Глава 5

Чжун Ли знала, что Хэ Цзюньфэн тоже придет, и специально надела белое коктейльное платье с открытыми плечами, волосы завила в мелкие локоны и небрежно собрала в пучок. Вся она выглядела милой и очаровательной.

Увидев, что Хэ Цзюньфэн сидит один у бара, Чжун Ли поправила выбившиеся пряди на плече, опустила голову, теребя подол платья, долго колебалась, делая три шага вперед и два назад, ужасно мучаясь.

Тань Жуйлин посмотрела на одиноко сидящего неподалеку Хэ Цзюньфэна, затем на Чжун Ли с ее мучительным выражением лица, прикрыла рот и рассмеялась.

Она поманила официанта, заказала бокал красного вина, сунула его в руку Чжун Ли и, потянув ее за руку, направилась к Хэ Цзюньфэну.

Чжун Ли вздрогнула, немного сопротивляясь, оглядываясь по сторонам и тихонько шепча: — Тань, не надо... Я еще не готова...

Но в глубине души она этого хотела, поэтому, как бы ни говорила "не надо", она уже оказалась перед Хэ Цзюньфэном.

Хэ Цзюньфэн не заметил появления Чжун Ли, его взгляд все еще блуждал по Су Цинцы.

Чжун Ли почувствовала себя немного подавленной. Она обернулась, чтобы найти Тань Жуйлин, но обнаружила, что та уже ушла.

Чжун Ли оставалось только стоять рядом с Хэ Цзюньфэном, притворно кашляя дважды, надеясь привлечь его внимание.

— Что-то нужно?

Хэ Цзюньфэн услышав кашель, обернулся и увидел Чжун Ли, которая неизвестно когда оказалась рядом. Он спросил с холодным выражением лица.

Уголки губ Чжун Ли невольно дернулись дважды. Она открыла рот и только через некоторое время сказала: — Я пришла извиниться...

Хэ Цзюньфэн приподнял бровь и молча смотрел на Чжун Ли.

Чжун Ли пришлось набраться смелости и продолжить: — В прошлый раз, в радиоузле, то, что я сказала... Ну...

— Я очень хорошо помню, ты сказала немало.

На губах Хэ Цзюньфэна незаметно появилась улыбка, он искоса взглянул на Чжун Ли.

Лицо Чжун Ли мгновенно покраснело. Она опустила голову, прикусила нижнюю губу и, промямлив "Я..." полдня, так и не смогла произнести ни слова.

На танцполе Су Цинцы "случайно" бросила взгляд на Хэ Цзюньфэна. Он разговаривал с девушкой, которую Су Цинцы знала — это была Чжун Ли, живущая на втором этаже напротив ее общежития. Не спрашивайте, как Су Цинцы познакомилась с Чжун Ли; в Специальном отряде, пожалуй, не было никого, кто бы не знал Чжун Ли.

В этот момент, с точки зрения Су Цинцы, Хэ Цзюньфэн улыбался, а Чжун Ли, с лицом, похожим на персиковый цвет, опустив голову, выглядела застенчивой. Это по-настоящему злило.

Необъяснимый беспричинный гнев мгновенно вспыхнул в груди Су Цинцы. Хэ Цзюньфэн был ее зятем, и хотя Су Юйин умерла четыре года назад, это не означало, что Су Цинцы могла терпеть его флирт с другой женщиной в поле ее зрения...

Партнер Су Цинцы по танцу, Цянь Чуаньцзы, явно заметил, что с ней что-то не так, и спросил: — Малышка Су, что-то случилось?

— Нет.

Резкое и односложное слово полностью выдало настроение Су Цинцы в этот момент. Цянь Чуаньцзы был озадачен и одновременно удивлен: неужели Су Цинцы тоже умеет злиться?

— Начальник Цянь, прошу прощения.

Су Цинцы прищурилась, глядя на мужчину и женщину у бара, уголки ее губ изогнулись, и она сказала Цянь Чуаньцзы.

Цянь Чуаньцзы с готовностью согласился, с выражением лица, предвкушающим зрелище, и его взгляд постоянно следовал за Су Цинцы.

Су Цинцы грациозно направилась к Хэ Цзюньфэну. Прежде чем она подошла, раздался мягкий, нежный женский голос: — Офицер Хэ, почему вы сидите здесь, не танцуете?

Хэ Цзюньфэн резко посмотрел. Изящная фигура Су Цинцы уже стояла перед ним. Он незаметно нахмурился, интуитивно почувствовав, что ситуация с Цинцы, похоже... нехорошая.

Он испытующе окликнул: — А Цы...

Су Цинцы бросила взгляд на Чжун Ли, стоявшую рядом. В глазах Чжун Ли читалась некоторая враждебность и робость. Су Цинцы улыбнулась: — Я вот думаю, почему вы здесь сидите, оказывается, красавица рядом...

Су Цинцы с выражением недоумения посмотрела на Хэ Цзюньфэна: — Но постойте, я помню, ваша невеста, кажется, выглядела не так...

Как только эти слова прозвучали, Хэ Цзюньфэн понял намерение Су Цинцы. Он поднял бокал, притворившись, что делает обычный глоток, а внутри уже смеялся без остановки. Это была первая такая реакция Су Цинцы с момента их новой встречи. Для Хэ Цзюньфэна это было хорошо, пока она не смотрела на него с холодным лицом.

Только, с беспокойством взглянув на Чжун Ли, он подумал: "Пусть ей повезет".

— Моя невеста? Разве ты не знаешь?

Хотя Хэ Цзюньфэн задал этот вопрос Су Цинцы, выражение его лица было непривычно расслабленным.

Впервые, говоря о Юйин, он мог быть так спокоен.

Чжун Ли в этот момент чувствовала себя ужасно, ни плакать, ни смеяться. Никто никогда не говорил ей, что у Хэ Цзюньфэна есть невеста?! Но почему эта женщина знает?! Выражение лица Хэ Цзюньфэна было расслабленным и естественным. Кто же эта женщина?

Су Цинцы плюхнулась на место между Хэ Цзюньфэном и Чжун Ли и подняла бокал, обращаясь к Чжун Ли: — Мисс, похоже, вы сейчас заплачете.

Лицо Чжун Ли сморщилось, она низко опустила голову, тихо пробормотала "До свидания" и выбежала из дверей «Парамаунта».

Тань Жуйлин увидела, что Чжун Ли убежала, и тоже погналась за ней.

Хэ Цзюньфэн посмотрел на дверь, его извиняющийся взгляд мгновенно исчез. Повернувшись, он увидел Су Цинцы, опустившую глаза, неизвестно о чем думающую.

Цянь Чуаньцзы проворно подбежал. Увидев, что Чжун Ли убежала, он немного упрекнул: — Ты, девчонка, только и умеешь, что обижать маленьких девочек...

— ...

Су Цинцы ничего не сказала. Увидев, что Чжун Ли убежала, она не почувствовала особого удовольствия, наоборот, ей стало немного не по себе. Разрушить отношения Хэ Цзюньфэна было ее намерением, но ранить Чжун Ли — не тот результат, который она хотела видеть...

— Цзюньфэн, я же говорил тебе не связываться с Чжун Ли, а ты не послушал. Вот видишь, разбил ей сердце.

— Начальник Цянь, рано или поздно это бы произошло. Лучше уж это сделала А Цы, пока ее чувства ко мне еще не расцвели... Чтобы потом не закончить, как Чай Ин...

Хэ Цзюньфэн поднял бокал, опустил голову, посмотрел на вино в бокале и покачал им, обращаясь к Цянь Чуаньцзы.

Вспомнив ту девчонку Чай Ин, хоть она сейчас и смеется, Цянь Чуаньцзы знал о ее внутренней боли. Цянь Чуаньцзы покачал головой и промолчал.

— Ты позволишь себе стать Чжао Луном?

Су Цинцы слышала о Чай Ин от коллег и спросила Хэ Цзюньфэна в ответ.

Хэ Цзюньфэн поднял голову и встретился взглядом с Су Цинцы. На лице Су Цинцы снова появилась ее легкая отстраненная улыбка. Хэ Цзюньфэн не любил такую улыбку, и его выражение лица тоже стало холодным.

Цянь Чуаньцзы, почувствовав внезапное падение температуры, вздрогнул, поднял бокал и благоразумно удалился.

Су Цинцы тоже не задержалась надолго. Она поставила бокал, взглянула на людей, вовсю веселящихся на танцполе, кивнула и вышла за дверь.

Только что ушедший Цянь Чуаньцзы неизвестно когда вернулся. Он толкнул Хэ Цзюньфэна плечом: — Ты еще не идешь...

Глядя на недоуменное выражение лица Хэ Цзюньфэна, Цянь Чуаньцзы с видом, словно смотрит на "дурака", продолжил: — По моему опыту, если хочешь наладить ваши отношения, есть способ. Судя по ее состоянию сегодня вечером, в душе она все еще считает тебя зятем. Иди скорее. Мягкий отказ или жесткий отказ — только столкнувшись, можно вытащить гвоздь.

Хэ Цзюньфэн перевел взгляд, его мысли тоже несколько раз изменились, и он погнался за ней.

— А Цы, пойдем вместе...

Хэ Цзюньфэн остановил Цинцы, которая собиралась сесть в рикшу, и сказал.

Су Цинцы махнула рукой, вежливо отказываясь: — Нам не по пути...

— Я думаю, нам нужно хорошо поговорить...

Хэ Цзюньфэн не стал ходить вокруг да около, сразу перешел к делу.

Рикшу Хэ Цзюньфэн уже отогнал. Су Цинцы с досадой повернулась и пошла в сторону общежития. Хэ Цзюньфэн последовал за ней.

— А Цы, ты ненавидишь меня, да...

Су Цинцы ничего не сказала и не остановилась. Хэ Цзюньфэн продолжил: — Это моя ответственность. Я слишком доверял Чжуан Вэньхуну. Ненавидь меня, презирай меня, я просто надеюсь, что ты сможешь дать мне...

Не успел он договорить, как Су Цинцы, до этого молчавшая, внезапно резко обернулась, схватила Хэ Цзюньфэна за воротник и сильно прижала его к стене в темном переулке у дороги.

Хэ Цзюньфэн от внезапного удара почувствовал боль в затылке, но не сопротивлялся.

— Ты тоже знаешь о своей ответственности?! Ты знаешь, что я ненавижу тебя и презираю! Так зачем ты говоришь мне столько всего?! Надеялся, что я прощу тебя?! Если я прощу, твоя сестра оживет?! Это был мой единственный родной человек! Единственный! Она была так молода, у нее было столько прекрасного времени впереди, но все было разрушено бомбой, которую принес ты!! Хэ Цзюньфэн! Четыре года! Почему ты не убил Чжуан Вэньхуна?! Почему не отомстил за нее! Ты трус!

Слова Су Цинцы были как жемчужины, каждое из них кололо Хэ Цзюньфэна в сердце.

Глаза Хэ Цзюньфэна покраснели, но он упрямо сцепил зубы, не давая слезам выплеснуться.

Он протянул руку, пытаясь разжать пальцы Су Цинцы, сжимавшие его воротник. Как только он коснулся руки Су Цинцы, ее хватка ослабла.

Хэ Цзюньфэн посмотрел. Су Цинцы опустила голову, слезы текли по щекам. Она медленно опустилась на землю и плакала беззвучно...

Хэ Цзюньфэн тоже присел, протянул руку, чтобы утешить ее, но рука зависла в воздухе, не опускаясь долгое время.

Долгое время он был в оцепенении, затем тихо вздохнул, протянул руку и, не обращая внимания на сопротивление Цинцы, притянул ее в объятия.

— А Цы... прости...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение