Глава 15. Ты все еще не можешь его забыть?

Когда Гу Цинъянь проснулась, солнце уже стояло высоко. Свет из французских окон заливал комнату. Все тело болело так, что она с трудом могла пошевелиться. Она устало прищурилась, и ее взгляд застыл: рядом с подушкой лежала ярко-красная шкатулка для драгоценностей. Этот ослепительный цвет резал глаза. Не нужно было и смотреть, чтобы понять — это то самое кольцо, которое она убрала в ящик.

Гу Цинъянь понятия не имела, когда Пэй Шаочэнь встал. Снаружи послышались тихие шаги. Удивленная, Гу Цинъянь поднялась, надела пижаму и вышла из спальни. Открыв дверь, она увидела в гостиной двух женщин средних лет в одинаковой униформе, занятых уборкой.

Увидев, что Гу Цинъянь проснулась, одна из женщин поспешно подошла к ней и виновато улыбнулась: — Простите, госпожа Пэй, что потревожили ваш отдых. Мы скоро закончим!

Гу Цинъянь замерла, услышав обращение «госпожа Пэй», и долго не могла прийти в себя. Заметив на их одежде логотип клининговой службы, она поняла, что это, должно быть, Пэй Шаочэнь нанял их для уборки. Она ничего не возразила, лишь кивнула и повернулась, чтобы пойти в ванную.

Она включила душ, позволяя струям воды омывать тело. Пар затянул зеркало в ванной белой пеленой. Прикоснувшись к ноющей коже на шее, она протерла зеркало рукой. В отражении она увидела темно-красный след от поцелуя и глубокий отпечаток зубов.

Дотронувшись до следа от укуса, Гу Цинъянь почувствовала, как дрожат ее пальцы, лицо побледнело. Возможно, с первой встречи с Пэй Шаочэнем она воспринимала его как утонченного и вежливого мужчину, но его вчерашнее безумие до сих пор вызывало у нее страх.

Он по-прежнему был нежен, но его глаза, в которых обычно таилась тихая улыбка, стали еще глубже, бездонными, скрывающими непонятные ей эмоции.

Вспомнив его улыбку, Гу Цинъянь взяла лейку душа и направила струю себе на голову.

****

— Янь-янь, ты же уже закончила университет? Значит, у тебя каникулы, почему бы не приехать домой на несколько дней? Твоя бабушка очень по тебе скучает! Постоянно о тебе говорит, мол, давно внучку не видела! Когда ты приедешь ее навестить? — Мама Гу позвонила, когда Гу Цинъянь ехала в автобусе к своей съемной квартире.

— Мам, я сейчас готовлюсь к экзаменам на госслужбу, так что смогу приехать немного позже. Я позвоню вам вечером, хорошо? — В автобусе было много народу, мест не было, все стояли вплотную друг к другу. Гу Цинъянь сказала лишь несколько слов и повесила трубку.

Выйдя из автобуса, Гу Цинъянь увидела синий Volkswagen Polo, припаркованный на боковой дороге недалеко от остановки. Она подошла и постучала в окно. Ци Тяньсинь, сидевшая в машине и читавшая роман на планшете, опустила его и указала на пассажирское сиденье. Садись!

— Эй, Гу Цинъянь, у тебя есть отличный BMW, а ты каждый день толкаешься в автобусе. У меня подозрение, что у тебя серьезная склонность к самоистязанию. И не надо мне этой ерунды про то, что «когда Небеса возлагают великую миссию, они сначала испытывают человека трудностями». Твои кости не выдержат ударов суровой реальности. Хотя твоя внешность и фигура очень даже ничего, глаз радуют. Была бы просто красивой вазой, и все. Зачем так усердно учиться до изнеможения? Совсем с ума сошла! — безжалостно отчитала Ци Тяньсинь подругу, как только та села в машину.

— Сегодня тебе попался богатый наследник, притворяющийся бедным? — Гу Цинъянь поправила растрепавшиеся волосы, разгладила юбку и пристегнула ремень безопасности.

— Как ты узнала? Ах, Цинъянь, ты точно читаешь мои мысли! — Ци Тяньсинь беззаботно рассмеялась. Ее огромные серьги качнулись, а большие глаза с золотыми тенями заговорщически подмигнули Гу Цинъянь.

Гу Цинъянь посмотрела на нее с выражением «кто тебя поймет, если не я». — Еще поморгаешь, и глаз задергается! Пойми, лучше притворяться бедным, чем пускать пыль в глаза из последних сил.

— Но он и не такой уж сказочно богатый наследник! А притворялся так фальшиво! Думает, мне шестнадцать лет, я в пубертате, вся такая мечтательная и импульсивная? Или что я без ума от какого-нибудь чистого и невинного красавчика в белом, грациозно порхающего под акацией?

Гу Цинъянь замерла, ее рука, поправлявшая волосы, остановилась. Ци Тяньсинь, сидевшая за рулем, взглянула на нее и, увидев ее отсутствующий вид, замолчала. Она мысленно вздохнула.

Гу Цинъянь, неужели ты… все еще не можешь забыть Лу Цяньсина?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение