Глава 8. Безмятежные выходные

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Тук-тук-тук! — Послышался стук в дверь, и, не дожидаясь ответа Шу Лань, раздался голос мамы.

— Шу Лань, пора вставать, завтрак уже готов, не валяйся в постели только потому, что сегодня нет школы! — Сказав это, мама, не дожидаясь ответа Шу Лань, спустилась вниз.

— Эх! — Я ведь уже давно встала, — Шу Лань на мгновение замерла.

Она убрала блокнот, спрятала его на самое дно ящика и повернулась, чтобы открыть дверь.

Спустившись и позавтракав, она сказала маме и поднялась наверх делать уроки. Цяоцяо оставила ей свои конспекты с занятий, и Шу Лань сначала переписала их.

Быстро сделав уроки, она снова достала блокнот из ящика. Тщательно обдумав, она пришла к выводу, что школа искусств — не лучший выход. Учителя школы искусств говорили, что там закрытое обучение, и, учитывая, что программа там, вероятно, непростая, у неё не останется ни времени, ни личной свободы. Разве это не пустая трата трёх лет?

Сейчас на Шу Лань лежало столько дел, и время, и деньги были очень важны! Но что, если она ошиблась? Это ведь хоть какая-то надежда! Решимость сменила колебания на лице Шу Лань.

Пока есть надежда, нужно стараться. Нужно постараться получить эту возможность, а потом уже думать, использовать ли этот метод для ухода из дома!

Она повернулась и увидела, что уже почти полдень. Шу Лань убрала со стола и спустилась вниз.

Придя на кухню, она принялась промывать рис и мыть овощи, готовясь к обеду. По выходным Шу Лань всегда занималась этими приготовлениями. Она ещё не умела готовить, поэтому могла только подготовить всё, а потом ждать, пока мама придёт на кухню.

Из соседней комнаты доносился звук швейной машинки — это мама шила одежду. Мама брала на дом заказы по пошиву готовой одежды. Работники фабрики привозили домой раскроенную ткань, а маме нужно было только сшить из неё готовую одежду. После завершения работы фабричные работники привозили следующую партию ткани и забирали готовую одежду на проверку.

Мама каждый день сидела за швейной машинкой, и её шейный отдел позвоночника легко подвергался перенапряжению. Шу Лань была очень понимающей девочкой: когда у неё был выходной и она заканчивала уроки, то всегда помогала маме по дому.

Кухонный очаг был слишком высоким, и разделочную доску было неудобно ставить на него для нарезки овощей. Шу Лань принесла стул, поставила на него разделочную доску и осторожно принялась резать овощи.

Младший брат спустился вниз и нашёл её на кухне.

— Сестра, я не знаю, как решить эту задачу!

— Хорошо, ты иди наверх, я сейчас приду! — Шу Лань быстро собрала нарезанные продукты и положила их на тарелку.

— Мам, я нарезала овощи, ты можешь их пожарить, а я пойду посмотрю домашнее задание брата!

— Хорошо, иди, я сейчас закончу это и приду.

Шу Лань вытерла руки, поднялась наверх и объяснила брату задачу.

Глядя на ещё нежное личико брата, Шу Лань заметила, что у него были модные позже глаза феникса, прямой нос, и, кроме небольших глаз, он был очень миловидным мальчиком!

Если она уйдёт из дома раньше, как и планировала, то рядом с родителями останется только брат. Она надеялась, что он будет разумным и сможет утешить родителей в её отсутствие. Нужно будет как-нибудь хорошо поговорить с братом!

— Вы двое, спускайтесь обедать! — Мама уже приготовила еду и ждала, пока они спустятся.

На самом деле, у них обоих уже давно урчало в животах от аромата жареных блюд, доносившегося снизу.

Брат и сестра обменялись улыбками и поспешно спустились вниз.

После еды брат вышел играть со своими двоюродными братьями.

В поколении отца было трое братьев и две сестры. Среди братьев отец был старшим, у него были сын Лю Шэн и дочь Лю Шу Лань. У старшего дяди тоже были сын Лю Кан и дочь Циньцинь. У младшего дяди было два сына, Лю Вэнь и Лю Ву.

Среди этих двоюродных братьев и сестёр Шу Лань была самой старшей, разница в возрасте с ними составляла около 3-4 лет. В детстве они часто играли вместе, но теперь, когда она выросла, ей стало трудно играть с младшими братьями и сёстрами. А после перерождения её психологический возраст отличался от их примерно на 10 лет, так что она уж точно не могла больше торчать попой кверху, ползать по земле, играя в шарики или прыгая со скакалкой!

