— Правда! На мамином телефоне можно посмотреть, и на твоём, дядя Ян-Ян, тоже!
— Когда Вань-Вань говорила это, выражение её лица было особенно серьёзным, как будто она боялась, что взрослые примут её за ребёнка и не поверят ей.
Ян Цзин, конечно, не стал её обманывать, и даже похвалил: — Молодец, Вань-Вань, ты очень точно подметила! Это действительно меч, дядя носит его для самообороны.
В конце концов, он разговаривал с ребёнком, и Ян Цзин не слишком беспокоился, главное, чтобы он сам не рассказал о самом важном – о переселении души! Ребёнок не сможет понять, что он не тот прежний Ян Цзин.
— Для самообороны? — Вань-Вань с сомнением наклонила головку.
— Да, сейчас дядя ещё недостаточно силён, мои тренировки ещё не принесли хороших результатов. Поэтому, чтобы защитить себя, я ношу с собой меч. Этот меч, на самом деле, не очень хорош, но, по крайней мере, в случае опасности он сможет меня защитить, — с улыбкой сказал Ян Цзин.
Это были искренние мысли Ян Цзина, но, похоже, их услышали несколько девушек за соседним столиком, они прикрывали рты руками и хихикали, думая, что Ян Цзин обманывает ребёнка — конечно, они не смеялись, потому что со стороны казалось, что такие шутки с детьми могут стимулировать детское воображение, и это выглядело очень мило.
— Дядя, ты ещё и кунг-фу владеешь? — Вань-Вань удивлённо распахнула глаза.
— Да, кунг-фу на уровне дилетанта. Если хочешь, я могу тебе как-нибудь показать! — сказал Ян Цзин.
— Хорошо! — Вань-Вань радостно улыбнулась Ян Цзину.
Чувствуя, что она всё больше сближается с большим дядей, Вань-Вань, которая обычно пряталась дома, постепенно раскрывалась. Она, как любопытный ребёнок, ела "KFC" и расспрашивала Ян Цзина обо всём.
— Дядя, а почему ты сегодня не на работе? — Девочка хотела попробовать картофельное пюре, которое мама ей раньше не покупала, и Ян Цзин протянул ей чистую ложечку. Вань-Вань, взяв её, спросила.
— Потому что у дяди ещё нет работы, — честно ответил Ян Цзин.
— А почему у дяди ещё нет работы? — Девочка, продолжая есть, задала следующий вопрос.
— Потому что дядя не знает, чем ему заняться, или, можно сказать, что он может делать, пока не нашёл свой путь, — Ян Цзин говорил спокойно, без самоиронии и жалоб, поэтому другим могло показаться, что он просто обманывает ребёнка.
Только Вань-Вань приняла его слова за чистую монету, и девочка, нахмурившись, серьёзно задумалась, пытаясь помочь большому дяде.
— Дядя, если ты не знаешь, чем заняться, ты можешь почитать книги! — Вань-Вань, держа во рту ложечку с картофельным пюре, посмотрела на Ян Цзина блестящими глазами.
— Почитать книги? — Ян Цзин не понял логики: не знаешь, чем заняться, и поэтому нужно читать книги?
Вань-Вань, держа ложечку, как учитель указку, серьёзно сказала большому дяде: — Да! Я видела, как мышонок хотел устроиться на работу, он помогал слону сажать цветы, но не знал, как это делать. Слон сказал, что мышонок не справится с этой работой.
Она что, рассказывает сказку? И, судя по всему, это похоже на современную сказку.
Конечно, Ян Цзин не стал скучать, слушая рассказ ребёнка, и не стал относиться к нему небрежно.
Он терпеливо слушал, так же, как Вань-Вань внимательно выслушала его.
— А потом, потом мышонок пошёл помогать носорогу чинить велосипеды, но тоже не умел, и носорог сказал, что мышонок не справится с этой работой... Мышонок пошёл помогать дельфину управлять кораблём...
История была немного длинной, но Вань-Вань всё запомнила и рассказывала большому дяде по пунктам: — Мышонок вернулся домой, и дедушка-мышонок сказал ему: "Ничего страшного, мышонок, ты можешь сначала почитать книги, книги научат тебя сажать цветы, чинить велосипеды, управлять кораблём... И тогда ты сможешь пойти работать!"
Эта история звучала очень наивно, и в пересказе Вань-Вань нежным голоском она больше походила на бессмысленный сюжет для развлечения детей.
Но Ян Цзин, слушая её, почувствовал, будто его осенило, словно внезапно зажглась лампа, и он понял, что ему делать дальше —
Верно! Он не знал, чем заняться в этом мире, где не нужно драться и убивать, так почему бы ему не почитать книги, чтобы узнать и изучить правила и навыки этого мира, а затем сделать наиболее подходящий для себя выбор!
— Я понял, Вань-Вань, спасибо тебе! — Ян Цзин искренне поблагодарил её.
— Хи-хи, не за что! — Вань-Вань поняла, что смогла помочь большому дяде, и чувство удовлетворения от помощи другим наполнило её сердце.
(Прим. 1: Теория похудения, о которой здесь говорится, основана на том, что Ян Цзин – переселенец. Маленьким друзьям, не переселившимся из другого мира, не стоит слепо подражать.)
Глава 9. Дядя Ян-Ян не пошёл есть торт, а пошёл на свидание! (Прошу рекомендаций и голосов)
— Мама, держи... — Вечером, когда Вань-Вань собиралась домой с мамой, на парковке торгового центра, девочка, только что надевшая шлем, вспомнила об одном деле. Она достала из кармана четыреста юаней, которые дядя только что вернул ей, и протянула маме.
— Что это? — Лян Сяоюнь сейчас думала только о рецепте торта, она не разрешила Ян Цюжу покупать торт для Вань-Вань, собираясь сама испечь его для дочери.
Поэтому, когда Вань-Вань протянула ей деньги, Лян Сяоюнь машинально взяла их, и только через две секунды поняла — разве это не те деньги, которые она дала Ян Цзину в полдень?
— Вань-Вань, разве мама не дала эти деньги дяде Ян-Яну, чтобы он сводил тебя поесть? Почему ты принесла их обратно? — Лян Сяоюнь, вероятно, догадывалась, что Ян Цзин попросил дочь вернуть ей деньги, но всё же не удержалась и укоризненно спросила.
Это было так неловко!
Она и так чувствовала себя виноватой, что беспокоила Ян Цзина целый день и никак не отблагодарила его, а теперь выяснилось, что обед дочери в полдень не только принёс ей два куриных крылышка, но и был оплачен другим человеком...
Как ей отплатить за такой долг?
Услышав упрёк мамы, Вань-Вань втянула голову в плечи и робко сказала: — Дядя, дядя сказал, что сегодня у Вань-Вань день рождения, он угощает меня обедом, а потом, потом, когда у мамы будет время, мама угостит дядю, и всё...
— Эх, дядя Ян-Ян просто тебя уговаривал! Он просто не хотел тратить мамины деньги. В следующий раз, если мама скажет, что пригласит его на обед... — Лян Сяоюнь, сказав это, вдруг замерла.
Изначально Лян Сяоюнь хотела сказать, что Ян Цзин найдёт любой предлог, чтобы отказаться, но тут она вдруг вспомнила, что у неё нет номера телефона Ян Цзина, и она не добавила его в "Вичат", и даже если бы она захотела пригласить Ян Цзина на обед, она не смогла бы с ним связаться!
Придя в себя, Лян Сяоюнь посмотрела на дочь, которая виновато опустила голову, вздохнула и ласково сказала: — Мама не винит тебя, мама сама виновата, даже не добавила дядю Ян-Яна в "Вичат". Эх, надо было позвать тётю Ян и остальных к нам домой на обед и торт, но они сказали, что у них планы. Тётя Ян и дядя Ян-Ян очень хорошие люди...
Лян Сяоюнь думала, что Ян Цзин и остальные просто нашли предлог, чтобы отказаться, не желая её беспокоить.
— Да, дядя Ян-Ян очень хороший! — Лян Ваньцин очень одобрила эту оценку мамы, она, серьёзно кивая, указала на два больших пакета с игрушками, висящих на руле маминого электроскутера — один из пакетов позже нашла Ян Цюжу, чтобы отдельно упаковать в него большого плюшевого медведя, иначе Лян Сяоюнь не смогла бы везти его на электроскутере.
Это всё подарки дяди Ян-Яна на день рождения Вань-Вань, их очень много!
...
Лян Сяоюнь не знала, что Ян Цзин и остальные на самом деле не искали предлогов, чтобы отказаться, у них действительно были планы, а точнее, Ян Цзина "запланировала" сестра!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|