Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глядя на то, как Юй Цянь с трудом глотает, Цзян Чжэн самодовольно усмехнулся: — Ты правда не считаешь, что твое поведение, когда ты ешь с пола, совершенно ненормально?
Юй Цянь с трудом проглотила торт, слегка повернула голову и серьезно спросила: — Это ненормальнее, чем двум взрослым парням быть в одной комнате посреди ночи?
Бай Цимин: — …
Цзян Чжэн: — …
Неужели он встретил соперника?
В глазах Цзян Чжэна интерес разгорелся еще сильнее.
Он смотрел на Юй Цянь с любопытством. До их встречи его впечатление о Юй Цянь было не очень хорошим.
Когда дядя Бай и тетя Ван устраивали банкет, Юй Цянь, как их родная дочь, почему-то не присутствовала.
К тому же, он несколько раз слышал ссоры по телефону, когда тетя Ван звонила, что заставило его недолюбливать эту сводную сестру Бай Цимина. Раньше он даже беспокоился, что эта девушка доставит много хлопот, когда приедет.
Но теперь, похоже, она довольно интересная.
Бай Цимин, который сидел на диване и слышал весь разговор, взглянул на Юй Цянь, а затем с отвращением посмотрел на Цзян Чжэна: — Книгу вернул, теперь можешь идти.
Смысл его слов был очевиден.
— Я говорю, Цимин, твоя сестра меня еще не выгнала, а ты уже открыл рот, — Цзян Чжэн бросил на Бай Цимина кокетливый взгляд и продолжил: — Мы с тобой раньше часто спали вместе, неужели ты забыл?
Юй Цянь смотрела на его притворное поведение, и в ее голове всплыли два больших слова: «Какой гадкий!»
— Немедленно убирайся! — Лицо Бай Цимина потемнело, он сжал кулак, но сдержался и разжал его.
— Ладно, ладно, раз уж вы, брат с сестрой, не хотите меня видеть, я уйду, — Цзян Чжэн отпустил лапу Байбая и неторопливо встал.
Затем он снова посмотрел на Юй Цянь, игриво улыбнулся ей и сказал: — Сестренка Юй Цянь, тогда я пойду, приду к тебе в другой раз поиграть.
Юй Цянь молча опустила голову, притворяясь, что гладит Байбая, и ничего не ответила.
Видя, что один холоден, а другая игнорирует, Цзян Чжэн ничуть не смутился и вальяжно вышел из дома Баев.
Без Цзян Чжэна в доме атмосфера сразу же успокоилась. Бай Цимин посмотрел на Юй Цянь, не зная, что сказать этой сводной сестре.
— Ты… — Бай Цимин запнулся: — Поешь и ложись спать пораньше.
Глядя на торт на полу, Бай Цимин чуть не позвал прислугу, чтобы она убрала его, но сдержался, лишь добавив: — Нижний слой не ешь.
Юй Цянь: — …
Неужели она выглядела так, будто собиралась лизать пол?
— Хорошо, брат Мин, спокойной ночи, брат Мин, — Юй Цянь не стала спорить, а послушно пожелала Бай Цимину спокойной ночи.
Бай Цимин кивнул ей и вернулся в свою комнату.
Юй Цянь держала вилку, посмотрела на оставшийся торт, и аппетит у нее пропал.
Она переложила крем с торта на тарелку на полу, затем отпустила Байбая, и тот нетерпеливо принялся есть.
Когда Байбай доел, Юй Цянь вытерла пол бумагой, чтобы никто не поскользнулся, и, уладив все, поднялась в свою комнату, рухнула на кровать, накрыла голову одеялом и беззвучно закричала. Если бы она знала, что так получится, она бы сегодня вечером не спускалась вниз. Это был ужасный способ общения.
Еще два дня такой "ленивой рыбы", и Юй Цянь наконец дождалась дня начала учебы.
— Что? — Юй Цянь покачала головой, подозревая, что у нее галлюцинации, иначе как она могла слышать, что ее мама перевела ее в третий класс старшей школы?
— Мам, просто признай, что ты ошиблась с классом своей дочери, я не рассержусь, — Юй Цянь аккуратно положила руки на колени и серьезно посмотрела на мать.
— Мама не ошиблась, я знаю, что ты учишься во втором классе старшей школы, но ты же сейчас переводишься? Мама просто перевела тебя сразу в третий класс, — мягко сказала Ван Хуэй, время от времени наблюдая за выражением лица Юй Цянь.
— Мам… могу я спросить, почему? — Улыбка Юй Цянь стала немного натянутой.
В романе «Юй Цянь» сама настойчиво хотела преследовать Бай Цимина, поэтому попросила маму перевести ее в третий класс, но она же ничего не говорила! Какова причина такого поступка ее мамы?
— Мама подумала, что ты одна в Столице, и если ты не привыкнешь к новой школе, тебя могут обидеть. Переведя тебя в третий класс, твой брат сможет о тебе позаботиться.
— Но я только во втором классе старшей школы! —
— В чем проблема? Все равно ты раньше часто была в конце списка. Второй или третий класс для тебя не имеет значения. Мама не заставляет тебя хорошо учиться, главное, чтобы ты послушно закончила школу, и мама будет довольна.
Услышав этот довод матери, Юй Цянь почувствовала, как кровь прилила к сердцу.
Кого винить? Только себя. Раньше, чтобы разозлить маму, она специально плохо сдавала важные экзамены, из-за чего у мамы сложилось впечатление, что она плохая ученица, и мама больше не возлагала на ее учебу никаких надежд.
— Цяньцянь, мама требует от тебя только хорошо закончить старшую школу. Если ты не поступишь в университет, ничего страшного. С нашими финансовыми возможностями, в худшем случае, ты поедешь за границу, чтобы получить "золотую корочку". Все равно ты потом возглавишь мамину компанию, так что образование не так уж и важно.
Ван Хуэй говорила это властно, и Юй Цянь, выслушав ее, могла только затаить дыхание.
Действительно, повезло, что их семейная могила была расположена правильно, иначе, если бы ее мама так сильно баловала, она бы давно уже свернула не туда.
Кстати, раньше ее мама, кроме того, что у нее не было времени на нее, во всем ей потакала. Что бы она ни захотела, мама ей это давала.
В конце концов, Юй Цянь смирилась с тем, что она внезапно перескочила из второго класса в третий.
Изначально для нее не имело значения, второй это класс или третий, но теперь для Юй Цянь это имело большое значение!
Ее цель в этой жизни — поступить в Университет Цзин вместе с Ван Цзяцзя, чтобы помочь ей избежать подонка.
Изначально, по ее плану, после двух лет подготовки, шансы на поступление в Университет Цзин были очень высоки, ведь до попадания в книгу она была только на третьем курсе университета, сдала шестой уровень английского, и ее оценки по китайскому языку были неплохими.
Ей нужно было только поднажать и подтянуть математику.
Но теперь ее мама одним махом нарушила ее ритм. Поступить в Университет Цзин за год — это огромное давление!
Юй Цянь в отчаянии достала телефон и открыла группу «Отряд Смертных Фей».
— Отныне, пожалуйста, называйте меня старшей сестрой!
— …
— Этот человек сошел с ума, скорее утащите его.
— Моя мама перевела меня в третий класс старшей школы! Теперь я буду на год старше вас.
— …
— …
— Цяньцянь… ты зазналась.
— …
Юй Цянь в отчаянии жаловалась подругам на самовольные действия ее мамы.
Но, к ее удивлению, никто из троих не встал на ее сторону.
Фан Янь даже прямо сказала, что у ее семьи и так есть пост генерального директора, ожидающий наследника.
Юй Цянь в сердцах отправила кучу стикеров, просто заспамив чат.
Несмотря на все жалобы, на следующий день Юй Цянь рано утром поставила будильник, готовясь начать свою вторую жизнь в третьем классе старшей школы.
Юй Цянь, как ребенка из детского сада, ее мама привела к классному руководителю.
Классного руководителя звали Сюй, это был мужчина лет сорока, в очках в черной оправе, с удивительно густыми волосами.
Он уже привык к таким ученикам, как Юй Цянь, которые переводились посреди года, плохо учились и еще и перескакивали через класс.
Средняя школа Хэнчэн была частной школой, поддерживаемой несколькими концернами, с очень сильным преподавательским составом. Дети, которые здесь учились, были либо очень богатыми, либо очень знатными, и ученики делились на два типа.
Одни были талантливыми и прилежными, другие — просто бездельничали.
Учителя здесь не гнались слепо за процентом поступлений в вузы, а форма обучения была более открытой.
Двое взрослых быстро договорились.
И вот Юй Цянь перешла из рук своей мамы в руки учителя Сюя.
— Юй Цянь, следующий урок — мой урок математики, так что учитель сначала отведет тебя в класс, чтобы ты освоилась, — учитель Сюй мягко посмотрел на Юй Цянь.
— Хорошо, спасибо, учитель.
Видя, что Юй Цянь такая послушная и вежливая, учитель Сюй удовлетворенно кивнул.
Юй Цянь шла за учителем Сюем до самого левого учебного корпуса и остановилась у двери класса гуманитарных наук 1.
— Ученики, вернитесь на свои места. Сегодня в нашем классе новый ученик, давайте познакомимся, — учитель Сюй вошел в класс, повысив голос.
Юй Цянь молча стояла рядом с учителем Сюем, позволяя всем взглядам скользить по ней.
— А-Мин, это же не твоя сводная сестра? Как она могла перевестись в третий класс старшей школы? — Цзян Чжэн удивленно ткнул Бай Цимина, который сидел перед ним.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|