Помогла маме помыть посуду, а мама уже снова сидела за швейной машинкой, шила одежду.

Шу Лань собрала грязное бельё, положила его в стиральную машину, а затем взяла метлу и начала подметать пол.

Снаружи послышался голос Цяоцяо:

— Шу Лань дома? Мы пришли тебя навестить! — Она привела с собой нескольких одноклассников.

— Да, — ответила Шу Лань, сметая мусор в совок.

Выйдя навстречу, она увидела двух парней и трёх девушек. Цяоцяо и Яньцзы, конечно, были там, а ещё староста класса Ван Цян, староста по учёбе Е Цюэр и бытовой староста Чжоу Пу.

— Ого, это же делегация класса! — Она провела их в гостиную и заметила, что из комнаты, где работала мама, больше не доносился звук швейной машинки.

Усадив всех одноклассников, Шу Лань приготовила чай. Мама открыла дверь, зашла, предложила им семечек и арахиса, а затем снова повернулась и вошла в комнату. Однако звук швейной машинки так и не возобновился. Похоже, мама подслушивала.

Шу Лань невольно улыбнулась. Когда Шу Лань улыбнулась, староста класса тоже заговорил с улыбкой.

— Шу Лань, мы пришли навестить тебя от имени всего класса. Классная руководительница, учительница Чэнь, тоже просила спросить, как твоё здоровье, — сказал староста класса. Он был высоким и крупным для 14-летнего мальчика, его прозвище было «Большой Медведь». У него был добродушный вид, и его улыбка вызывала симпатию.

Шу Лань, глядя на старосту, расцвела в улыбке, и атмосфера сразу стала теплее. Чжоу Пу был худым и выглядел просто миловидным. Е Цюэр была красавицей класса, естественно, очень красивой, особенно когда улыбалась, с двумя милыми ямочками и немного пухлыми щёчками, Шу Лань каждый раз хотелось ущипнуть её за них.

Хотя несколько человек заметили, что Шу Лань стала гораздо молчаливее, чем раньше, сейчас атмосфера была оживлённой. Все болтали о школьных мелочах, о разных учителях, а также о сплетнях из других классов, и быстро освоились.

Из другой комнаты снова послышался звук швейной машинки. Похоже, мама ушла!

Все болтали до четырёх часов дня, прежде чем встать и уйти. Шу Лань посмотрела на разбросанные по полу шелуху от семечек и арахиса и принялась убираться.

Она пошла на кухню готовить ужин. Папа тоже вернулся на ужин, и вся семья весело поужинала.

После ужина папа пошёл в гости к дяде, а мама, Шу Лань и брат помыли ноги и лица и поднялись наверх смотреть телевизор. Они пошли в комнату родителей, чтобы посмотреть телевизор.

— Шу Лань, иди в свою комнату, я хочу кое-что спросить! — сказала мама. Хотя у брата было недоумённое выражение лица, притягательность телевизора была немного сильнее, и, видя, что мама собирается развеять его сомнения, он сам пошёл смотреть телевизор.

— О, хорошо, — подумала Шу Лань, — Вот оно, началось!

Действительно, как только они вошли в комнату, мама потянула Шу Лань и усадила её на край кровати.

— Тебе в последнее время нездоровится? Это, наверное, то самое скоро придёт! — Мама немного подумала. — Ну, то, о чём вам на уроке физиологии рассказывали.

Шу Лань больше не могла притворяться удивлённой. Она повернулась, делая вид, что задумалась.

— Наверное, скоро, — сказала она. — Я просто очень раздражена! Не знаю почему, поэтому и не хочу ничего говорить!

Как ни крути, она переживала это уже лет десять, так что не знать этих симптомов было бы странно.

— Тогда так и есть, не волнуйся, всё в порядке, будь веселее, в этом нет ничего страшного. Когда это начнётся, скажи маме, я тебя научу! — Мама выглядела так, будто всё поняла.

Похоже, мама полностью поверила словам Шу Лань.

Она с облегчением потянула Шу Лань в главную спальню смотреть телевизор.

— Фух! — Шу Лань тихонько вздохнула с облегчением. Похоже, этот этап пройден.

К восьми с лишним часам папа тоже вернулся, и брат с сестрой разошлись по своим комнатам спать. А папа с мамой, конечно, ещё долго обсуждали домашние дела.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение