Глава 4. Недоразумение (Часть 2)

Так говорили обычно старшеклассницы. Они проучились в одной школе с Гу Цяочу год и более или менее знали кое-что.

Были и те, кто не принимал ничью сторону, просто заявляя, что эти двое на самом деле любят друг друга, но и враждуют.

В конце концов, они разделились на две фракции и каждый день спорили о том, кто из Гу Цяочу и Лу Чжиана «on top».

Девушки, только что поступившие в школу, были не очень осторожны в высказываниях, и Лу Чжиан услышал их. Он долго недоумевал, что такое «on top».

Можно сказать только, что мир гетеросексуальных парней слишком страшен.

Этот вид эстетической любви, представленный в Европе Оскаром Уайльдом, стал популярным в Японии в 30-40-х годах прошлого века, а в середине-конце 90-х годов вместе с некоторыми мангой и романами хлынул в Китай, уводя часть юных девушек на путь под названием «фу».

Если уж прослеживать историю, то с 2001 года, начиная с некоего события, большое количество историй о Гу Цяочу и Лу Чжиане, появившихся на школьном BBS Первой средней школы Цяньчуань, можно считать самой ранней реальной версией даньмэй в Китае.

В то время девушки были словно подпольщики, тайком обсуждая взаимодействие этих двоих. Даже на переменке, когда Лу Чжиан бросал взгляд на Гу Цяочу в красной повязке, это могли истолковать как обменивались тайными взглядами.

Даже когда они редко общались, этот отряд продолжал расти.

Когда Гу Цяочу обнаружил существование этой организации и первым делом захотел использовать свою власть в студенческом совете, чтобы подавить ее, Юй Лай холодно сказал ему: — Сдавайся, это бесполезно.

— В каком смысле? — Гу Цяочу считал, что у него есть прекрасное качество не стесняться спрашивать у нижестоящих.

— Очень просто. Вы двое и так такие крутые, мало кто из девушек считает, что может вам соответствовать. — Юй Лай сосал леденец, и его голос звучал немного глухо. — Если сами не получили, то и другим девушкам не достанется.

— Ты сегодня не принимал лекарства, — улыбнулся Гу Цяочу.

Впрочем, надо сказать, что еще до того, как ситуация достигла такого уровня, Гу Цяочу понял, что поймал не того человека.

Ли Ся освободила время для обеда и пошла с Гу Цяочу в отдельную столовую.

Она ковыряла рис, немного поколебалась и все же сказала: — Старший товарищ, вы вычли баллы у Лу Чжиана... кажется, вы ошиблись.

— А? — Гу Цяочу замер, выглядя как дурак (по словам Юй Лая). — Это не он? Ты не перепутала?

— Тот... — Ли Ся моргнула. Сейчас она не хотела, чтобы у Фу Сяосы вычли баллы, хотя тот был очень высокомерным. Тем более, насколько невинен был Лу Чжиан! — Это друг Лу Чжиана, тот, кто сидит за мной, Фу Сяосы.

Гу Цяочу доел, выпил бульон, схватил Юй Лая со соседнего стола: — Завтра идешь дежурить.

— Нет, братан! — Юй Лай выглядел очень обиженным. — Завтра пятница, я хочу набраться сил, чтобы на выходных погулять!

Гу Цяочу сжал губы и замолчал. Он не ожидал, что Юй Лай, которому он так доверял, окажется таким (?) человеком.

Юй Лай моргнул, глядя на Ли Ся: — Смотри, какая милая младшая товарищ, как китайская капуста. Ты не сводишь ее погулять по городу?

Гу Цяочу, услышав это, рассмеялся. Он изогнул уголки губ в притворной улыбке: — Ты же знаешь, я не хочу, чтобы китайскую капусту свинья выкопала.

Юй Лай тут же протянул руку, чтобы поручиться: — Я абсолютно не имел этого в виду! Я хотел пойти с тобой~

Он привык дышать Гу Цяочу в ухо, чтобы позлить его. Ли Ся видела это впервые и почувствовала, что это сложно описать словами: — Отпустите старшего товарища...

Юй Лай кивнул и очень серьезно сказал Гу Цяочу: — Видишь, младшая товарищ просит тебя отпустить меня... У меня еще вся молодость впереди.

Гу Цяочу приподнял веко, опустил руку под стол и сильно ущипнул Юй Лая за бедро: — Она просит отпустить меня.

Юй Лай взвыл и, увидев, что двое других из общежития только смеются, почувствовал себя еще хуже: — Смейтесь, смейтесь! Только и можете, что смеяться!

— Эй, Фу Сяосы, смотри! Вот он, вот он! — Услышав этот знакомый голос, Гу Цяочу на мгновение замер. Он обернулся и увидел Лу Чжиана, который, потянув за собой парня, указывал на него.

Он приподнял глаза: — Мне не нравится, когда на меня указывают.

— А, о! — воскликнул Лу Чжиан и очень послушно убрал руку.

Он посмотрел на Ли Ся, сидевшую напротив Гу Цяочу, и тут же потянул Фу Сяосы сесть рядом: — Ли Ся, этот человек ведь не твой парень?

Сдержав желание сказать: «Рядом есть свободные столики», Гу Цяочу приподнял бровь и улыбнулся без тепла: — Что значит «этот человек»?

Ли Ся, видя, как между ними нарастает напряженная атмосфера, вынуждена была вмешаться: — Нет, нет, Лу Чжиан, не говори ерунды. Это старший товарищ, который очень обо мне заботится, мы из одной средней школы.

— Верно. Раз уж мы оба учимся в другом городе, я ее брат и должен о ней заботиться. — Сказав это, он поднял глаза и взглянул на Фу Сяосы, выражая крайнее презрение.

— А... — Фу Сяосы вдруг понял, что происходит. — Тогда человек, у которого ты хотел вычесть баллы, это я.

— Да, — крайне неохотно кивнул Гу Цяочу.

Хотя он был человеком, способным признавать и исправлять свои ошибки, он все же не любил сдаваться перед Лу Чжианом, который был таким наглым и слишком привлекательным.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)