Глава 5 (Часть 2)

— Спроси его сама, — сказала Мицусэ, кивнув в сторону толпы. — Ты с ним ближе общаешься, чем я. И ты правда не знаешь?

Я не знала, что ответить, и, подумав, честно призналась:

— Не знаю… Я ведь и ему не говорила, в какой университет поступила, — сказала я, невольно посмотрев в сторону Сугавару-куна.

Мицусэ сказала, что я слишком замкнутая, и спросила, собиралась ли я вообще рассказывать ей о своём университете, если бы она не спросила. Она смотрела на меня очень сурово.

— Но я же говорила тебе, куда хочу поступать… В Токио… — робко ответила я.

— Это не считается, — отрезала Мицусэ.

Она ушла искать своего парня из параллельного класса. Они начали встречаться две недели назад. Настоящая весенняя любовь.

Меня поймали одноклассники, которые фотографировались, и заставили сделать несколько групповых снимков. Когда всё закончилось, кто-то тронул меня за плечо. Я обернулась и увидела Сугавару-куна.

Его волосы стали немного длиннее, чем в прошлый раз, когда я его видела. Ветер шевелил чёлку, которая слегка падала на глаза. Он выглядел очень нежно.

Я только и успела произнести короткое «м?», как услышала голос одноклассника с фотоаппаратом:

— Эй, не двигайтесь! Мори и Сугавара!

— А? — удивлённо воскликнул Сугавару-кун, широко раскрыв глаза.

Он замер, его рука всё ещё лежала на моём плече. Хотя, кажется, он её немного приподнял.

Я повернула голову и увидела его подбородок и шею. Его кадык дёрнулся. Щёлкнул затвор фотоаппарата. Наш одноклассник, президент фотоклуба, наконец остался доволен.

— Отлично! — воскликнул он и, подойдя к нам с фотоаппаратом, показал нам получившийся снимок.

Честно говоря, фотография получилась хорошей.

Даже спустя много лет я всё ещё так считала.

На фотографии рука Сугавару-куна лежала на моём правом плече, он слегка наклонил голову, словно хотел что-то сказать. Я стояла боком к нему. Дул ветер, лепестки цветущей сакуры кружились в воздухе. Вокруг было шумно, но в эти застывшие три секунды что-то качнулось у меня в душе.

Апрельское солнце, слегка приподнятая рука Сугавару-куна, лепесток сакуры на моей тёмной форме, будущее, о котором я ещё не рассказала ему, но которое уже предчувствовала… Всё это осталось на слегка пожелтевшей фотографии размером пять дюймов на последней странице моего старого фотоальбома.

И вот, спустя столько времени, я снова достала её. И снова весна.

Меня вдруг осенило.

Я вынула фотографию и вложила её в свой блокнот.

В этот момент завибрировал мой телефон. Пришло новое сообщение в Line. От Сугавару-куна.

— Я уже здесь! Жду тебя! *( )*

Я невольно улыбнулась.

Тем весенним вечером я ответила, что у меня нет парня.

Где-то я читала, что последний поезд — это всего лишь предлог для того, чтобы переступить черту.

Наверное, из-за алкоголя эти последние минуты перед расставанием были особенно волнующими.

Я стояла на ступеньку выше. Сугавару-кун в белом свитере смотрел на меня снизу вверх, держа в руках моё пальто. Его пальцы были всего в нескольких миллиметрах от моих. В свете фонаря его карие глаза казались цветом мёда, в который можно было утонуть. Его уши были ярко-красными.

Это был обычный вопрос, но он говорил так медленно, а я слишком долго смотрела на него.

— Нет, — ответила я и зачем-то добавила: — Пока.

Наверное, алкоголь затуманил мой разум, потому что мы оба с Сугавару-куном реагировали очень медленно. Он внимательно посмотрел на меня и сказал: «Понятно», — а потом, помолчав, словно приняв какое-то решение, спросил:

— Тогда… может, попробуем встречаться?

Подул лёгкий ветерок.

— Я серьёзно, — сказал Сугавару-кун. — Тебе не нужно отвечать прямо сейчас. Но подумай об этом завтра, хорошо?

Его глаза были такими красивыми, а голос таким нежным, что у меня екнуло сердце, и я подумала: «Всё пропало».

Через полчаса, лёжа в постели, я увидела сообщение от Сугавару-куна с пожеланием спокойной ночи и наконец поняла, что он мне признался.

Веки были тяжёлыми, но мысли всё ещё роились в голове. Перед тем как закрыть глаза, я ответила Сугавару-куну: «Спокойной ночи».

Через некоторое время мы с Сугавару-куном поехали в Карасуно на День основания школы. Говорили, что в этом году почётным гостем будет один из бывших учеников волейбольного клуба, который теперь играл за сборную Японии.

Высокий, красивый молодой человек с чёрными волосами, увидев меня, спросил: «Сугавара-сенпай, это твоя девушка?» Сугавару-кун покраснел и стукнул его по голове. Я, встретившись с ним взглядом, улыбнулась. У меня вдруг стало очень хорошее настроение.

— Возможно, скоро станет, — ответила я.

Сугавару-кун покраснел, повернулся ко мне и удивлённо произнёс: «А?..»

Я протянула ему телефон.

— Не мог бы ты нас сфотографировать?

Прежде чем Сугавару-кун успел что-то сказать, волейболист взял телефон.

— Конечно, — сказал он и, посмотрев на Сугавару-куна, добавил: — Поздравляю заранее, сенпай.

Я подвела Сугавару-куна к тому месту, где мы фотографировались раньше.

— Давай сделаем ещё одну фотографию, как тогда, — предложила я.

Он, словно наконец придя в себя, мягко положил руку мне на плечо.

Жаль, что сейчас было лето, и сакура уже не цвела.

Савамура и другие увели волейболиста, который нас фотографировал, оставив нас с Сугавару-куном наедине. Пока мы шли по дороге, я достала из блокнота старую фотографию и сказала Сугавару-куну, что нашла работу в Сендае и решила остаться здесь.

Сугавару-кун, казалось, потерял дар речи. Он смотрел на меня и на фотографию в моей руке, его глаза блестели. Он несколько раз открывал рот, но так ничего и не сказал.

Поэтому я решила взять инициативу в свои руки. Ветер шевелил наши волосы. Зелень вокруг напоминала лес в его глазах.

— Будем встречаться? — спросила я.

В тот день, когда я снова увидела Сугавару-куна, я задала ему этот вопрос.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение