Глава 20

Е Шэнь был не в настроении разговаривать после того, как его непреднамеренно удержали слова Сяо Юньнин. Молодая девушка рядом с ним не подозревала об этом и все еще улыбалась, говоря ему какие-то тривиальные вещи.

Сяо Юньнин действительно почувствовала, что это было немного невероятно. Было очевидно, что они не знали друг друга долгое время, но она была весьма расположена поговорить с ним. Она без колебаний упомянула о деле, касающемся ее отца и брата.

В конце концов, это была печальная и трудная вещь, и в середине ее голос стал подавленным. Если бы в ее сердце не всегда теплился проблеск надежды, она чувствовала, что расплакалась бы перед Е Шэнем.

— Как ты сказала, Генерал Сяо не может игнорировать нынешнюю ситуацию. Раз ты в это веришь, то тебе не следует в этом сомневаться.

Е Шэнь, который долгое время молчал, наконец произнес несколько слов. Он взглянул на покрасневшие уголки ее глаз и отошел, не оставив и следа.

Сяо Юньнин была шокирована этим замечанием и внезапно повернулась, чтобы посмотреть на него.

— Вы также думаете, что в ситуации с моим отцом есть что-то еще?

От волнения ее щеки покрылись густым румянцем. Они были окружены зелеными павильонами, и внезапно появился оттенок красивого цвета.

Е Шэня бессознательно привлекли ее оптимистичные глаза, которые снова ждали его.

Пронесся летний ветер, и листья зашелестели.

Раскачивающиеся ветви деревьев, казалось, царапали его самые сокровенные чувства, и его сердце слегка защекотало.

— Да, Генерал Сяо — хороший генерал и лояльный чиновник, — сказал он.

При этих словах он увидел, как из глубины ее глаз вырвался яркий свет, нежное лицо стало более живым. Красивый румянец на ее щеках стал еще более трогательным.

Сяо Юньнин подняла глаза и улыбнулась, но вскоре снова опустила голову и отвернулась.

Е Шэнь увидел, как она быстро протянула руку и вытерла уголки глаз.

Она плачет?

Его пальцы слегка согнулись. Цзянь Инь подошел вместе с поваром и принес несколько коробок с едой.

Сяо Юньнин снова подняла глаза. Если не считать легкого покраснения вокруг глаз, на ее лице все еще была улыбка. Он не мог разглядеть никаких следов ее слез, пока не присмотрелся повнимательнее.

Е Шэнь отвел взгляд и сел прямо. Он жестом велел Цзянь Иню накрывать на стол.

Возможно, из-за того, что было с кем поговорить, Сяо Юньнин выглядела расслабленной, когда ела. Беспокойство между ее бровями давно исчезло.

Она съела большую миску риса и выпила миску супа. Затем она удовлетворенно улыбнулась.

Е Шэнь понял, что на самом деле догадаться о мыслях маленькой девочки было не так уж трудно. На самом деле, было ли у нее хорошее настроение или нет, все было написано на ее лице.

Когда они закончили есть, Цзянь Инь вернулся с Юань Го после трапезы на кухне. Он подошел прямо к Е Шэню сзади и прошептал:

— Мастер, вы не можете оставаться сегодня слишком долго. Вчера вы назначили встречу с Его Величеством, прежде чем отправиться к Императорскому Двору.

По приказу императора он сегодня побывал в императорской тюрьме.

Е Шэнь поставил чай на стол. Сяо Юньнин увидела, что он собирается уходить. Как только она увидела его лицо, она догадалась, что произошло что-то важное. Таким образом, она встала, чтобы попрощаться с ним.

— Ты… если тебе что-нибудь понадобится, тогда не стесняйся найти меня и отправить кого-нибудь в даосский храм Цинфэн, чтобы передать сообщение.

Молодой человек, который поднял одну ногу, чтобы идти, остановился. Он отступил на шаг и повернулся назад, чтобы сказать это улыбающейся девушке, стоящей на солнце.

