Глава 9 (Часть 1)

Глава 9

Услышав его тихий смешок, Сюй Ицинь выпрямилась. — Ты что, совсем бездельничаешь целыми днями?

Учеба началась почти два месяца назад, Чжан Цзымин был так занят, что его и дома-то не застать, а Сяо Янь разъезжает по улицам, словно прогуливаясь.

— Твоя привычка делать поспешные выводы никуда не делась.

— М?

Сяо Янь повернул голову. — Ты увидела меня на улице всего один раз и уже говоришь, что я бездельничаю. Разве это не поспешный вывод?

— Даже при анализе текста нужно учитывать контекст.

Сюй Ицинь не могла с ним спорить. Чтобы лишний раз не расстраиваться, она предпочла замолчать и уткнуться в телефон.

Сяо Янь краем глаза заметил, что она сидит в телефоне, и вспомнил, что все еще находится у нее в черном списке. Он решил терпеливо ее убедить:

— Как успехи в учебе в последнее время?

— Так себе. Не сравнить с вами, уважаемый.

Сяо Янь: …

— Слово «уважаемый» здесь неуместно.

— О.

— Тогда не будем об учебе. Сюй Ицинь, включая сегодняшний раз, я выручал тебя уже трижды.

— И что?

— Обычный человек в такой ситуации как-то отблагодарил бы, не так ли?

Сюй Ицинь подняла глаза. — О, а я думала, вы просто рады помогать людям и не просите ничего взамен.

— Разве награды в сто восемьдесят тысяч недостаточно?

Ах вот он о чем помнит.

— Та зажигалка, которую я подарил тебе после ужина в прошлый раз, стоит двести тридцать тысяч.

Сюй Ицинь: !

Зрачки расширились от шока.

— Та дурацкая зажигалка? — она не могла поверить. — Хватит меня обманывать.

В тот раз после ужина во французском ресторане Сюй Ицинь ехала домой в его спорткаре.

На приборной панели она увидела зажигалку странной и забавной формы, похожую на маленький пистолетик, раскрашенную в кричащие цвета.

Она взяла ее поиграть, показалось забавно.

Сяо Янь мимоходом сказал, что дарит ее ей. Сюй Ицинь не придала этому значения и забрала домой.

— Она такая дорогая? Из золота сделана?

Сюй Ицинь выразила сомнение.

— Из платины, — ответил Сяо Янь.

Сюй Ицинь: !!

— И ты вот так просто мне ее отдал? — Сюй Ицинь онемела.

Внезапно она насторожилась: — Зачем ты даришь мне такую дорогую вещь? Что ты задумал?

— Кстати, в последнее время мы слишком часто встречаемся. У тебя дурные намерения или остались какие-то чувства?

Неудивительно, что она так подумала. Все бывшие парни, которых она встретила в последнее время, просили о возобновлении отношений. Кто знает, может, Сяо Янь не исключение.

— Искренне завидую твоей самоуверенности.

Видя, что он уклоняется от прямого ответа, Сюй Ицинь решила, что он чувствует себя виноватым, и внутренне возликовала. Она хотела задать еще пару вопросов, но Сяо Янь резко увеличил скорость. Машину тряхнуло, и Сюй Ицинь чуть не ударилась о приборную панель, но ее удержал ремень безопасности.

— Зачем так резко ускоряться? — пожаловалась Сюй Ицинь.

Сяо Янь лишь загадочно улыбался, явно отказываясь отвечать.

Не прошло и трех минут, как Сюй Ицинь выглянула из окна и увидела, что они уже подъехали к воротам дома семьи Чжан.

Сяо Янь остановил машину, но не заглушил двигатель.

Сюй Ицинь отстегнула ремень безопасности и хотела выйти, но дверь не открывалась. Она удивленно посмотрела на него. — В чем дело?

Сяо Янь наклонился к ней, взял ее за руку и, опустив глаза, посмотрел на нее. Его голос был медленным и сдержанным: — А что, если у меня дурные намерения?

— А что, если остались чувства?

— Сюй Ицинь, а у тебя?

Красивое лицо Сяо Яня, тесное пространство машины, учащенное дыхание, воспоминания о прошлом, сладость и ссоры, волнение, странные ощущения, необузданность и нежность — все смешалось в запутанный клубок.

Сердце Сюй Ицинь внезапно дрогнуло.

— Я… что я? У меня ничего нет. И еще… — Сюй Ицинь была в панике и не хотела отвечать.

— Что еще? — настойчиво спросил Сяо Янь.

— А еще быстро открой дверь и выпусти меня! — блефовала Сюй Ицинь.

— Тогда убери меня из черного списка в WeChat, — сказал Сяо Янь.

— Сначала открой дверь.

— Сначала убери из черного списка, — он снова медленно приблизился к лицу Сюй Ицинь, его взгляд задержался на ее губах.

Сюй Ицинь почувствовала, как все ее тело горит, она обмякла, ненавидя себя за слабость. А-а-а, почему ее сердце до сих пор так реагирует на него?

Неудивительно, что Сяо Янь ее тогда бросил!

Хнык-хнык, какая же она бесхребетная.

Сяо Янь увидел, что ее лицо покраснело так, будто вот-вот загорится, и решил, что еще пара слов — и она взорвется. Он перестал ее дразнить и открыл дверь. Сюй Ицинь сбежала в панике.

Войдя в дом, она сразу бросилась в свою спальню и рухнула на кровать.

— У-у-у… этот гад, какой же он ужасный!

— Ненавижу Сяо Яня, он меня соблазняет.

— А-а-а, какая же я бесхребетная, мое сердце снова дрогнуло, а-а-а-а!

Нет, это все иллюзия.

В ее сердце не должно быть мужчин, нужно хорошо учиться и становиться лучше с каждым днем.

Она выла на кровати десять минут, ворочаясь с боку на бок, а потом решила сделать пару контрольных, чтобы успокоиться.

Взяв телефон, она увидела, что лучшая подруга Чжуан Тунтун все еще ее игнорирует.

Сообщение, отправленное из машины, кануло в Лету. Журналы, которые она хотела ей отдать, та так и не забрала.

Ну и пусть, она не собирается навязываться.

Хнык.

Она снова посмотрела на черный список, колеблясь, стоит ли его оттуда убирать. Но тут вспомнила его слова при расставании: «Прости, Циньцинь.

Я не могу смириться с тем, что наши будущие дети будут такими же, как ты, и не смогут решить даже задачу о курах и кроликах».

Не может решить задачу о курах и кроликах — и это причина для расставания!

Невыносимо!

Как же ей было больно тогда! Она протянула ему свое неопытное сердце, а его растоптали.

Ее первая любовь закончилась вот так, а Сяо Янь, как ни в чем не бывало, блестяще сдал выпускные экзамены и стал лучшим учеником.

Очевидно, любовь в его глазах ничего не стоила. Первая любовь — тьфу, какая-то математическая задачка была ему дороже.

Сюй Ицинь холодно фыркнула: «Так что пусть Сяо Янь остается в черном списке. Он для нее — бедствие».

У-у.

Двойное мучение — и в любви, и в дружбе.

Сегодня Сюй Ицинь точно не уснет.

Сюй Ицинь недооценила свою способность быть бессердечной.

Она сладко проспала до самого утра. Если бы Линь Лин не поднялась разбудить ее, она бы пропустила завтрак.

На выходных первоклассный репетитор продолжил свои занятия на дому.

График Сюй Ицинь был расписан по минутам.

Пока учитель физики отлучился в туалет, она снова взялась за телефон. У-у.

Тунтун все еще ее игнорировала. Как грустно.

Сюй Ицинь подумала, что, на самом деле, тот фильм был не таким уж и плохим. Даже если бы она поставила три звезды, ничего страшного бы не случилось.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение