Новое начало (Часть 2)

— Не то чтобы часто, но когда захочется, прихожу.

Хозяйка быстро принесла две дымящиеся бамбуковые корзинки с сяолунбао и две миски густой, нежной белой рисовой каши.

Гуань Янь взял для Тао Цин палочки и ополоснул их водой в своём стакане.

Глядя на его заботливые до мелочей движения, Тао Цин улыбнулась, её румяные губы изогнулись в красивой дуге.

На самом деле, ей очень хотелось сказать ему, что она очень счастлива сидеть с ним этим зимним утром в такой старинной закусочной и есть горячий, согревающий душу и желудок завтрак.

— Ешь, завтрак должен быть сытным.

Девушкам нужно есть побольше, чтобы быть здоровыми. — По его мнению, Тао Цин всё же была слишком хрупкой и худой. Вчера, когда он нёс её на спине, она действительно казалась лёгкой, как пёрышко.

— Посмотри на Линь Цяо. Не смотри, что худая, ест всегда очень много.

Пфф, бедная Глупышка Цяо уже улетела в Гонконг, а Гуань Янь всё ещё использует её как наглядное пособие, чтобы поучать Тао Цин.

— Да, поняла. — Тао Цин почувствовала, что, должно быть, «подсела». Этот женственный голос и манера поведения были ей незнакомы, но рядом с Гуань Янем всё казалось таким естественным, словно она делала это тысячи раз.

— Да, ешь скорее, остынет — будет невкусно. — Пододвинув её кашу и сяолунбао прямо к ней, тихо сказал Гуань Янь.

Сказав это, он и сам взял палочки и начал есть.

Он ел очень элегантно. Даже сидя в этой закусочной, где, казалось, даже скамейки были немного липкими от жира, он оставался тем самым Янь-шао, элегантным и благородным владельцем «Фэнхуа».

Во время еды они оба молчали, но атмосфера вокруг них была очень тёплой и спокойной.

Только почти закончив есть, Гуань Янь поднял голову, посмотрел на Тао Цин и спросил:

— Куда ты собираешься потом? Я тебя отвезу.

Тао Цин, которая ела с аппетитом и увлечением, услышав внезапный вопрос Гуань Яня, с тяжёлым сердцем опустила палочки.

— Тогда отвези меня потом обратно в отель.

— Я слышал от Цяо, что ты всё время жила во Франции. В этот раз вернулась выступить или навестить родных? — Гуань Янь кивнул и как бы невзначай спросил ещё.

— Ни то, ни другое. Я только что уволила своего менеджера по внутренним делам. Хочу сменить профессию. — Тао Цин говорила это с невозмутимым видом, словно отказаться от фортепиано, которое было с ней день и ночь последние двадцать лет, было проще простого.

Пфф! На этот раз Гуань Янь был по-настоящему шокирован.

Эта маленькая фея с ангельской внешностью на самом деле была совсем не феей.

Вчера в одиночку бросила вызов Старшему и Нин Сяочуаню в «Фэнхуа», соревнуясь в выпивке.

Сегодня сообщила ему, что уволила своего менеджера и хочет сменить профессию.

— Тогда какую профессию ты хочешь выбрать? — Немного успокоившись, с беспокойством спросил Гуань Янь.

— Не знаю. Гуань Янь, может, мне стать твоим учителем фортепиано, научить тебя играть? — Её осенило: она может учить Гуань Яня играть на пианино, лишь бы кормили.

Эта идея была просто гениальной! Живые глаза Тао Цин сейчас сияли так ярко, что на них было невозможно смотреть.

Гуань Янь: ... Длинный язык! Всего лишь обычные друзья, зачем столько спрашивать? Вот, доболтался до проблемы.

Он совершенно не любил играть на пианино.

Ему очень хотелось отказаться.

Но, глядя в эти большие, просящие, жалобные глаза, похожие на глазурь, он обнаружил, что слова отказа никак не шли с языка.

— Э-э, Сяо Цин, ты драться умеешь? Может, найму тебя телохранителем? — Гуань Янь не ответил прямо на её вопрос, а задал другой.

Тао Цин: … Гуань Янь, должно быть, сошёл с ума. Она, Тао Цин, маленькая фея из мира классической музыки, разве похожа на человека, который умеет драться?

Эх, судя по растерянному виду, драться она не умеет.

— Тогда готовить умеешь? Найму тебя кухаркой, — снова спросил Гуань Янь.

Тао Цин: … Этого тем более не умеет, она умеет только есть.

Судя по её милому и растерянному виду, готовить она тоже не умеет.

— Тогда что ты умеешь? — Лишь бы не учиться играть на пианино, он был готов предложить ей любую должность.

— Я умею только играть на пианино. — Тао Цин почувствовала себя немного раздосадованной. Как ни думай, у неё действительно не было других особых талантов или способностей.

За долгие прошедшие годы она всегда жила в мире фортепиано. Отказавшись от него, она словно лишилась той опоры и чувства безопасности, которые поддерживали её всё это время.

Оказалось, что, кроме игры на пианино, она действительно не знала, чем может заниматься.

Её взгляд слегка затуманился от растерянности, а милая улыбка на губах стала горькой от этого осознания.

Эх, похоже, придётся учиться играть на этом пианино.

Была не была, скучно так скучно. В любом случае, он просто не мог допустить, чтобы в её сияющих глазах была хоть тень печали или скорби.

— Тогда прошу Сяо Цин стать учителем фортепиано Гуань Яня. — Его тёплый, ясный голос прозвучал у уха Тао Цин. Она подняла глаза и посмотрела прямо в его чистые зрачки.

На этот раз она действительно поверила, что, пережив косой ветер и холодный дождь, она увидит перед собой тёплую весну.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение