Посвящение в ученики

Слухи в школе распространяются быстро, словно у них есть ноги. За день они могут облететь весь кампус.

Вечером на совещании Сунь Сяотин подошла к Ло Су и сразу спросила: — Сяо Юань встречается с учителем Ци?

Ло Су пила воду и чуть не поперхнулась от неожиданности. Она прокашлялась.

— Откуда ты это взяла?

— Ученики говорят. Они ещё вместе ужинали, — ответила Сунь Сяотин и укоризненно толкнула Ло Су в бок. — Говорила тебе, действуй быстрее! А теперь Сяо Юань тебя опередила.

В этот момент герои обсуждения вошли в зал заседаний, один за другим. Многие учителя начали перешёптываться.

— Меня это не касается, — буркнула Ло Су.

Она уткнулась в телефон, а как только совещание закончилось, сразу встала и ушла.

Ци Лань ждал у двери. Ло Су прошла мимо, не глядя на него и не поздоровавшись.

«Наверное, ждёт Юань Сянлин. Всего два дня прошло, а у них уже такие стремительные отношения», — подумала Ло Су.

Вернувшись в кабинет, она быстро собрала вещи и вышла из школы. У дерева она увидела знакомую фигуру.

В вечерних сумерках силуэт казался особенно высоким и стройным. Ло Су на мгновение замерла. Ей показалось, что она уже видела эту сцену где-то раньше.

Однако ни тогда, ни сейчас она не была главной героиней.

Ло Су развернулась, чтобы уйти другой дорогой.

— Ло Су, — окликнул её Ци Лань и догнал. — Пойдём вместе?

— А ты не с учительницей Юань?

— Почему я должен идти с ней?

«Вы же вместе завтракаете, болтаете на переменах, ужинаете, на совещания ходите. Целыми днями вместе, кроме уроков», — подумала Ло Су, но вслух сказала:

— А, понятно.

— Она хотела пойти со мной, но я отказался, — пояснил Ци Лань.

— Вот как? — Ло Су ускорила шаг и пошла рядом с ним. — Тогда пойдём.

По дороге Ло Су много шутила и смеялась, казалось, у неё прекрасное настроение.

Она собиралась купить ученикам подарки на улице Бовэнь. У ворот школы Ло Су попрощалась с Ци Ланем.

— Я пойду за покупками, так что дальше одна.

Ци Лань промолчал, но смотрел на неё так, словно ждал, что она ещё что-то скажет.

— Ну всё, я пошла. Пока! — Ло Су развернулась, чтобы уйти.

— Ты точно ничего мне не хочешь сказать? Я тебя тут жду, — поспешно произнёс Ци Лань.

— Ждёшь меня? А зачем? Я же не говорила, что приду, — удивилась Ло Су.

— Директор Чэнь сказал.

— А, он просил меня у тебя кое-что спросить про уроки.

«Я собиралась, но потом передумала», — подумала Ло Су.

Ци Лань улыбнулся.

— Тогда угости меня ужином.

— Что?

— Ученик должен угощать учителя. Ты теперь мой ученик.

— Я не говорила, что хочу быть твоим учеником.

— А я уже согласился. Пойдём, я проголодался, — сказал Ци Лань.

«Что за человек? Навязывает свои услуги», — подумала Ло Су.

* * *

Улица Бовэнь находилась за улицей с закусками возле Педагогического университета. Это была небольшая улица, где продавали в основном книги, школьные принадлежности и всякие мелочи, которые так любят школьники.

Магазинчики были маленькие, но с огромным ассортиментом. В любом из них можно было провести полдня.

С улицы с закусками доносились аппетитные ароматы, щекочущие ноздри.

— Хочешь что-нибудь съесть? Заказывай, что понравится, но не дороже десяти юаней, — сказала Ло Су.

— Ну спасибо, расщедрилась, — фыркнул Ци Лань.

— Главное — внимание, а не цена! — без зазрения совести заявила Ло Су. — Ты же не ешь острое. Вон там вкусные чоубин продают. Хочешь?

Ци Лань потрогал живот.

— Кажется… я уже не голоден.

«Вот же…», — подумала Ло Су.

Проходя мимо чайной, Ло Су сказала, что там продают очень вкусные фруктовые напитки местной марки, и спросила, не хочет ли Ци Лань попробовать.

— Ты угостишь своего учителя?

Ло Су посмотрела на Ци Ланя. «Ещё не стал учителем, а уже важничает», — подумала она.

— Нет, слишком дорого. Тридцать юаней за стаканчик.

Ци Лань улыбнулся.

— Тогда я тебя угощу.

— Отлично! Спасибо, учитель! — обрадовалась Ло Су. Ради вкусного напитка она готова была на всё.

В очереди было много людей, заказ нужно было ждать минут пятнадцать. Они взяли номерок и решили пока пройтись по магазинам.

Немного пройдя, Ло Су увидела в витрине плюшевого мишку-клубничку. Она подошла и начала его разглядывать, не скрывая своего восторга.

— Полегче, не облыси его, — сказал подошедший Ци Лань.

— Если не умеешь говорить, лучше молчи! — отрезала Ло Су и, повернувшись к продавцу, спросила цену.

Услышав трёхзначное число, Ло Су прищелкнула языком, поблагодарила продавца и поставила игрушку на место.

— Тебе же он так понравился. Почему не купила? — спросил Ци Лань, когда они отошли от магазина.

— Дороговато. Посмотрю в интернете.

Работяги обычно покупают всё онлайн: там цены прозрачнее и можно всё контролировать.

В итоге Ло Су зашла в небольшой магазинчик, где уже была пару раз после начала учебного года. Хозяин был очень приветливым и уже запомнил её имя.

— Учитель Ло, что вам сегодня угодно? — спросил он.

— Хочу купить ученикам небольшие подарки. Что посоветуете? Юаней на двадцать, — ответила Ло Су.

Цена одного стаканчика чая с молоком, хотя учеников было семеро.

На самом деле, Ло Су думала подарить им чай с молоком, но решила, что лучше купить что-то более существенное.

Хозяин повёл её в подсобку, чтобы показать товар. Обернувшись, Ло Су увидела, что Ци Лань задумчиво смотрит в сторону. Решив, что он думает о напитке, она сказала:

— Наверное, наш заказ уже готов. Сходи пока в чайную, я тебя там дождусь.

— Хорошо, — кивнул Ци Лань.

* * *

Ло Су быстро выбрала подарки и, пока расплачивалась, заметила у входа маленькие игрушки. Подумав пару секунд, она выбрала одну и оплатила вместе с подарками.

В чайной Ци Лань уже забрал заказ и ждал её в зоне отдыха.

Ло Су села напротив него, положила покупки на стол и спросила: — Пробовал? Правда, вкусно?

— Нет, ждал тебя.

— Ого, какой вежливый.

Ци Лань достал трубочку, не спеша снял с неё обертку и вставил в бутылку.

Наблюдая за его длинными пальцами, Ло Су подумала: «Вот же педант».

Ци Лань подвинул к ней её напиток. Они одновременно взяли бутылки, а потом, словно вспомнив что-то, одновременно поставили их обратно.

Переглянувшись, они рассмеялись.

— Ха-ха-ха, мы так хорошо друг друга понимаем!

— Ты первая, — сказал Ци Лань, улыбаясь.

— Ладно, — Ло Су достала из пакета коробку, повернув её этикеткой вниз. — Любимая игрушка всех мужчин! Не благодари!

Ци Лань взял коробку, открыл её, и его плечи затряслись от смеха.

Внутри лежала маленькая игрушечная копия экскаватора.

— Эй, если не нравится, верни! — Ло Су сделала вид, что хочет забрать подарок.

Ци Лань поднял руку.

— Подарки не возвращают.

— Ты же смеёшься надо мной!

— Вовсе нет, — Ци Лань посмотрел Ло Су в глаза. — Мне очень нравится… твой подарок.

— Ха! Я знала, что у меня хороший вкус! — довольно сказала Ло Су и вернулась на своё место. — А ты что хотел сказать?

Ци Лань достал из пакета что-то красное и пушистое. Не дожидаясь, пока он заговорит, Ло Су воскликнула:

— Ты купил мне мишку-клубничку!

— Любимая игрушка всех девушек. Не благодари.

Ло Су прижала игрушку к себе. Мягкая шерстка словно растопила её сердце.

— Учитель, я тебя обожаю!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение