Глава 4: Драка за еду с собакой

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Она невольно наклонилась и заглянула внутрь машины Бай Цимина. Оттуда на неё смотрела яркая и красивая девушка с сияющей улыбкой.

Сидеть в одной машине с Бай Цимином, так близко, и быть такой красивой — это, без сомнения, главная героиня.

— Можно я буду называть тебя Цяньцянь? Я твоя соседка, меня зовут Линь Няньнянь.

Так и есть! Юй Цянь радостно поприветствовала главную героиню Линь Няньнянь.

— Цимин, давай выйдем здесь, — Линь Няньнянь потянула Бай Цимина за рукав и покачала его.

Приезду Юй Цянь Линь Няньнянь была очень рада. В конце концов, с самого детства вокруг неё были только мальчики, а она была единственной девочкой. Теперь наконец-то появилась ровесница.

— Но… — Бай Цимин слегка нахмурился. На улице было так солнечно, а Линь Няньнянь всегда боялась загара. Он подумал, что предложение Юй Цянь было вполне хорошим.

— Нет-нет, Няньнянь, у меня нет никаких срочных дел. Я могу вернуться на машине, а потом снова выехать, вам не нужно подстраиваться под меня.

Юй Цянь поспешно отказалась.

Она не торопилась, а идти пешком отсюда обратно было очень долго.

Юй Цянь, не дожидаясь, пока Линь Няньнянь что-либо скажет, сама открыла пассажирскую дверь, села, пристегнула ремень безопасности, всем своим видом показывая, что она готова.

Линь Няньнянь моргнула, глядя на Юй Цянь на переднем сиденье. В её глазах читалось любопытство.

По дороге обратно Линь Няньнянь сама начала разговор с Юй Цянь. Юй Цянь тоже хотела с ней подружиться, и их беседа становилась всё более непринуждённой.

Бай Цимин смотрел на Линь Няньнянь, которая полностью игнорировала его, и чувствовал лёгкое раздражение.

Узнав, что Юй Цянь собирается прогуляться по Университету Цзин, Линь Няньнянь посоветовала ей множество закусок и особенных вещей по пути. Юй Цянь поспешно всё записала.

Прибыв в дом Баев, Юй Цянь сидела в машине и наблюдала, как Бай Цимин первым вышел из неё.

Линь Няньнянь взглянула на Бай Цимина, а затем без колебаний повернулась к Юй Цянь: — Цяньцянь, может, я буду твоим гидом?

Она подумала, что общаться с Юй Цянь довольно приятно, и, наверное, ходить с ней по магазинам тоже будет весело.

Бай Цимин, ожидавший Линь Няньнянь снаружи, потемнел лицом, без слов открыл дверцу машины и просто вытащил Линь Няньнянь, не дав ей и слова сказать.

Юй Цянь посмотрела на покрасневшую от злости Линь Няньнянь, помахала ей рукой и без колебаний попросила водителя ехать.

***

Юй Цянь взяла у водителя номер телефона, попросив его забрать её в шесть, а затем одна отправилась гулять по Университету Цзин.

На самом деле, она была немного знакома с Университетом Цзин, потому что в прошлой жизни Ван Цзяцзя поступила туда, а она сама — только в вуз первой категории.

Она, Ци Юй и Фан Янь иногда приезжали сюда, чтобы навестить Ван Цзяцзя.

Именно из-за того, что все четверо учились в разных школах, Ван Цзяцзя позже встретила того подонка, который изменял ей, как сороконожка.

В этой жизни она хотела посмотреть, как этот подонок соблазнит Ван Цзяцзя, если она будет препятствовать ему с самого начала. При этой мысли Юй Цянь от злости стиснула зубы.

Она сделала множество фотографий для Ван Цзяцзя, и только когда Ван Цзяцзя осталась довольна, Юй Цянь вышла из Университета Цзин и отправилась искать те особенные места, которые ей рекомендовала Линь Няньнянь.

В конце концов, Юй Цянь совсем выбилась из сил. Она нашла ближайший пункт доставки, отправила только что купленные вещи Ци Юй и двум другим подругам, а затем позвонила водителю, чтобы он её забрал.

***

На следующий день Юй Цянь не собиралась выходить из дома и оставалась дома.

В принципе, с возможностями семьи Бай, если бы она захотела перевестись, то могла бы пойти в школу уже в первый день приезда, но мама сказала, что хочет, чтобы она сначала освоилась, а потом уже пошла учиться.

По поводу этого решения мамы Юй Цянь могла сказать только одно: она действительно её понимающая мама.

Хотя она не испытывала отвращения к учёбе, возможность пойти в школу немного позже была просто крутой.

Юй Цянь без малейшего угрызения совести начала свой день "жизни солёной рыбы", болтая с подругами.

Время от времени она смотрела сериалы, а когда уставала от них, читала романы.

Когда глаза уставали, она играла немного с Байбаем, а когда приходило время, тётя звала её есть.

Такие дни были просто потрясающими.

Юй Цянь смотрела сериал до девяти вечера, вытирая слёзы смеха.

Она погладила живот, чувствуя, что во рту стало пресно.

Она причмокнула губами, вспомнив, что вчерашний йогуртовый торт, купленный в рекомендованной Линь Няньнянь кондитерской, всё ещё лежит в холодильнике.

Она тут же вскочила с кровати и топоча побежала на кухню.

Достав торт из холодильника, Юй Цянь невольно сглотнула слюну. Она подцепила немного вилкой, положила в рот и мгновенно была покорена этим вкусом.

Держа вилку во рту, она собиралась сесть на диван, чтобы смотреть сериал и есть торт.

Внезапно в носу защекотало.

— Апчхи! — Юй Цянь громко чихнула, и её рука дрогнула, уронив торт на пол.

Юй Цянь смотрела на торт, тихо лежащий на полу, держа в руке тарелку, и на её лице читалась борьба.

Торт упал на пол, он уже грязный. Может, завтра купить новый?

Но ей так сильно хотелось торта прямо сейчас, особенно этот торт, который был охлаждён и был в самом вкусном состоянии. Завтра ей, возможно, уже не захочется торта.

Пока она колебалась, Байбай, почуяв запах, примчался, целясь прямо в торт на полу.

— Байбай! — Юй Цянь поспешно схватила его за пасть, не давая съесть.

Юй Цянь огляделась. Если бы она сейчас встала, чтобы взять тарелку, торт наверняка был бы съеден Байбаем.

Горничные уже ушли отдыхать, гостиная была пуста. Глядя на торт на полу, она пробормотала: — Верхний слой всё ещё чистый, его можно есть.

Она съест только самую верхнюю, чистую часть, и у неё не будет расстройства желудка.

Юй Цянь убедила себя, а затем, одной рукой отталкивая Байбая, а другой держа вилку, осторожно начала подцеплять верхнюю часть торта и есть.

Торт, попав в рот, был быстро проглочен Юй Цянь. Это было невероятно вкусно!

Торт был немного кисловатым, а крем — сладким, с нежной и гладкой текстурой, немного похожей на чизкейк, но не такой приторный. А после охлаждения он был ещё вкуснее.

Юй Цянь наслаждалась едой, совершенно не слыша, как открылась дверь на втором этаже.

— Неужели, А-Ци, ваша семья на грани банкротства? Твоя сводная сестра дошла до того, что дерётся с собакой за еду.

Сверху раздался насмешливый голос.

Юй Цянь ошеломлённо подняла голову и увидела Бай Цимина и парня, который выглядел высокомерным и своевольным, стоящих на лестничной площадке и смотрящих на неё.

Она снова посмотрела на свою позу — это действительно выглядело так, будто она отбирает еду у Байбая…

Лицо Бай Цимина тоже помрачнело, и он холодно сказал: — Если испачкалось, выброси. Пусть тебе купят новую порцию.

— Есть что-то с пола — что это такое?

— Поздно ночью кондитерские уже давно закрыты.

— Тогда купишь завтра.

— Всё в порядке, брат Мин, я просто немного перекусываю.

У Юй Цянь мурашки побежали по коже. Эта сцена выглядела неловко, как ни посмотри, и её поза была крайне неприличной. Но раз уж так вышло, и она уже опозорилась, оставалось только притвориться спокойной. Если она не смущается, то смущаться будут те двое напротив.

Бай Цимин с мрачным лицом спустился вниз и безмолвно сел на диван.

Цзян Чжэн с недоброй улыбкой присел напротив Юй Цянь, с интересом ожидая её "мукбанг"-представления.

Юй Цянь взглянула на него и автоматически присвоила ему ярлык "второстепенного мужского персонажа".

Второй мужской персонаж, лучший друг главного героя, с которым они выросли вместе, в книге он был помощником для главной пары. В отличие от глубоко влюблённого главного героя, он был казановой и оставался холостяком даже к тридцати годам, когда у главного героя уже были дети.

Этот человек также был самым ненавистным для "Юй Цянь" в книге, его язык был особенно ядовит!

Если бы он поссорился с её мамой, её мама точно бы не выиграла.

Юй Цянь думала, что эти двое уйдут сами, чтобы избежать неловкости, и тогда она сможет встать и выбросить торт. Но к её удивлению, Бай Цимин не только сидел на диване, но и второй мужской персонаж присел перед ней. Юй Цянь, скрепя сердце, подцепила немного чистого торта сверху и очень вежливо спросила: — Хочешь?

— Видя, как ты аппетитно ешь, как я могу лишить тебя хотя бы кусочка? — Цзян Чжэн поднял бровь, отказываясь.

— Тогда, пожалуйста, придержи Байбая, — Юй Цянь слегка толкнула Байбая в его сторону.

Цзян Чжэн с полным интереса лицом протянул руку и схватил Байбая за загривок, не давая ему двигаться.

Глядя, как Юй Цянь двигает ртом, словно хомяк, Цзян Чжэн вдруг злобно улыбнулся: — Хорошо, что твой торт белый, иначе я бы подумал, что ты дерёшься с собакой за её экскременты.

Юй Цянь: …

— Впрочем… ты уверена, что этот пол чистый? А вдруг эта собака здесь писала?

— И ещё, швабра, которой тётя моет пол, ведь моется в туалете, да?..

Юй Цянь: Фу-у-у…

О некоторых вещах лучше не думать много, иначе сразу кажется, что торт приобрёл какой-то привкус.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Драка за еду с собакой

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение