Глава шестая

— А... братец Чэн, спасите!

Синьно беспомощно кричала. Она ещё не понимала, что с ней произошло, просто беспомощно звала и кричала.

Она видела, как всё вокруг стремительно проносится назад: Великая Китайская стена, Запретный город, египетские пирамиды... Боже?

Синьно была в ужасе. Она гадала, не случилось ли с ней то же, что показывают в сериалах — неужели она переместилась во времени?

— А, как больно!

Синьно тяжело упала на землю. Ей было так больно, что она на время потеряла сознание и отключилась.

— Ух ты?

— А почему там кто-то лежит?

— Откуда она взялась?

Как раз в этот момент мимо проходили двое слуг, с удивлением глядя на лежащую на земле Синьно.

— Она... она не умерла?

— Что ты такое говоришь!

— А ты как думаешь?

— М?

— Думаю, она, наверное, потеряла сознание.

— Давай так, ты пока побудь здесь с ней, а я пойду за госпожой.

Другая служанка кивнула, присела и похлопала Синьно по лицу: — Девушка, девушка, проснитесь!

Она звала долго, но Синьно всё ещё была без сознания.

Она перестала её звать и стала внимательно рассматривать.

В этот момент спереди подошла молодая госпожа.

У неё было лицо в форме тыквенного семечка, брови-ивы, уши, похожие на ракушки, стройная фигура — сразу видно, что это госпожа из знатной семьи.

Рядом стояла служанка, которая указывала пальцем вперёд и что-то говорила ей, и госпожа время от времени кивала.

Вскоре они подошли к Синьно и служанке, которая была рядом с ней.

— Госпожа, она... — Служанку звали Сяо Юй. В этот момент она хотела объяснить госпоже, но та махнула рукой. Сяо Юй показала язык Сяо Юэ и встала рядом, замолчав.

— Я знаю, Сяо Юэ мне всё рассказала, она ещё не очнулась?

— Ещё нет, госпожа.

— Я звала её полдня, она не отзывалась.

— Угу!

Госпожа кивнула: — А Чжун, А Фу, вы сначала отнесите эту девушку в мою комнату, поговорим, когда она очнётся!

— Слушаемся!

— Слушаемся!

— Ух, голова болит!

Синьно потрогала голову и с трудом села.

Она смотрела на всё вокруг, такое незнакомое: старинная кровать, старинная комната, даже одежда на ней была старинной.

У Синьно закружилась голова, она чуть снова не упала в обморок. Это место совсем не похоже на съёмочную площадку!

Неужели она спит?

Синьно сильно ущипнула себя, и от боли громко вскрикнула.

Похоже, это не сон. Она вспомнила всё, что было в современном мире, вспомнила, что её засосало странным лучом света у могилы Чжун Чэна.

Так где же она теперь?

— Ой, девушка, вы наконец очнулись!

— Мне нужно скорее сообщить нашей госпоже!

Служанка по имени Сяо Юэ собиралась обтереть Синьно, но, войдя в комнату, увидела, что Синьно очнулась и сидит на краю кровати. Она очень обрадовалась и собралась сообщить госпоже.

— Эй, девушка, подождите, пожалуйста!

Синьно с трудом встала и, шатаясь, направилась к Сяо Юэ. Сяо Юэ поспешно поддержала Синьно и снова помогла ей сесть на кровать: — Девушка, вы пока не двигайтесь, доктор сказал, что вы ударились головой и вам нужно больше отдыхать!

— Меня зовут Сяо Юэ, можете просто звать меня Сяо Юэ.

— Как ваше имя, девушка?

— О, Сяо Юэ, здравствуйте, меня зовут Чэнь Синьно, можете просто звать меня Синьно.

— Спасибо, что спасли меня.

— Я доставила вам хлопот в эти дни!

— Но я хотела бы спросить, что это за место?

— Девушка, вас тоже зовут Синьно?

— Какое совпадение, нашу госпожу тоже зовут Синьно!

— Но не я спасла вас, а наша госпожа.

— В тот день мы с Сяо Юй собирались пойти купить госпоже немного румян, и как только вышли из сада, увидели вас лежащей на земле. Потом я позвала нашу госпожу, и госпожа устроила вас отдыхать в своей комнате. Не думала, что вы проспите три дня и три ночи!

Служанка Сяо Юэ рассказала Синьно всю историю с самого начала. Синьно кивнула: — Кстати, госпожа Чэнь, раз вы очнулись, наша госпожа тоже успокоится. Вы подождите немного, я пойду позову нашу госпожу!

Сяо Юэ поклонилась и вышла.

Их госпожу тоже зовут Синьно?

Синьно была полна любопытства по отношению к другой Синьно.

Пока она размышляла, снаружи послышались шаги, похоже, они идут.

Первой вошла служанка Сяо Юэ, а за ней девушка примерно того же возраста, что и Синьно. Похоже, это и есть та самая госпожа, которую Сяо Юэ назвала её тёзкой.

— Синьно благодарит госпожу за спасение жизни!

Синьно слегка поклонилась госпоже (находясь в древности, естественно, нужно учиться древним манерам, и Синьно училась довольно быстро!).

— Девушка, не нужно церемоний, я слышала от Сяо Юэ, что вас тоже зовут Синьно?

— Какая у нас судьба!

— Моя фамилия Ли, меня зовут Ли Синьно.

— Какая у нас судьба!

— Но не знаю, сколько вам лет, девушка?

— 18!

Синьно хотела сказать правду, но подумала, что люди в древности обычно моложе, и решила немного уменьшить свой возраст, поэтому назвала свой возраст.

— Хе-хе, девушка на год старше меня, тогда я буду называть вас сестрой!

— Сестра на год старше меня, а мне в этом году 17!

Синьно не ожидала, что эта госпожа такая прямолинейная. Они встретились и поговорили всего несколько фраз, а она уже сразу назвала её сестрой. Синьно прикрыла рот и тихонько засмеялась.

Но, подумав, что ей придётся навсегда остаться здесь, вдали от родных и друзей, она невольно загрустила.

Госпожа, увидев грустное выражение лица Синьно, подумала, что ей снова нездоровится, и поспешно спросила: — Сестра, тебе снова нездоровится?

Синьно поспешно покачала головой, но всё равно опустила голову и молчала.

Госпожа отослала всех слуг, теперь в комнате остались только они вдвоём.

— Сестра, теперь в комнате только мы вдвоём, если у тебя есть какие-то переживания, почему бы не рассказать сестре, сестра поможет тебе разделить их?

Эта госпожа, называя её то сестрой, то сестрой, заставила Синьно почувствовать себя неловко, поэтому она сказала ей: — Госпожа Синьно, пожалуйста, не называйте меня сестрой, я...

— Сестра, послушай меня.

Ли Синьно прервала Синьно и мягко сказала ей: — Сестра, ты знаешь?

— У меня есть отец, мать и брат, но я очень надеюсь, что у меня будет такая же сестра, как ты, с которой я смогу поговорить, поделиться мыслями.

— Брат целыми днями только и знает, что машет мечом и копьём, иногда я не могу рассказать ему о многих вещах. Хотя брат очень заботится обо мне, но некоторые вещи... — Ли Синьно остановилась на полуслове, всё лицо покраснело. Хе-хе, какая же она наивная девушка!

Синьно, глядя на неё, поняла примерно на восемь-девять десятых. Она ласково погладила Ли Синьно по голове: — Хе-хе, глупышка, у тебя, наверное, есть кто-то, кто тебе нравится?

Ли Синьно подняла голову, удивлённо посмотрела на Синьно, затем снова покраснела и тихонько сказала: — Нет!

Синьно смотрела на неё, и в сердце разлилось тепло.

Какая же это милая девушка. Они знакомы меньше дня, а она уже готова рассказать ей свои переживания, нисколько не боясь, что та выдаст её секрет.

Что ещё может её беспокоить? Раз уж вернуться невозможно, лучше сначала спокойно здесь поселиться, а заодно поискать способ вернуться.

В этот момент она словно что-то вспомнила и в панике стала ощупывать себя. Нет, нет!

Она в смятении встала. Камень Дождевого Сердца, подаренный братцем Чэном, исчез!

Ли Синьно, увидев взволнованную Синьно, улыбнулась, встала, протянула руку к ней и раскрыла ладонь — это был Камень Дождевого Сердца!

— Камень Дождевого Сердца?

Синьно бросилась вперёд, схватила кулон и с недоумением посмотрела на Синьно: — Как он оказался у тебя?

— Хе-хе, сестра, этот нефритовый кулон тебе подарил твой возлюбленный, верно?

Ли Синьно с улыбкой смотрела на Синьно.

Синьно кивнула, и Ли Синьно стала ещё счастливее: — Сестра, расскажи скорее, кто твой возлюбленный?

— Хочешь послушать?

Синьно намеренно дразнила её.

Не думала, что эта маленькая девочка будет кивать головой, как погремушка.

Синьно рассмеялась и рассказала Ли Синьно обо всём. Глядя на растерянный взгляд Ли Синьно, Синьно улыбнулась и спросила: — Ты веришь тому, что я говорю?

— Хотя я не понимаю ничего о вашем времени, о перемещении из-за нефритового кулона, но я верю.

— Потому что я верю тебе, сестра!

— Сестра, раз тебе некуда идти, почему бы не пожить у меня? Мы сможем заботиться друг о друге!

— Это... это не очень хорошо!

Хотя в душе Синьно была безмерно рада, она всё же не могла не колебаться.

— Ничего страшного, ты моя сестра, я, конечно, должна о тебе заботиться, не волнуйся!

— Сестра, отныне ты моя сестра, и кто тебя обидит, тот поссорится со мной!

Ли Синьно, держа Синьно за руку, радостно сказала: — Я сейчас же пойду и скажу папе и маме, сестра, иди скорее со мной!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение