Глава 9 (Часть 2)

Синь Лин быстро погрузилась в сюжет, вместе с Джуди окунувшись в жизнь большого города и начав новую жизнь.

Когда фильм прошел уже больше половины, Чэнь Юэвань тихо сказала, что ей нужно ненадолго отлучиться.

— Куда ты? — спросила Синь Лин, не отрываясь от экрана.

— В туалет, — коротко ответила Чэнь Юэвань, бросив взгляд на руку Синь Лин, которая все это время сжимала пакет с попкорном, и слегка улыбнулась.

Синь Лин перевела взгляд на Чэнь Юэвань, кивнула, показывая, что поняла, и отправила в рот горсть попкорна, который до этого момента так и держала в руке.

Она слишком увлеклась фильмом.

Как только Чэнь Юэвань ушла, Синь Лин снова погрузилась в происходящее на экране.

На этот раз она не только забыла про попкорн, но и не заметила, когда вернулась Чэнь Юэвань.

В фильме Джуди со слезами на глазах произнесла: «Я действительно глупая крольчиха», а Ник, подняв диктофон, повторил эту фразу.

Этот момент был самым любимым у Синь Лин во всем фильме. Когда она смотрела его в первый раз, сердце сжалось до предела, пока не раздался голос из диктофона.

В тот момент Синь Лин не могла описать свои чувства, ей лишь казалось, что вся боль, накопленная за последнее время, исчезла за эти несколько минут.

Но тогда рядом с ней никого не было, а сейчас она могла поделиться своими чувствами.

Она тихонько наклонилась к Чэнь Юэвань, собираясь что-то сказать, как вдруг услышала ту же фразу, произнесенную рядом с ухом.

Синь Лин повернулась и увидела улыбающуюся Чэнь Юэвань. Звук доносился из морковки-диктофона, точь-в-точь как в фильме.

В этот миг мир Синь Лин словно опустел, она слышала только собственное бешено бьющееся сердце.

Улыбающийся взгляд Чэнь Юэвань словно проник в самую душу, не давая ей возможности скрыться.

В огромном зале сидело всего несколько человек, вокруг них никого не было, поэтому никто не заметил этой маленькой сцены.

Синь Лин застыла на несколько мгновений. Чэнь Юэвань, покачав диктофоном, протянула его ей.

— Держи, — сказала она.

Синь Лин взяла диктофон, повертела его в руках и, стараясь говорить спокойно, спросила:

— Разве после начала фильма двери не закрывают? Как ты успела выйти и вернуться?

— Я сказала, что хочу купить сувенир, чтобы сделать сюрприз подруге. Продажа сувениров — это доход кинотеатра, так что сотрудники были не против, — небрежно ответила Чэнь Юэвань. — Перед фильмом я видела, как ты на него смотрела. Жаль, что не успела купить до начала сеанса. Но, думаю, сейчас тоже не поздно, правда?

Чэнь Юэвань с надеждой смотрела на Синь Лин. Пусть это был и небольшой подарок, но, строго говоря, первый, который она ей подарила.

Она знала, что у Синь Лин есть свои принципы, поэтому предположила, что этот недорогой подарок она примет.

— Ну как, нравится?

Синь Лин кивнула, продолжая любоваться неожиданным подарком, а затем, подняв взгляд, серьезно сказала:

— Нравится.

Чэнь Юэвань расцвела в улыбке, ее красивое лицо светилось от радости. Она выпрямилась и тоже начала смотреть фильм.

Вдруг она почувствовала на своем плече неожиданную тяжесть.

Синь Лин прислонилась к ней.

Чэнь Юэвань удивленно посмотрела вниз. С ее ракурса не было видно лица Синь Лин, и та ничего не говорила. Чэнь Юэвань лишь немного изменила положение, чтобы Синь Лин было удобнее.

Ей не хотелось разрушать этот прекрасный момент.

Даже выйдя из кинотеатра, Синь Лин все еще держала в руках морковку-диктофон, то включая фразу «Я действительно глупая крольчиха», то «Вы арестованы».

Она украдкой поглядывала на Чэнь Юэвань, но та, уткнувшись в телефон, никак не реагировала. С легким вздохом Синь Лин сунула диктофон в карман.

Чэнь Юэвань как раз выбирала, где им поужинать. Видя, что Синь Лин убрала свою «игрушку», она тоже опустила телефон в карман и спросила:

— Что ты хочешь на ужин?

Бронируя билеты в кино, Синь Лин заодно посмотрела, какие рестораны есть поблизости. Все предлагали ее любимые блюда по приемлемым ценам.

— Мне подойдет любой из тех, что здесь есть. А ты что хочешь?

— Давай хого, — предложила Чэнь Юэвань.

Они зашли в сетевой ресторан хого.

Раньше Синь Лин редко ела хого. Не потому, что не любила, а потому, что одной ходить туда было невыгодно, лучше уж шведский стол.

Чэнь Юэвань знала, что Синь Лин ест острое, но от большого количества перца ей становится плохо, поэтому заказала юаньян-хого с красным острым и грибным бульоном.

Она заказала по три порции баранины и говядины, а затем передала меню Синь Лин.

— Я пока заказала это, а ты добавь, что хочешь, — сказала она.

Синь Лин, не стесняясь, добавила еще несколько видов фрикаделек и овощей.

Как только они отдали меню, им сразу же принесли бульон.

Сидя напротив друг друга и ожидая, пока закипит бульон, Синь Лин вдруг сказала:

— У меня есть старший брат.

Чэнь Юэвань, распаковывая палочки, чуть не выронила миску, услышав следующую фразу:

— Он каким-то образом узнал, где я, и хочет устроить мне свидание вслепую.

— Хотя «свидание вслепую» — это не совсем точное определение. Скорее, он хочет собрать компанию и продать меня за выкуп за невесту.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение