Глава восьмая

Незаметно наступил вечер. Все поужинали и разошлись по комнатам, оставив лишь слуг убирать остатки еды.

Поздняя осень в древности уже была очень холодной. Синьно шла по коридору и невольно вздрогнула. Как холодно!

Она немного затосковала по дому. В мыслях она представляла, что если бы была дома, то сейчас наверняка сидела бы на кровати и разговаривала с братцем Чэном по телефону.

Братец Чэн... При мысли об этом у Синьно защипало в носу, и она чуть не расплакалась.

— Сяо Юй, пойди нагрей воды, и не забудь добавить лепестков цветов! — Ли Синьно повернулась и приказала служанке. Служанка по имени Сяо Юй кивнула и удалилась.

В этот момент она заметила, что Синьно, кажется, не в себе, вся дрожит, а глаза немного покраснели. Она поспешно обеспокоенно спросила: — Сестра, что случилось?

— Почему ты вся дрожишь?

— Тебе холодно?

— Да, возможно, я только что приехала к вам и ещё не совсем привыкла к местной погоде! — Синьно кивнула и тихо сказала, а затем чихнула.

— Сяо Юэ, быстро иди и приготовь чашку имбирного супа, потом принеси мне в комнату, скорее!

— Слушаюсь, госпожа!

— Сестра, мы пришли, заходи скорее! — Ли Синьно осторожно поддерживала Синьно, боясь, что та упадёт.

— Хе-хе, всё в порядке!

— Ты тоже садись!

Синьно медленно села. Ли Синьно налила Синьно чашку воды и подала ей, а сама, подперев голову рукой, задумалась о чём-то.

— Ноно, что случилось?

— О чём ты думаешь?

Синьно увидела, что её сестра Синьно подперла голову рукой и выглядит рассеянной, а взгляд её немного затуманен. Она подумала, что та, должно быть, влюбилась, и легонько толкнула её руку.

Ли Синьно резко очнулась, увидела, что Синьно смотрит на неё с улыбкой, и поспешно сказала: — Э-э, ничего, сестра.

— Просто думаю о кое-чём, хе-хе!

— Думаешь о своём возлюбленном, верно!

— Ха-ха!

— Кстати, ты сегодня утром так и не сказала мне, кто твой возлюбленный?

— А?

— настаивала Синьно.

— Нет, сестра!

Ли Синьно избегала взгляда Синьно, что ещё больше убедило Синьно в правильности её догадки. Увидев, что Синьно не хочет говорить, она собралась начать щекотать её. Ли Синьно, уворачиваясь, говорила: — Нет, нет, сестра, пощади, сестра, пощади, я скажу!

— Хе-хе, говори быстрее, всё ещё хочешь скрывать от меня! — Синьно, увидев, что та согласилась, остановилась и села с ней на скамейку, внимательно слушая её рассказ.

Оказалось, Ли Синьно влюбилась в молодого господина Сюй, Сюй Тяньчэна.

Говоря о Сюй Тяньчэне, в этих краях его знали все. Сюй Тяньчэн был сыном торговца драгоценностями Сюй Чжунсюаня.

Говоря об этом Сюй Чжунсюане, его происхождение было весьма примечательным. В молодости он начал с нуля, а к двадцати с небольшим годам уже был знаменит на полстраны, взяв под контроль все магазины и лавки в Городе Сяньцяо. Хотя Сюй Чжунсюань был торговцем, он в совершенстве владел всеми Четырьмя искусствами, можно сказать, был талантлив как в гражданских, так и в военных делах. Глядя на него, вы наверняка подумали бы, что он учёный. В то время свахи протаптывали порог их дома, сватая Сюй Чжунсюаня, но Сюй Чжунсюань оставался равнодушен и женился на дочери обычной семьи по имени Хуа Юйфан. Говорят, они влюбились друг в друга с первого взгляда, а после свадьбы относились друг к другу с уважением, как гости, и жили в любви, став в городе парой, которую все называли идеальной.

А их сын Сюй Тяньчэн с детства учился у отца искусству ведения дел. С юных лет он был одарённым и умным, обладал феноменальной памятью, и уже в подростковом возрасте мог помогать отцу решать большие и малые дела. Как такой молодой талантливый человек мог не покорить сердце Ли Синьно?

Она случайно встретила Сюй Тяньчэна на улице, и у них даже произошла ссора. Позже Сюй Тяньчэн лично пришёл с подарками, чтобы извиниться, что ещё больше заставило Ли Синьно не отпускать его из сердца.

— Ха-ха-ха, не думала, что у моей сестры такие хорошие новости! Ты так хорошо о нём рассказываешь, что если будет возможность, я действительно хочу посмотреть, так ли он хорош, как ты говоришь! — Синьно, выслушав рассказ Ли Синьно, громко рассмеялась. Она с утешением улыбнулась, глядя на Ли Синьно, которая до сих пор была вся в румянце от смущения.

— Хорошо, сестра!

— Возможность будет.

— Только как он относится к тебе, есть ли у него... — Синьно остановилась на полуслове, глядя на Ли Синьно.

— Не знаю, до сих пор мы виделись всего два раза!

— О, хе-хе, хорошо, сестра поможет тебе создать возможность!

— Правда?

— Сестра?

— Ты можешь... — Ли Синьно широко раскрыла глаза, глядя на Синьно. Синьно кивнула ей.

Ли Синьно радостно рассмеялась. Всё-таки она девушка, смеясь, она прикрыла лицо платком. Синьно, глядя на неё, тоже засмеялась.

— Конечно, ты мне не веришь?

— Конечно, нет, как я могу не верить сестре! — В этот момент как раз подошла служанка и сказала, что вода для купания готова. Синьно сказала Ли Синьно идти первой. Ли Синьно оглянулась на Синьно и ушла.

— Хе-хе, эта девчонка... — Синьно горько усмехнулась.

В этот момент она снова подумала о своём братце Чэне. Она подумала, что находится в такой далёкой эпохе, а братец Чэн остался там. Теперь каждый год на Цинмин она не сможет приходить к его могиле. Будет ли он скучать по ней?

И папа с мамой, как же они будут волноваться, если она исчезнет!

Синьно стояла у окна, глядя на звёзды в небе. Вдруг она увидела в небе лицо Чжун Чэна. Он улыбнулся ей. У Синьно защипало в носу: — Братец Чэн, это ты?

— Я скучаю по тебе!

Чжун Чэн улыбнулся ещё счастливее.

В этот момент за кустами цветов пара глаз всё время наблюдала за Синьно. Услышав эти слова, он невольно вздрогнул: — Оказывается, у неё уже есть кто-то в сердце!

И тогда он тихо повернулся и ушёл.

Сегодня был третий день Синьно в древности, и она постепенно привыкла к здешней жизни.

Сегодня был солнечный день. Она вышла из комнаты, с удовольствием потянулась и вдруг услышала из сада мужской голос. Она с любопытством подошла.

Оказалось, это молодой господин Ли, Ли Минно, тренировался с мечом в саду.

— Старший брат, так рано встал! — Синьно радостно поздоровалась с ним.

Ли Минно услышал, что его кто-то зовёт, и подумал, что это его озорная сестра. Поэтому он взмахнул мечом в её сторону.

Синьно, увидев, что он выхватил меч и бросился к ней, в страхе застыла на месте. Ли Минно, увидев, что это Синьно, поспешно убрал меч. Синьно вздрогнула и чуть не упала. Ли Минно поспешно подхватил её другой рукой, не дав ей упасть.

Время застыло. Их взгляды столкнулись, и они так и стояли, обнявшись, пока не появилась Ли Синьно.

— Старший брат, ух ты?

— Сестра?

— Вы что?

Ли Синьно с недоумением смотрела на них. Ли Минно поспешно отпустил Синьно, а Синьно вся покраснела. До сих пор у неё были такие близкие контакты только с братцем Чэном, тем более в древности, где существовало правило "мужчина и женщина не должны иметь тесного контакта".

— Сестра, почему у тебя такое красное лицо?

— Неужели брат тебя обидел?

Ли Синьно сердито взглянула на своего старшего брата.

— Нет, нет, Ноно.

— Это старший брат тренировался с мечом, подумал, что на него кто-то напал, и хотел ударить мечом, а оказалось, это я! — поспешно объяснила Синьно.

— Да, я думал, это ты, озорная девчонка!

— Не думал, что это Синьно.

Ли Минно смущённо почесал голову: — Синьно, ты в порядке?

— Прости, я только что думал, что это Ноно, и хотел пошутить, я тебя не поранил?

— Хе-хе, всё в порядке, старший брат! — Синьно, увидев, что он так спрашивает, тоже смущённо покачала головой.

Затем повернулась к Ли Синьно и сказала: — Ноно, я только приехала к вам, и Город Сяньцяо мне не очень знаком. Может, ты проводишь меня погулять?

— Угу, хорошо!

— Старший брат, я возьму сестру погулять.

— Скоро вернёмся!

Сказав это, Ли Синьно взяла Синьно за руку, и они вышли.

— Будьте осторожны в дороге!

— О, поняла!

Ли Минно смотрел на удаляющуюся спину Синьно, думая про себя: что же это за девушка?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение