Глава 4. Часть 2 (отредактировано)

— Ё-тян, почему ты вступила в Портовую Мафию? Ты ведь уже хорошо натренировала «Овец». И с состоянием семьи Сато ты могла бы легко превратить их в новую Портовую Мафию, а не отдавать власть, позволяя Мафии возродиться.

— Дазай-сан, босс знает о ваших мыслях?

Выражение лица Сато Ё стало холодным. Она пристально посмотрела на Дазая.

— Хм? Думаю, боссу тоже было бы интересно узнать. И я имею в виду не поверхностные причины.

Дазай, казалось, не обратил внимания на холодный взгляд Сато Ё.

— Дазай-сан, вы так хотите умереть?

Уклонившись от ответа на вопрос Дазая, Сато Ё задала ему свой.

— Не то чтобы я хочу умереть, скорее, я ищу смерть.

Дазай не стал возвращаться к предыдущей теме и серьезно ответил на вопрос Сато Ё.

— Тогда, когда вы перестанете искать смерть, я отвечу на ваш вопрос, — сказала Сато Ё, игриво подмигнув.

— Ах, как нечестно! Вы пытаетесь помешать мне умереть?

Выражение лица Дазая тоже стало серьезным. Он испытующе посмотрел на Сато Ё.

— Нет. Просто тот, кто ищет смерти, никогда не поймет моих причин.

Как день не понимает ночи, так и ночь не понимает дня. Ты ищешь смерти? Ты просто ищешь смысл жизни!

В тот год, когда мы с братом были в разлуке, я ничего не делала. Просто, потеряв память, я неосознанно использовала свою новую способность и проникала в сны других людей.

Это был поистине мир бесконечных возможностей.

Никогда не знаешь, что хозяин сна сделает с тобой.

Проникать в чужие сны, даже просто как наблюдатель, — задача не из легких, даже для бывшего служителя бога снов.

Я достигла такого мастерства только благодаря тому году исследований.

Создавать сны внутри снов, используя «прыжок в колодец», чтобы разделить свой сон на два уровня и защитить себя, — этому я тоже научилась тогда.

Копируя знания людей, проживая их жизни, осознавая человеческую жадность, чувствуя их доброту, я не потерялась в снах, а вырвалась из них.

Радость от того, что брат жив, и низменное желание удержать его рядом... Это были эмоции, которых у меня не было, когда я была просто инструментом.

Я не человек. Как я могу дать тебе ответ, который может дать только человек?

Сато Ё смотрела на лицо Дазая, скрытое под бинтами, и видела маленького Дазая, спрятанного глубоко в его сердце.

Чего ты боишься? Или ты безумен? Трус? Или беззаконник? Жаль, что я не могу увидеть твои сны.

Между ними повисло молчание. Они вышли из-за угла, игнорируя удивленные взгляды прохожих, кивки в знак приветствия, и направились к лифту в конце коридора.

Двое шли рядом — высокая девушка и невысокий юноша, оба в черном, с одинаково холодным взглядом и пугающей аурой, похожим цветом глаз. Проходящие мимо люди боялись даже дышать, задаваясь вопросом: неужели они не брат и сестра?

Они стояли перед лифтом, наблюдая, как цифры на дисплее приближаются к их этажу.

Двери лифта открылись с тихим «дин», и Сато Ё первой вошла внутрь.

Дазай вдруг улыбнулся и тоже зашел в лифт, нажав кнопку этажа, где находился офис Сато Ё.

— Если все так, как ты говоришь, то дай мне хороший ответ, когда придет время, Ё-тян, которая не знает ответа, — голос Дазая разнесся по небольшому пространству лифта.

Зрачки Сато Ё сузились. Меня раскусили!

— Хорошо, я обязательно дам вам удовлетворительный ответ.

Звонкий голос девушки донесся до Дазая, который смотрел на меняющиеся цифры этажей.

Лифт остановился. Дазай выскочил первым. — Детский сад, — буркнула девушка, понимая, что он задумал.

Сато Ё открыла дверь своего кабинета и жестом пригласила Дазая войти. Затем она достала из шкафа спортивный костюм подходящего размера и протянула его Дазаю, предлагая переодеться, а сама прошла во внутреннюю комнату.

Выйдя, она увидела Дазая в спортивном костюме, который больше напоминал школьную форму. — В таком виде ты похож не на того, кто идет на тренировку, а на жертву школьной травли. Бинты — это часть тебя? — с трудом сдерживая смех, спросила Сато Ё.

Ей было сложно описать свои чувства, когда она увидела Дазая, обмотанного бинтами под спортивным костюмом, — это зрелище пробуждало в ней странное желание поиздеваться над ним. Какой же он все-таки странный.

И вправду, проблемный юноша. Если бы она не знала, что босс предпочитает женщин, то, учитывая его близость к Мори Огаю и внешний вид Дазая, она бы засомневалась, правильно ли поступила, приведя сюда брата.