Глава 8 (Часть 2)

— Каким еще свидетелем на свадьбе собственной матери? Совсем страх потеряла.

Сюй Ицинь надула губы. — Я подозреваю, что это ты меня такой глупой сделала своими шлепками.

Чжуан Тунтун весело рассмеялась, полная зависти: — Теперь все хорошо: у тебя есть старший брат, младший брат, и скоро будет младшая сестренка, а у меня никого нет.

— Если хочешь, я могу быть твоей старшей сестрой.

— Не пытайся меня обмануть, — Чжуан Тунтун ткнула в нее подбородком. — Твои проблемы снова здесь.

Да, кто-то остановил ее, чтобы вручить любовное письмо.

И не один.

— Простите, я хочу сосредоточиться на учебе и не думаю об отношениях, — Сюй Ицинь привычно раздала «карты хорошего человека» и вместе с Чжуан Тунтун вышла из школы.

Сегодня была пятница, подруги договорились пойти в кино и заодно урвать новый журнал с их айдолом.

Купив журналы, они опоздали на начало фильма. Войдя в зал посреди сеанса, они толком ничего не поняли. Фильм выбрали только потому, что там в эпизодической роли снялся кумир Чжуан Тунтун.

Но фильм оказался ужасно скучным. Выйдя из зала, Сюй Ицинь без колебаний поставила одну звезду. Чжуан Тунтун заметила это и стала настаивать, чтобы она изменила оценку на три звезды.

Сюй Ицинь отказалась: — В этом фильме твой айдол не главная героиня, у нее камео, эта оценка на нее не повлияет.

— Нет! — Чжуан Тунтун была непреклонна. — Это ее второе камео в кино, мы должны ее немного поддержать. Поставь три звезды, а? Милашка, Циньцинь, я тебя так люблю, умоляю. Всего три звезды, не четыре и не пять.

У Сюй Ицинь тоже были свои принципы: — Но фильм действительно ужасен. Ты видела, сколько людей перед нами спало? А некоторые вообще ушли посреди сеанса. Мы должны быть ответственны перед будущими зрителями. К тому же, ты поставила пять звезд против совести, так что это как раз уравновешивает мою одну звезду.

Чжуан Тунтун рассердилась. — Ты совсем обо мне не думаешь.

Сюй Ицинь тоже разозлилась. — А ты не думаешь о моих чувствах, хмф.

«Пластиковые сестры» были на грани разрыва.

Они разошлись разными путями, расставшись в плохом настроении.

Сюй Ицинь холодно фыркнула: «Не хочешь со мной разговаривать — и не надо, сама найду себе развлечение». Она присела на корточки на перекрестке, все еще держа в руках пакет с журналами, которые они только что купили.

«Хмф, это твой айдол, а не мой. Выбросить, и все дела».

Но… Сюй Ицинь отошла на десяток шагов, обернулась и увидела, как уборщица бросила пакет с журналами в мусоровоз.

Она тут же развернулась и побежала за мусоровозом. — Тетя, тетя, я не хотела их выбрасывать, я их уронила! Тетя, подождите!

Юная девушка гналась за мусоровозом, а затем отчаянно рылась в мусорном баке.

Какая душераздирающая сцена.

Сюй Ицинь прижимала к себе спасенные журналы. Обернувшись, она встретилась взглядом с Сяо Янем, сидевшим в машине на противоположной стороне перекрестка.

Оба: ??

Сюй Ицинь только хотела поздороваться, как светофор сменился, и машина Сяо Яня мгновенно исчезла.

«Превышение скорости, штрафные баллы, штраф», — Сюй Ицинь очень хотелось снять видео и пожаловаться на него.

Она посмотрела на телефон. Прошло тридцать минут, а Чжуан Тунтун так и не написала, чтобы помириться.

Сюй Ицинь дошла до автобусной остановки, наконец определила свое местоположение, открыла приложение для вызова такси и собралась домой.

«Хмф, она не пишет первой, и я точно не буду подлизой. Холодная война так холодная война, кто кого боится».

Заказ уже приняли, машина должна была приехать через пять минут.

Как только Сюй Ицинь опустила телефон, рядом остановилась машина. Сяо Янь опустил окно и сказал: — Садись.

Сюй Ицинь отвернулась, притворяясь, что не слышит.

Сяо Янь улыбнулся. — Посмотри себе за спину.

Услышав это, Сюй Ицинь обернулась. Ничего не заметила. Опустив взгляд ниже, она увидела на своей правой штанине сзади, чуть ниже поясницы, большое красное пятно.

— Ой! — воскликнула Сюй Ицинь. Должно быть, испачкалась краской, когда рылась в мусоровозе.

Неудивительно, что две девушки так странно на нее смотрели. Наверное, подумали, что у нее начались «критические дни», и она испачкала одежду.

Сюй Ицинь все еще не садилась в машину. Она медленно подошла. — Я вызвала такси из приложения, оно скоро должно приехать.

Не успела она договорить, как зазвонил телефон. Водитель сообщил, что застрял в пробке и не сможет приехать, попросив отменить заказ.

Опа.

Вот так конфуз.

Сюй Ицинь открыла заднюю дверь, собираясь сесть, но голос Сяо Яня смягчился: — Сюй Ицинь, садись вперед.

Голос у Сяо Яня был из тех, что звучат холодно, но очень приятно. Когда они встречались, Сюй Ицинь больше всего любила приставать к нему, чтобы он читал ей любовные стихи.

Когда Сяо Яню надоедали ее приставания, он задавал ей много домашней работы, а когда она заканчивала, он в качестве награды читал ей одно-два стихотворения.

В те моменты Сюй Ицинь улыбалась так сладко, что голова кружилась, словно от нехватки кислорода, и ей хотелось, чтобы так было всегда.

Поэтому, услышав его смягчившийся голос, Сюй Ицинь рассеянно села на переднее пассажирское сиденье. Выражение лица Сяо Яня стало не таким холодным.

— Пристегни ремень, — Сяо Янь повернулся, чтобы помочь ей пристегнуться, и заодно положил ее журналы на заднее сиденье. — Держать не тяжело? — спросил он, склонив голову.

Сюй Ицинь почувствовала его дыхание у самого уха, увидела его глубокие глаза. Его длинные пальцы коснулись ее правого бока, и это место словно начало гореть.

Температура в машине мгновенно поднялась.

Сердце Сюй Ицинь бешено заколотилось. — Ты… ты не мог бы отодвинуться подальше… — Прошло два года, но его внешность все еще сильно действовала на нее.

Сюй Ицинь была ужасно раздосадована на себя. Внезапно она вспомнила утренний урок биологии: «Все ощущения возникают в коре головного мозга». Да, это иллюзия, созданная корой. Сердце ее не трепещет, и она ничего не ждет. Ни в коем случае нельзя возвращаться к бывшему — можно подавиться.

Ответом ей был тихий смешок Сяо Яня.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение