— Вторая госпожа, третья госпожа, господин Сюй приехал, говорит, что хочет навестить обеих госпож. Господин велел мне пригласить вас в главный зал.
— Господин Сюй?
— Неужели Сюй Тяньчэн?
Ли Синьно и Синьно переглянулись, их сердца были полны вопросов.
— Да, именно господин Сюй Тяньчэн! Господин, кажется, очень хорошо знаком с господином Сюй, они весело беседуют! — продолжала Сяо Юй.
Синьно и Ли Синьно ещё больше удивились. Синьно похлопала Ли Синьно по плечу и сказала: — Ноно, чего ждёшь, иди скорее посмотри!
— Может, твоя судьба пришла, ха-ха!
— Сестра! — тихонько воскликнула Ли Синьно, и её лицо тут же покраснело.
Сяо Юй и Синьно рассмеялись. Под предводительством Ноно, трое направились в главный зал.
— Папа, зачем ты нас позвал? — Ли Синьно подошла к Господину Ли и села рядом с ним. Синьно села рядом с Ли Синьно.
— Дело вот в чём, этот господин Сюй специально приехал, чтобы извиниться перед твоей старшей сестрой.
— Синьно, в тот день папы не было дома, и я не знал, что с тобой такое случилось. С тобой всё в порядке?
Господин Ли обеспокоенно спросил Синьно.
— Всё в порядке, папа, я просто немного испугалась!
— Ничего страшного, и господин Сюй лично приехал, как неудобно!
Синьно повернулась к Сюй Тяньчэну.
— Это мой долг. На самом деле, я должен был приехать в резиденцию с извинениями ещё вчера, но только вернулся домой, и отец велел мне отчитаться о поездке, поэтому я задержался.
— Кстати, Ноно, ты знаешь, кто отец господина Сюй, дядя Сюй?
— Если папа не скажет, откуда дочь узнает!
— Ха-ха-ха, моя глупая дочь, отец господина Сюй — это твой дядя Сюй, старый друг семьи папы, твой будущий сват!
— А! — Синьно, Сюй Тяньчэн и Ли Синьно одновременно вскрикнули.
— Что, что, папа, ты хочешь сказать, что господин Сюй — это...
— Да, твой жених — это господин Сюй!
— Это... не может быть!
Ли Синьно с недоверием смотрела на Сюй Тяньчэна, словно всё это было неправдой, а Сюй Тяньчэн тоже с удивлением смотрел на Ли Синьно.
Господин Ли, глядя на них, погладил бороду и рассмеялся.
— Эй, Ноно, это же хорошо! Тебе и не нужно просить меня помочь тебе устроить знакомство, ха-ха!
Синьно подмигнула Ли Синьно, но почему-то на душе у неё стало горько, словно что-то опрокинулось.
— Сестра!
— Папа, ты, наверное, ошибся!
— Как это возможно!
— Да, дядя Ли, может быть...
— Нет, нет, не может быть. Скажи мне, разве ты только что не говорил, что твоего отца зовут Сюй Чжунсюань, а твою мать — Хуа Юйфан?
Господин Ли решительно прервал Сюй Тяньчэна.
— Да!
— Вот и всё.
— Не ошиблись!
— Мы с твоим отцом старые друзья семей, и ваш брак был назначен ещё до твоего рождения.
— Но потом твой отец всё время был в разъездах и только в последние несколько лет здесь обосновался. Мы тоже давно не виделись, и только когда ты только что представился, я узнал, что брат Чжунсюань вернулся.
— Да, мой отец тоже упоминал мне о браке, назначенном ещё до моего рождения, оказалось, с госпожой Синьно.
— Похоже, у нас с госпожой действительно судьба, встретились дважды подряд.
Сюй Тяньчэн с улыбкой смотрел на Ли Синьно, Ли Синьно застенчиво опустила голову.
— Что, вы виделись дважды?
— Да, помню, в первый раз мы с госпожой Синьно поссорились на улице, и я тоже, как сегодня, пришёл с извинениями, только тогда дядя был в отъезде, поэтому мы не встретились.
— Ха-ха, какая же судьба!
— Так, Тяньчэн, скажи как-нибудь своему отцу, что дядя хочет с ним увидеться. Когда у него будет время?
— Дядя, не волнуйтесь, я обязательно передам отцу.
— Ну, Ноно, раз уж он сегодня приехал к нам, побудь с ним, поговори. Папа пойдёт в комнату!
— Папа, я пойду с тобой!
Синьно тоже быстро встала и пошла за Господином Ли, но тут же обернулась и сказала Ли Синьно: — Ноно, удачи!
— Я пошла!
— Папа, сестра! — Ли Синьно с покрасневшим лицом звала их, но они уже ушли далеко.
В этот момент Сюй Тяньчэн подошёл к Ли Синьно и сказал ей: — Не знаю, госпожа Синьно, не хотели бы вы прогуляться со мной?
— Угу, тогда пойдёмте прогуляемся по саду!
Ли Синьно пошла впереди, Сюй Тяньчэн следовал за ней, но вдруг обернулся и посмотрел на спину Синьно. В его сердце возникло странное чувство, какая-то необъяснимая тоска.
— Господин Сюй, смотрите, в этом пруду много рыбы. Когда у меня плохое настроение, я прихожу сюда смотреть на рыбу.
Ли Синьно возбуждённо сказала Сюй Тяньчэну, указывая на рыбу в пруду.
— Госпожа Синьно, не называйте меня господин Сюй, звучит странно, зовите меня Тяньчэн!
— Угу, тогда и ты не называй меня всё время госпожа Синьно, госпожа Синьно, зови меня просто Синьно!
— Кстати, госпожа Синьно... Ой, нет, Синьно.
— Как твоя названая сестра попала к вам?
— И как она стала приёмной дочерью твоего папы?
— Тяньчэн, почему тебя так волнуют дела моей сестры? — Ли Синьно с недоумением посмотрела на него, прежние сомнения снова всплыли.
— О, я просто думаю, что у твоей названой сестры должна быть какая-то причина, чтобы приехать к вам, иначе какая дочь из знатной семьи оставила бы родные места и оказалась на чужбине?
Сюй Тяньчэн поспешно нашёл предлог, чтобы отделаться.
— О, вот как!
— В семье моей названой сестры случилась беда, её нашла наша служанка у дверей. Мы с ней сразу стали как родные, к тому же папа и мама очень её полюбили, поэтому она и живёт у нас.
— Хе-хе, вот как!
— Угу, кстати, Тяньчэн, чем занимается ваша семья?
Сюй Тяньчэн не расслышал вопроса Ли Синьно, его мысли были заняты только той девушкой по имени Чэнь Синьно. Он не знал почему, но с того дня он словно не мог забыть её. Тогда он ещё не понимал, что это за чувство.
Он всегда думал, что любит Ли Синьно, что у него помолвка с Ли Синьно, и что в будущем он женится на Ли Синьно. Поэтому он совсем не обращал внимания на это чувство, но каждый раз, когда видел её, на душе было неспокойно.
Сегодня был день официальной помолвки Ли Синьно и Сюй Тяньчэна. Ли Синьно встала рано утром и без устали готовилась: выбирала одежду, надевала украшения.
— Ноно, поздравляю, поздравляю, ха-ха!
— Наконец-то влюблённые соединились!
Синьно стояла рядом, наблюдая, как Ли Синьно прихорашивается, и без конца подшучивала над ней.
— Сестра, помоги мне причесаться!
Ли Синьно умоляла Синьно. Синьно взяла расчёску и с улыбкой начала причёсывать волосы Ли Синьно.
Она подумала о себе, вспомнила сцену своего собственного обручения: Синьно смотрела на себя в зеркало, в розовом платье, волосы естественно завивались, глаза сияли от радости, губы слегка улыбались, на лице играла робкая улыбка.
Внезапно слёзы хлынули ручьём. Она опустила расчёску, уткнулась лицом в стол и заплакала.
— Сестра, сестра, что с тобой?
Ли Синьно, увидев, что она плачет, поспешно подошла, похлопала её по плечу и утешила: — Сестра, ты вспомнила о нём?
Синьно покачала головой, потом кивнула и постепенно перестала плакать.
Она подняла лицо, мокрое от слёз, и посмотрела на Ли Синьно, словно видела себя в тот день.
— Сестра, иди сюда, я тоже помогу тебе принарядиться, чтобы ты выглядела так же, как в тот день, хорошо?
Сказав это, Ли Синьно потянула Синьно к зеркалу и заботливо начала её прихорашивать.
Тем временем, Сюй Тяньчэн, после прогулки по саду с Ли Синьно в резиденции Ли, вернулся домой один. Он передал слова Господина Ли отцу, а сам заперся в комнате. Неизвестно почему, но после возвращения в тот день ему словно что-то мешало в груди, он не мог вздохнуть свободно.
Он спрашивал себя: действительно ли я готов?
Действительно ли я хочу жениться на Синьно?
Сюй Тяньчэн резко покачал головой, отгоняя эти ужасные мысли, но он снова вспомнил её — Синьно, ту Синьно, чья семья пострадала. Почему он не может забыть её, почему он так заботится о её чувствах? Он даже боялся, что его помолвка расстроит её. Почему? Он снова резко покачал головой.
— Сынок, ты готов? Мы собираемся выходить!
Господин Сюй постучал в дверь комнаты Сюй Тяньчэна.
— Иду, папа! — ответил Сюй Тяньчэн. Он больше не хотел думать о проблемах, которые его мучили. Он поправил одежду и вышел.
(Нет комментариев)
|
|
|
|