Глава 7. Как же бесит! (Часть 1)

Следующие два дня пришлись на выходные, и, к счастью, система не выдавала никаких внезапных заданий. Цзи Чэн, как обычно, отдыхала дома.

Рана на колене заживала. Хотя при сгибании ноги всё ещё чувствовалась боль, большую часть времени она ощущала лишь лёгкий зуд.

В воскресенье вечером родители Цзи Чэн, вечно занятые работой, неожиданно нашли время поужинать дома.

В молодости они основали собственную компанию по внешней торговле. Сейчас их бизнес нельзя назвать крупным, но они по-прежнему были заняты с утра до ночи.

Цзи Чэн казалось, что она уже давно не видела родителей. Иногда они возвращались поздно ночью, когда она уже спала, а утром она уходила в школу раньше всех.

Даже живя под одной крышей, они редко виделись, не говоря уже о совместном ужине.

Но даже за столом их рабочие телефоны звонили непрерывно.

Цзи Чэн молча ела суп, слушая, как родители разговаривают с директорами Чжаном, Ли и другими. Её это не особо трогало.

Зато бабушка Цзи была недовольна. Дождавшись паузы в телефонных разговорах, она с укором сказала:

— Инчэн, Лян Ли, разве нельзя поговорить о работе после ужина? Работа не важнее детей! Вы подумайте, как давно вы не ужинали вместе с Жуйпэном. Что подумают его одноклассники, если узнают, что у него родители вечно заняты?

Упомянутый Цзи Жуйпэн как раз положил себе в тарелку самый большой куриный крылышко. Бабушка, увидев это, добавила ему ещё два.

Цзи Чэн продолжала молча есть суп.

— Мама, это нормально, что родители заняты работой и не всегда могут ужинать с детьми, — сказал Цзи Инчэн. — Мы же работаем, чтобы зарабатывать деньги.

— Знаю, что ты много работаешь, но зачем Лян Ли так убиваться? Женщине не пристало пропадать целыми днями на работе. Лучше бы дома с детьми сидела, — продолжала ворчать бабушка.

В этот момент снова зазвонил телефон Цзи Инчэна. Взглянув на экран, он без колебаний ответил:

— Да, директор Пэн… — и, продолжая разговор, вышел на кухню.

За двадцать лет жизни в семье Цзи Лян Ли хорошо изучила консервативные взгляды своей свекрови. Возможно, она просто привыкла к ним и уже не пыталась спорить.

— Инчэну одному тяжело, я должна ему помогать, — коротко ответила она свекрови и, заметив, что дочь ест только суп, добавила: — Чжичжи, попробуй что-нибудь ещё.

Она положила дочери куриное крылышко.

— Оставь для Жуйпэна, это для него приготовлено, — проворчала бабушка.

— Мама, Жуйпэн уже шесть штук съел, ему пора худеть, — возразила Лян Ли. Её беспокоила растущая полнота сына. В свои четырнадцать он уже весил почти сто килограммов, а щёки становились всё круглее. И при этом свекровь продолжала кормить его без меры.

— Ребёнок растёт, какое худеть! — возмутилась бабушка и, схватив оставшиеся два крылышка, положила их в тарелку внуку. — Ешь, мой хороший, не слушай маму. Ещё похудеешь, бабушка волноваться будет.

Лян Ли, нахмурившись, положила сыну немного овощей:

— Не привередничай.

Вскоре маленький толстячок, который ел без остановки с самого начала ужина, почувствовал, что наелся, и отодвинул тарелку, бросив палочки на стол.

В тарелке, помимо недоеденного риса, остались два надкусанных крылышка и нетронутые овощи.

— Я наелся, я пойду, — сказал Цзи Жуйпэн, не обращая внимания на уговоры бабушки съесть ещё немного, и встал из-за стола.

— Куда ты собрался? — спросила Лян Ли.

— Он с друзьями идёт гулять. Дети должны общаться, — ответила за внука бабушка.

— С какими друзьями? — недовольно пробормотала Лян Ли.

Цзи Жуйпэн, не обращая внимания на мать, переобулся и вышел. Из-за лишнего веса ему было тяжело даже просто наклониться, чтобы завязать шнурки.

Цзи Чэн всё это время молчала, как сторонний наблюдатель. Доев суп и куриное крылышко, которое ей положила мама, она тихонько отложила палочки.

В отличие от тарелки Цзи Жуйпэна, вокруг которой были разбросаны рис и кости, её место было идеально чистым.

— Ты так мало съела? — спросила Лян Ли.

— Я наелась. Пойду делать уроки, — ответила Цзи Чэн.

Возвращаясь в свою комнату, она услышала разговор матери и бабушки:

— Целыми днями сидит в своей комнате, даже по дому помочь не может. Такая нерасторопная, как же она замуж выйдет?

— Чжичжи ещё учится, рано ей замуж, — ответила Лян Ли.

— Зачем девочке столько учиться? Столько денег на неё тратим, а в итоге всё равно приданое нужно будет давать. В моё время девушки в шестнадцать лет замуж выходили. Я в её возрасте уже Инчэна родила.

— Сейчас другие времена. К тому же, Чжичжи хорошо учится, всегда первая в классе. Нам не стыдно за неё.

— Жуйпэн тоже недавно оценки улучшил. Не забудь его наградить. Он давно просит кроссовки «Ай Цуй», купи ему.

Только закрыв за собой дверь, Цзи Чэн почувствовала облегчение.

Жить в такой атмосфере день за днём — любой нормальный человек задохнётся.

Она легла на кровать. Яркий свет потолочной лампы слепил глаза, и она закрыла их рукой.