Сяо Юньнин кивнула и отвесила ему вежливый поклон. Она смотрела, как он торопливо уходит.

Когда фигура Е Шэня исчезла, она медленно протянула руку, чтобы погладить кисточку вокруг своей талии. Затем Юань Го спросила ее, что они теперь собираются делать.

— Мы вернемся, — она осторожно расправила кисточку и улыбнулась. — Возвращайся и приготовь благодарственный подарок даосскому священнику.

Юань Го не поняла ее озадачивающих высказываний и последовала за ней вниз с горы, чтобы вернуться в столицу.

Она только вошла в дверь с висячим рисунком*, когда подошедшая пози попросила ее подождать. С большим уважением она улыбнулась и сказала:

— Третья юная мисс вернулась. Судья находится здесь меньше половины шичэна. Мастер находится в главном зале, сопровождая его, и просит юную мисс подойти, когда вы вернетесь.

(*Это дверь между внутренним и внешним дворами.)

Судья?

Сяо Юньнин вспомнила, что семья Ли опечатала ее приданое. Она кивнула и ускорила шаг к главному залу.

В этот момент члены задней части дома говорили о том факте, что судья пришел, чтобы найти ее.

Во Второй Ветви было три молодые девочки и один мальчик. Среди них была молодая девушка, для которой Мо-ши должна была подготовить приданое. Но было жаль выдавать замуж дочь, которую так трудно было родить. В настоящее время три девушки и Мо-ши стояли перед старой Мадам Сяо, обсуждая ее приданое.

Девушка с красными глазами феникса, чье лицо не было лицом*, кипела от ярости и жаловалась:

— Она так хороша во всем, что ей все еще нужно беспокоить судью своей ерундой. Кто все еще жаден до ее маленького приданого? Такая скупая! Даже если она развелась и разрушила нашу семью Сяо слухами, она все еще появляется с острым языком. Если это выплывет наружу, кто еще осмелится приблизиться к нам?

(*脸不是脸(liǎn bùshì liǎn) — означает некрасиво выглядящий, выражающий недовольство и пытающийся запугать других)

Когда Мо-ши услышала слова «жаден до ее маленького приданого», у нее задрожали руки. Она чувствовала себя неловко из-за того, что ее застали врасплох. Поскольку она не могла сказать это внятно, она сделала ей выговор.

— Что за чушь ты несешь!

Сяо Аннин все еще кипела от гнева после того, как Сяо Юньнин отругала ее прошлой ночью, поэтому она не смогла возразить. Она фыркнула, совсем не желая, чтобы ее сдерживали. Она продолжила:

— Я ошибаюсь? К счастью, Старшая Сестра замужем, так что у нас с Четвертой Младшей Сестрой все еще есть надежда на помолвку. У нее плохая репутация, так кто же придет в нашу семью, чтобы поговорить о браке?

Старшей Сестрой, о которой она говорила, была Сяо Ленинь. Она была помолвлена год назад и вышла замуж в августе этого года.

Сяо Ленинь была вот так унижена своей младшей сестрой. Ее лицо слегка покраснело, и она не знала, как ответить.

— У тебя просто нет стыда. Семья молодой девушки должна быть той, кто обсуждает помолвку! — Мо-ши начала ругаться первой и попыталась скрыть смущение своей старшей дочери.

Сяо Аннин ругали до тех пор, пока у нее не начали краснеть глаза, но она все еще упрямо держалась холодно.

— Приданое Старшей Сестры тоже было большим, но она не так известна, как она сама!

Она, вероятно, знала, сколько денег было во Второй Ветви семьи Сяо, поскольку была двоюродной дочерью. Напротив, она слышала, как многие люди говорили, что Главная Ветвь существовала на свои собственные деньги для финансирования войск. Таким образом, Главная Ветвь была в основном пустой полкой в ее сознании.

Отец Сяо Юньнин был влиятельным чиновником.

Даже если бы приданое было небольшим, люди из семьи Ли не посмели бы смущать ее, когда они собирались пожениться.

Жаль, что меня так быстро прогнали!

Губы Сяо Аннин были полны восторга, в то время как лицо Мо-ши было мертвенно-бледным.

Старая Мадам Сяо прервала ссору матери и дочери.

— Прекратите болтать. Все вы возвращаетесь в свои комнаты. Люди, которые не зарабатывают деньги весь день, никогда раньше не видели мир. Идите, идите.

И снова ее свекровь указала на Мо-ши как на тутовое дерево и проклинала как саранчовое дерево*. Пристыженная, она мрачно ушла.

(*指桑骂槐 (zhǐsāngmàhuái) — ругаемый косвенно.)

Сяо Юньнин уже могла видеть судью на другой стороне.

Она бежала всю дорогу туда. Когда она увидела его, кончик ее носа был потным, и она слегка задыхалась.

Судья был рад видеть ее такой.

По крайней мере, маленькая девочка уважала его. Она не хотела заставлять его долго ждать и проделала весь этот путь бегом.

Судья улыбнулся и разрешил ей не кланяться. Затем он рассказал ей о цели своего визита.

— Именно потому, что семья Ли обратилась к этому чиновнику, этот чиновник взялся за дело. Я должен был следовать процедурам. Если ты завтра пойдешь в ямен, мы не будем обращаться в суд. Мы будем только ждать, пока адвокат засвидетельствует в ямене, чтобы можно было разобраться с твоим приданым и вернуть его в твои руки.

Сяо Юньнин догадалась, что это, должно быть, из-за приданого. Она почтительно ответила и поблагодарила судью:

— Это было действительно хлопотно для Дарена.

Судья улыбнулся и жестом показал ей, что ей не следует быть слишком вежливой.

— Этот офицер раньше выпивал с генералом Сяо, и тебе не нужно благодарить этого чиновника за что-либо, что не просит справедливости.

Судья сразу же уехал. Сяо Юньнин сопровождала его всю дорогу до стены духов, чтобы проводить его.

Когда он ушел, Второй Мастер Сяо обернулся и сказал ей:

— Я возьму отпуск, чтобы сопровождать тебя завтра. Не хочу, чтобы такая молодая девушка, как ты, была напугана этим местом.

Сяо Юньнин не ответила и слабо улыбнулась.

Она ничего не делала безропотно, так что бояться нечего. Завтра она обязательно пойдет в ямен.

Е Шэнь доложил о выполнении своего задания императору. После того, как он вышел, солнце садилось. Он пошел расспросить Цзянь Иня за пределами дворца, и они встретились на дворцовой дороге.

— Пятый Мастер, эта юная мисс из семьи Сяо сегодня утром ходила в дом Хо Минву.

После того, как Цзянь Инь заговорил, его глаза посмотрели прямо на своего хозяина.

Он все больше и больше не мог понять действий своего мастера, равно как и того, что касалось маленькой девочки из семьи Сяо.

— Хо Минву? — пробормотал Е Шэнь. Никто не знал, о чем он думал.

Мимо него случайно проходила группа дворцовой стражи. Шаги лидера замерли, и он на мгновение заколебался, прежде чем выйти и повернуться к Е Шэню. Он поклонился и спросил:

— Молодой Господин ищет меня?

Хо Минву должен был взять отгул. Однако, как только Сяо Юньнин пришла попросить его о помощи, он нашел кого-то, с кем можно поменяться сменами, и был готов помочь ей сделать все сегодня.

Он никогда не думал, что Пятый Мастер Е, который никогда не обращал внимания на других, назовет его имя.

Когда Е Шэнь услышал его, он необъяснимым образом обернулся. При виде внешности молодого человека его легкая хмурость больше не была заметна.