Глава 2: Тяжело ранены и найдены

Глава 2: Тяжело ранены и найдены

— Мисс! Мисс! Мисс! Мисс Хуэй очнулась!

В воздухе витал сильный запах лекарств, смешанный с запахом крови...

Хуэй Тяньсюэ с трудом приоткрыла глаза. Она ничего не видела и не слышала, чувствовала, как все кружится, сильное головокружение, сильную боль, сильную боль. Тело ее не слушалось.

Кости, казалось, были раздроблены, каждая клеточка кожи испытывала сильную боль. Она не знала, вызовет ли такое же мучение, если живого человека бросить в кипящее масло.

— Мисс Тяньсюэ! Мисс Тяньсюэ! Вы меня слышите? Проснитесь, проснитесь!

— Ссс... — Хуэй Тяньсюэ не расслышала, вдохнула холодный воздух, почувствовала сильную головную боль, перед глазами потемнело, и она снова потеряла сознание.

...

Неизвестно, сколько прошло времени, но Хуэй Тяньсюэ почувствовала во рту что-то холодное, желеобразное, с приятным вкусом. Оно медленно скользнуло в желудок...

Хуэй Тяньсюэ медленно открыла глаза и смутно увидела перед собой человека.

Сяо Юй?

— Мисс Тяньсюэ! Вы очнулись? Вы меня слышите?

Она слышала, но не могла говорить.

Хуэй Тяньсюэ приблизительно оценила степень своих травм. Было все еще очень больно, такое чувство, будто она умирает.

Она медленно моргнула. Видение все еще было мутным, с легким жжением. Вероятно, глаза тоже были повреждены.

Человек напротив, видимо, что-то заметил и несколько раз помахал рукой перед глазами Тяньсюэ, словно перед слепой. Впрочем, она действительно видела только расплывчатую руку.

Этот человек снова дал Тяньсюэ что-то, то самое знакомое ощущение прохлады, очень приятное...

— Кхэ... — Тяньсюэ выплюнула кровь и снова погрузилась в беспамятство...

В течение следующих полутора месяцев Хуэй Тяньсюэ приходила в себя все чаще, и время бодрствования становилось все дольше.

...

Кто-то время от времени капал Хуэй Тяньсюэ в глаза лекарство. Оно было немного прохладным, но вызывало сильную боль. К счастью, боль в других частях тела позволяла ей на время забыть о боли в глазах.

Лекарство оказалось сильным. Муть перед глазами Тяньсюэ постепенно исчезла, и она смогла разглядеть, что человек перед ней — девушка, красивая, как цветок, а рядом с ней хлопочут еще несколько девушек, похожих на служанок.

Хуэй Тяньсюэ очень хотела узнать, как там ее Сяо Юй, но, к сожалению, у нее не было сил даже спросить. Однако та красивая девушка, похоже, поняла ее мысли.

— Мисс Тяньсюэ, как вы себя чувствуете сейчас?

— Не волнуйтесь, Молодой господин Хуэй в порядке. Он тоже получил травмы и восстанавливается в соседней комнате. Сейчас он пока не может прийти...

Сяо Юй ранен! Быстрее отведите меня к нему! Хуэй Тяньсюэ не могла произнести эти слова полностью. Она могла только дрожать своим телом, обмотанным бинтами.

— Мисс Тяньсюэ, успокойтесь, не волнуйтесь. У вас очень серьезные травмы, сначала хорошо отдохните! Молодой господин Хуэй очнулся раньше, ваши раны намного тяжелее, чем его.

Правда?

Сяо Юй жив, как хорошо.

Но ему, наверное, тоже очень больно?

...

Раны Хуэй Тяньсюэ заживали очень быстро, ее состояние улучшалось. Бинты сняли, поверхностные раны почти затянулись, с костями было немного хуже, но самыми серьезными были внутренние повреждения.

— Тот парень, Сяо Юй, как он сейчас? Как его раны?

— Раны Молодого господина Хуэй заживают очень хорошо, он в соседней комнате, не волнуйтесь. Он просил передать вам, что у него все в порядке.

— Простите, могу я спросить, кто вы? И где это?

Хуэй Тяньсюэ обнаружила, что люди, вещи и события здесь были необычными.

Эти люди носили одежду такого фасона, который бабушка надевала только во время жертвоприношений. Это было похоже на съемки исторической драмы...

— Это Резиденция Чэнь в Цинчжоу, Государство Юйшань. Я Чэнь Юйжу, а Чэнь Цзинтан — мой отец. Но, мисс Тяньсюэ, вы, наверное, не местные?

— Хм? Да.

Юйшань?

— Но, мисс Тяньсюэ, почему вы оказались в заднем саду? Когда я вас нашла, вы обе были очень тяжело ранены.

— Не знаю, но спасибо вам за спасение. Каждый день здесь такие дорогие на вид лекарства, я правда не смогу это отплатить.

— Эти лекарства лишь вспомогательные. Самое главное, что у вас и у Молодого господина Хуэй чрезвычайно особенная конституция, и вы восстанавливаетесь очень быстро. Если бы это был обычный человек с такими тяжелыми травмами, он бы давно умер.

Вероятно, это потому, что с детства они росли под строгим руководством бабушки, их знания, боевые искусства и телосложение были крепче, чем у обычных людей, а внутренняя энергия, естественно, была на высоте. Но после этих травм все это было потеряно...

— Думая об этом сейчас, когда Молодой господин Хуэй только очнулся, его первой реакцией было срочно найти вас. Мне пришлось долго уговаривать его, чтобы успокоить.

— Ха-ха! Если бы он не беспокоился обо мне, я бы показала ему!

Сяо Юй в порядке, как хорошо...

...

Прошло еще некоторое время. Чэнь Юйжу кормила Тяньсюэ куриным бульоном, когда внезапно в комнату торопливо вошла женщина.

— Мисс, мисс, Господин вернулся!

— Папа вернулся! Мисс Тяньсюэ, хорошо отдыхайте, я пока пойду.

— Сяо Цин, пожалуйста, хорошо позаботься о мисс Хуэй Тяньсюэ! — Передав миску с бульоном только что вошедшей женщине, она поспешно ушла.

В зале

— Юйжу! Юйжу! Папа вернулся. — К ней широким шагом подошел мужчина средних лет в длинном фиолетовом халате, вышитом золотыми нитями.

— Юйжу? Почему ты не выходишь встретить папу? Юйжу? Юйжу?

— Папа, вы вернулись из Столицы!

— Юйжу, где ты была только что?

Юйжу примерно рассказала о ситуации с Хуэй Тяньсюэ и Хуэй Сяо Юем...

У кровати

Чэнь Цзинтан прощупывал пульс Тяньсюэ, полный недоверия. Такие тяжелые раны восстановились так быстро за столь короткое время...

— С этой девушкой все в порядке, просто тело еще очень слабое. В эту поездку в Столицу Великая Императрица пожаловала много отличных лекарственных трав. В кладовой также есть немало императорских сокровищ за эти годы. Вели слугам осторожно их отварить. Им просто нужно принимать лекарства и восстанавливаться.

— Спасибо, Генерал Чэнь, но правда не стоит тратить эти сокровища. Мы уже причинили вам всевозможные расходы за эти дни. Поскольку мы хорошо восстановились, дальше можем просто спокойно отдыхать.

Чэнь Цзинтан махнул рукой.

— Эти сокровища обычно не используются. Не использовать их по назначению и оставлять в кладовой — вот это настоящая трата.

— Верно, мисс Тяньсюэ, я снова нанесу вам Нефритовый Крем с Тутовым Шелкопрядом, и шрамов не останется.

Нефритовый Крем с Тутовым Шелкопрядом действительно был хорошим лекарством. Она постоянно наносила его на лицо, и эффект был отличным. Теперь на лице совсем не осталось шрамов. Говорили, что шрамы на теле Сяо Юя тоже почти полностью исчезли. Но это лекарство было действительно дорогим...

— Этот старик сражался на полях битвы десятилетиями, но не имел много шансов использовать этот Нефритовый Крем с Тутовым Шелкопрядом, — в глазах Чэнь Цзинтан мелькнула гордость. — Мисс Тяньсюэ, хорошо отдыхайте. Этот старик не будет вас беспокоить. Если что-то понадобится, просто велите слугам.

...

Ночь, ветер чистый и ясный.

— Сестра, что нам теперь делать? Это правда хорошо?

— Сейчас мы оба потеряли всю нашу внутреннюю энергию. Давай сначала залечим раны, а потом будем действовать по обстоятельствам.

— Мне кажется, люди здесь непростые. Похоже, каждый в той или иной степени владеет боевыми искусствами и внутренней энергией. Сейчас мы, наверное, даже Сяо Цин не сможем одолеть.

— Угу.

Хуэй Тяньсюэ подумала: «Что же делать дальше? Нам повезло, что в той среде нас не разнесло в клочья, но даже так мы получили тяжелые раны. Если бы мы вернулись, то, наверное, точно бы умерли...»

В итоге они, набравшись наглости, восстанавливались в Резиденции Чэнь более полугода...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Тяжело ранены и найдены

Настройки


Сообщение