и спрыгнула со скамейки, на которой стояла на цыпочках. Обернувшись, она помахала Чуе Накахаре, прятавшемуся на дереве: — Господин Чуя, я сегодня испекла немного печенья. Хотите попробовать?

Тело Чуи Накахары напряглось. Он попытался спрятаться глубже в густой листве, глядя на Юни, которая все еще стояла под деревом с корзиной для белья и улыбалась. — …Как ты узнала, что я здесь?

Он был уверен, что подошел бесшумно. Он просто хотел посмотреть, как Юни живется у Рандо.

В конце концов, Мори Огай представил ее человеку из Портовой Мафии, а Портовая Мафия в последнее время проявляла большую активность. Он действительно беспокоился.

Юни склонила голову набок и улыбнулась: — Я видела вас.

На самом деле, не совсем видела. Чуя Накахара умел хорошо прятаться. Но раньше, в Джиглионеро, Нозару часто так играл с Юни, поэтому она почувствовала присутствие Чуи, как только он появился.

Смущенный Король Овец взъерошил свои огненно-рыжие волосы и спрыгнул с дерева, приземлившись рядом с Юни. — Как ты поживаешь? Этот мафиози тебя не обижает?

Хотя Чуя Накахара тайно наблюдал и видел, что обстановка в доме Рандо была неплохой, а домашнюю работу в основном выполняла клининговая компания, так что Юни, живя с ним, не должна была страдать.

Но внешность обманчива. Кто знает, так ли безобиден Рандо, как кажется? Вдруг он сговорился с тем доктором из подпольной клиники, чтобы обмануть девочку? Тогда получится, что он сам толкнул ее в огонь.

Он спас Юни, и он чувствовал за нее ответственность, так же, как за детей из «Овец».

Юни покачала головой. Она взяла корзину для белья и пошла рядом с Чуей Накахарой. — Господин Рандо очень хороший, он меня не обижает.

Не только не обижал, но даже платил ей зарплату и разрешал свободно ходить по дому.

Когда у Юни было время, она выполняла посильную работу по дому и пекла печенье в знак благодарности.

— Хорошо, что не обижает, — Чуя Накахара вздохнул с облегчением. Его синие глаза осторожно скользнули по Юни. Ему было неловко, он не знал, как продолжить разговор. — Организация, стоящая за этим мафиози, в последнее время очень активна. Если что-нибудь понадобится, приходи в Район Кратера и ищи меня.

У него действительно не было опыта общения с девочками ее возраста. В «Овцах» были дети такого же возраста, но Чуя Накахара, как Король Овец, обычно мало с ними общался.

Для Чуи Накахары было достаточно патрулировать Район Кратера и защищать детей «Овец». У него просто не хватало сил и желания общаться с детьми, которые постоянно приходили и уходили.

Чуя Накахара задумался, оглядывая Юни. — Протяни руку.

— ? — Синие, как море, глаза Юни растерянно моргнули. Она поставила корзину для белья и, помедлив, протянула правую руку.

Чуя Накахара, который был немного выше ее, опустил взгляд, снял со своего запястья синий браслет и надел его на ее правую руку. — Это тебе.

Юни слегка растерянно сжала пальцы, ощущая резиновую текстуру браслета. — Это… знак «Овец»?

С тех пор как Юни покинула Район Кратера в тот день, она больше туда не возвращалась.

О том, что Чуя Накахара был Королем Овец, ей рассказал Мори Огай. «Овцы» — это организация самообороны, состоящая из подростков, живущих в Районе Кратера, полагающихся друг на друга и поддерживающих друг друга. Чуя Накахара, обладающий Способностью, был их королем.

Это немного напоминало организацию самообороны, созданную Вонголой Примо, предшественником Вонголы.

— Ага, мой браслет — тебе, — Чуя Накахара потер кончик носа и серьезно сказал: — Когда придешь в Район Кратера, надень его, и тогда тебя, скорее всего, никто не тронет.

Даже если какой-нибудь безмозглый хулиган не обратит внимания на знак «Овец», Чуя Накахара, который часто бывал в Районе Кратера, быстро заметит синий цвет. Именно поэтому для браслета «Овец» был выбран синий.

Хотя в Йокогаме было море, в Районе Кратера синий цвет встречался довольно редко. Поэтому, когда члены «Овец» появлялись, окружающие легко замечали браслеты и, опасаясь Чуи Накахары, предпочитали держаться подальше.

Ресницы Юни дрогнули. Она решительно кивнула, крепко сжала браслет, прижимая его к груди, и ярко, солнечно улыбнулась.

— Спасибо вам, господин Чуя.

Уши Чуи Накахары покраснели. Он смущенно кашлянул.

— Я просто зашел проведать. Если больше ничего нет, я пойду, — Чуя Накахара уже собирался уходить, но Юни остановила его.

— Пожалуйста, подождите, я принесу печенье с кухни, — видя, что Чуя Накахара собирается отказаться, Юни подняла корзину с бельем с земли и сунула ему в руки.

— Пожалуйста, подержите. Я быстро вернусь.

Чуя Накахара растерянно моргнул, глядя, как Юни, подобрав юбку, побежала к дому. Подойдя к двери, она обернулась, улыбнулась, приложила палец к губам, призывая к тишине, и тихо вошла внутрь.

Хотя Рандо никогда не устанавливал для Юни правил, она сама старалась вести себя тихо, чтобы не беспокоить мафиози в его редкий выходной.

Положив остывшее на кухонном столе печенье в маленькую коробочку, Юни с коробкой в руках выбежала обратно во двор и, словно передавая товар, поменяла коробку с печеньем на корзину для белья в руках Чуи Накахары.

— …Спасибо, — Чуя Накахара поджал губы. Он считал, что не сделал для Юни ничего особенного, и чувствовал себя неловко, принимая ее благодарность.

Синие, как море, глаза внимательно смотрели на него. Юни улыбнулась, изогнув брови: — Господин Чуя, не чувствуйте себя обязанным. Так же, как для вас было естественно помочь мне, для меня угостить вас печеньем — тоже просто естественный поступок.

Красивые черты лица юноши немного расслабились. Хотя он и не показывал этого, выражение его лица выдавало, что благодарность Юни его смущала.

Непривычно, неловко, непонятно.

Защищать слабых, помогать беспомощным детям — это то, что он делал всегда, но он никогда не чувствовал себя так неловко.

Почему Юни так старалась? Иногда Чуе Накахаре даже казалось, что он оказал Юни какую-то огромную услугу, о которой забыл.

Но он всего лишь отвел ее в подпольную клинику — это мог сделать кто угодно.

Он оплатил ее лечение, но Юни вернула ему деньги, как только получила зарплату.

Более того, ее нынешнее жилье нашел не он, а Мори Огай из подпольной клиники.

Поэтому благодарность Юни всегда немного смущала Чую Накахару.

Это было не такое уж важное событие, он даже не вспоминал о Юни, пока не оказывался рядом с этим местом. Но каждый раз, проходя мимо, он не мог удержаться, чтобы тайно не взглянуть на нее.

До этого он уже несколько раз получал от нее печенье.

Она всегда оставляла его на видном месте снаружи двора, приложив карточку «Господину Чуе». Он не знал, брать его или нет.

Чуя Накахара пробовал не брать печенье Юни, но тогда она выглядела немного расстроенной, и тайно наблюдавший за ней Чуя Накахара чувствовал себя ужасно виноватым.

— …Ага, я пойду, — Чуя Накахара немного смущенно кивнул.

Надо признать, слова Юни действительно немного успокоили его.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение