Глава 3. Сунь Линь и я

Мы с Гу Юй сидели на крыше и смотрели на закат.

Наконец, я рассказала ей всё о нас с Сунь Линем.

— Я так и знала, что у тебя есть история, но не думала, что настолько печальная. Ты действительно собираешься прожить всего десять лет? — спросила Гу Юй в конце моего рассказа.

Мы с Сунь Линем были вместе пять лет. Это были самые счастливые пять лет в моей жизни.

Мы познакомились в седьмом классе, а начали встречаться в восьмом. Он был очень красивым и высоким, а я не такая уж и красивая. У меня светлая кожа, но нет больших глаз, как у настоящих красавиц. В лучшем случае меня можно назвать миловидной.

Но у нас было много общего: мы оба любили играть в видеоигры, нам нравился Дэвид Бекхэм, мы любили читать и учиться… Мы были просто созданы друг для друга.

А закончилось всё тем, что через две недели после выпускных экзаменов Сунь Линь умер от менингита. Причём о том, что это был менингит, узнали только после его смерти. Я никогда бы не подумала, что такая, казалось бы, незначительная болезнь может отнять у меня любимого.

Мою боль невозможно описать. Я человек прямой, поэтому я сразу решила умереть. Я выпила снотворное и вскрыла вены, опустив запястья в воду. Я слышала, что это романтичный и безболезненный способ умереть. Видя, как вытекает кровь, я действительно чувствовала, что снова вижу Сунь Линя.

Но родители нашли меня вовремя и спасли.

После этого они постоянно следили за мной. Мама даже угрожала, что покончит с собой, если я умру. Но я была совершенно опустошена. Весь следующий год я не упускала ни единой возможности уйти из жизни. Родители оформили мне академический отпуск на год.

В конце концов, они встали передо мной на колени и умоляли прожить ещё десять лет, побыть с ними ещё десять лет, ни годом больше, ни годом меньше.

Мои родители верили, что время лечит. Но я уже приняла решение прожить только десять лет.

— Я не знаю. По крайней мере, пока я не изменила своего решения. Но посмотри, что случилось за этот короткий срок. Я даже не знаю, как теперь буду ходить на занятия.

— Ха-ха, да уж, ты всегда живёшь ярко. Сейчас на университетском форуме и в Renren все репостят запись с заголовком: «Студентка университета сошла с ума от одиночества и обнимала ноги любимого парня на баскетбольной площадке — с фото доказательствами».

— Не может быть! Это совсем не соответствует действительности. Хорошо хоть никто не знает, кто я. Сейчас зима, я буду одеваться теплее и стараться не привлекать внимания. Со временем все забудут.

Эти глупые однокурсники вызывали у меня лишь раздражение и желание пожаловаться.

— Кажется, всё не так просто. Этот «пострадавший» Сунь Линь вчера искал тебя в Renren. А сегодня утром я видела, как он разговаривал с нашим старостой. Дружище, сама разбирайся со своими проблемами, — Гу Юй всегда замечала такие детали. Что же мне делать?

— Будь что будет, — ответила я. Мой голос звучал спокойно, но на самом деле я просто не знала, как всё исправить.

Гу Юй как в воду глядела. На следующий день этот парень, которого тоже звали Сунь Линь, пришёл к нам на занятия. Я знала, что он пришёл отомстить мне за то, что я опозорила его на баскетбольной площадке. Он точно меня не простит.

Не раздумывая, после занятий я бросилась бежать. Я не хотела ничего объяснять незнакомцу, почему я обнимала его и плакала. А вдруг он ещё и накричит на меня? Лучше уж убежать.

Похоже, он понял мои намерения. Как только закончились занятия, он схватил меня за руку, когда я уже почти выскочила за дверь. — Из-за твоих бесстыжих действий мои фотографии разлетелись по всему интернету! Мой Renren завален комментариями, и многие меня оскорбляют. Ты должна мне всё объяснить.

Слово «бесстыжих» резануло слух. Он совсем не был похож на моего Сунь Линя. Я тем более не хотела ничего ему объяснять. — Отпусти меня!

— Сунь Линь, отпусти её. Здесь столько людей. Давай я с ней поговорю, — вмешался Хань Мэнцзы.

— Чёрт! Что ты себе позволяешь?! — бросил Сунь Линь и развернулся, чтобы уйти.

Хань Мэнцзы помогал мне уже в который раз. Начиная с военной подготовки, когда я постоянно падала в обморок, и заканчивая оформлением академического отпуска — он всегда был рядом.

Может показаться, что он ко мне неравнодушен, но это не так. Просто Хань Мэнцзы — староста нашей группы, и все вопросы студентов он решает сам. Он очень занятой человек.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение