Глава 4. Часть 2

»

Янь Хуэй закрыл глаза и с трудом подавил подступающий гнев, чтобы не вспылить.

— Кому отдал?

— Рыбке, — Чэнь Цзиньлинь, казалось, тоже был немного недоволен. — Это же просто перьевая ручка, неужели ты не можешь купить новую?

Я ее уже отдал, а ты просишь меня забрать обратно?

— Да, — ответил Янь Хуэй. — Забери обратно.

— Ты серьезно? — Чэнь Цзиньлинь, казалось, не мог поверить своим ушам. — Я знаю, что ты долго пользовался этой ручкой, но не до такой же степени, чтобы без нее нельзя было обойтись. К тому же, я учитель. Ты просишь меня требовать у ученицы вещь, которую я сам ей подарил? А как же моя репутация?

— Забери обратно, — повторил Янь Хуэй.

Вероятно, его упрямство так разозлило Чэнь Цзиньлиня, что тот закричал: — Не пойду!

Хочешь вернуть — сам приезжай и проси у нее!

Затем раздался щелчок — впервые он опередил Янь Хуэя и повесил трубку.

Янь Хуэй не стал перезванивать, а набрал номер Янь Цю: — Закажи билет на самолет в Уси. Приму душ и выезжаю.

Перелет из Хэннаня в Уси занимал чуть больше часа. Когда Янь Хуэй вышел из самолета, в Первой школе Уси как раз закончился завтрак.

У Чэнь Цзиньлиня не было первого урока, и он сидел в своем кабинете, готовя материалы для подготовки к экзаменам.

Летом воздух часто бывает душным, поэтому двери и окна его кабинета всегда были открыты. Янь Хуэй вошел без приглашения, не поздоровавшись, и просто встал перед Чэнь Цзиньлинем.

Чэнь Цзиньлинь сразу почувствовал знакомое давление и понял, кто это. Подняв голову, он посмотрел на него так, словно увидел привидение: — Ты не сошел с ума?

— Я пришел за своей ручкой, — выражение лица Янь Хуэя было непроницаемым, но от него исходило ощущение, что лучше его не злить.

Хотя Чэнь Цзиньлинь был с ним в неплохих отношениях, он все же испугался, что тот может вспылить прямо здесь.

В конце концов, прилететь ранним утром из другого города на самолете ради какой-то ручки — это не поступок нормального человека.

Более того, у него было столько подчиненных, но он приехал сам — это доказывало, что ручка действительно была для него важна.

— Но ведь только начался урок, а у меня его нет. Может, подождем, пока она закончит, и я отведу тебя к ней, чтобы попросить ручку? — осторожно спросил Чэнь Цзиньлинь.

— Идем сейчас же, — Янь Хуэй посмотрел на наручные часы. — У меня еще совещание.

— Вот же наказание, — Чэнь Цзиньлинь вздохнул одновременно сердито и беспомощно, затем встал. — Ладно, ладно, сдаюсь! Пошли!

У тебя совещание, а ты сюда примчался, ты вообще в своем уме?

Первым уроком в 9-м классе выпускного года была физика. Когда Чэнь Цзиньлинь подошел, учитель физики как раз гневно кричал с кафедры: — Где староста по учебе?

Куда делась староста по учебе?

Не дожидаясь ответа учеников, Чэнь Цзиньлинь постучал в дверь и поманил учителя рукой: — Учитель Чжоу, мне нужна староста по учебе.

Чжоу Шудэ ответил: — Я тоже ее ищу! Собранные работы выглядят так, будто их напечатали в типографии, только ее работа отличается.

Фэн Юаньи вовремя вставил: — Староста по учебе заболела и взяла отгул.

Услышав это, Янь Хуэй посмотрел на единственное пустое место в классе, которое он заметил в прошлый раз.

Как и во время его предыдущего визита, оно было пустым, там никого не было.

Чэнь Цзиньлинь развел руками с таким видом, будто он тут ни при чем: — Ну вот, ничего не поделаешь. Может, придешь за ней завтра?

Услышав это, Янь Цю тут же предложил: — Может, учитель Чэнь завтра заберет ручку и отправит ее господину Янь по почте?

Хотя нет, я пришлю кого-нибудь забрать.

Их господин Янь был занят по горло. Сегодня утром у него было совещание в девять, которое пришлось перенести на одиннадцать, а Чэнь Цзиньлинь предлагает ему приехать завтра — это же испытание его терпения!

Чэнь Цзиньлинь кивнул: — Тоже вариант.

Янь Хуэй нахмурился и прямо сказал: — Не нужно.

Чэнь Цзиньлинь растерянно спросил: — А?

Янь Хуэй, не обращая на него внимания, развернулся и пошел прочь.

Янь Цю тут же последовал за ним, обернувшись к Чэнь Цзиньлиню и беззвучно произнеся губами: «Не-нуж-но».

Чэнь Цзиньлинь снова остался с носом, да еще и коллега Чжоу Шудэ стоял рядом. Боясь потерять лицо, он быстро сказал: — Я пойду, учитель Чжоу, вы заняты.

Чжоу Шудэ в недоумении вернулся в класс, где до этого шепотом обсуждали Янь Хуэя. Мгновенно воцарилась тишина.

На лестничной клетке Янь Хуэй снова столкнулся с Чи Вэем, который поднимался снизу.

В тот момент, когда они проходили мимо, Чи Вэй, казалось, вспомнил, кто это. Его уровень гнева необъяснимо подскочил до предела, и он тут же окликнул его: — Эй!

Янь Хуэй прошел мимо, словно не слыша и не видя его.

— Я тебя, блин, зову! — взревел Чи Вэй.

Янь Хуэй по-прежнему не реагировал.

Зато Янь Цю обернулся и сделал жест, имитирующий щелчок затвора фотоаппарата.

Чи Вэй пришел в ярость и уже собирался броситься вперед, но столкнулся с классным руководителем, спускавшимся сверху, который потащил его обратно на урок.

Янь Цю, семеня рядом с Янь Хуэем, проворчал: — Эта Первая школа Уси действительно так себе. Ученики — тугодумы, это ладно, но почему тот пацан только что выглядел таким противным, так и напрашивался на драку?

Только тогда Янь Хуэй, казалось, немного отреагировал: — Собери мне сегодня на него информацию.

— А? — Янь Цю не сразу понял. — На кого?

Янь Хуэй промолчал, и Янь Цю догадался: — На того пацана? Хорошо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение